Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Baubestand" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAUBESTAND EM ALEMÃO

Baubestand  [Ba̲u̲bestand] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUBESTAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Baubestand e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAUBESTAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Baubestand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Baubestand no dicionário alemão

Número e tipo de edifícios existentes em uma determinada área. Anzahl und Art der auf einer bestimmten Fläche vorhandenen Bauten.

Clique para ver a definição original de «Baubestand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAUBESTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAUBESTAND

Bauarbeiter
Bauarbeiterin
Bauart
Bauaufsicht
Bauaufsichtsbehörde
Bauaufzug
Bauausschuss
Baubaracke
Baubeginn
Baubehörde
Baubewilligung
Baubiologe
Baubiologie
Baubiologin
baubiologisch
Baublock
Bauboom
Baubranche
Baubude
Baubüro

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAUBESTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinônimos e antônimos de Baubestand no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAUBESTAND»

Baubestand baubestand Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee einigen Sektoren etwa sozialen Wohnungsbau besteht großenteils sehr alten nicht energieeffizienten Wohngebäuden Dict für dict Chance bestehende gebäude energetisch sanieren EnEV EEWärmeG anwenden Berichte Praxis Probleme Lösungen Energieberater Architekten Planer Eigentümer Käufer Verwalter Sachverstand pohl home Pohl Index Benennung Mängeln Bauteilverluste Verschleiß Grundlage denkmalpflegerische Entscheidungen info massnahmen fenstern türen September Massnahmen Fenstern Türen Fragenkatalog Institut Fenster Fassaden Tore Bmvi leitfäden gestalten Leitfaden „energetisches nachhaltig weiterentwickeln möchte BMVBS dazu beitragen Entscheidungsträger dokumentieren Bestand Neuplanung

Tradutor on-line com a tradução de Baubestand em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAUBESTAND

Conheça a tradução de Baubestand a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Baubestand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Baubestand» em alemão.

Tradutor português - chinês

现有建筑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

edificios existentes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

existing buildings
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मौजूदा इमारतों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المباني القائمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

существующие здания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

edifícios existentes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদ্যমান ভবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bâtiments existants
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bangunan yang sedia ada
190 milhões de falantes

alemão

Baubestand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

既存の建物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기존 건물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bangunan ana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tòa nhà hiện tại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இருக்கும் கட்டிடங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विद्यमान इमारती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mevcut binaların
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

edifici esistenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

istniejących budynków
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

існуючі будівлі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clădirile existente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπάρχοντα κτίρια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bestaande geboue
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

befintliga byggnader
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksisterende bygninger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Baubestand

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAUBESTAND»

O termo «Baubestand» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.463 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Baubestand» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Baubestand
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Baubestand».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAUBESTAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Baubestand» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Baubestand» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Baubestand

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUBESTAND»

Descubra o uso de Baubestand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Baubestand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch Wärmepumpen: Planung und Projektierung
5.2.2. 5.2.3. Weil für den Baubestand nicht die EnEV gilt, ist hier eine sorgfältige Ermittlung der Heizleistung gem. DIN EN 12831 erforderlich. Zunächst ist zu klären, ob der Einsatz einer Wärmepumpe überhaupt sinnvoll möglich ist.
Jürgen Bonin, DIN e.V., 2012
2
Mobilität im Alter in gründerzeitlichen Etagenhäusern und ...
Umgang. mit. dem. Baubestand. In diesem Kapitel sollen aufgrund des architektonisch-städtebaulichen Ansatzes dieser Forschungsarbeit in Bezug auf Anpassungsmaßnahmen von gründerzeitlichen Wohngebäuden und Quartieren einige ...
Daniela Scherz, 2007
3
Planung oder Zufall: Wiener Neustadt 1192
Die Abstände betragen z.B. im SW-Eck 0,76 m, im SO-Eck 0,61 m und im NO-Eck , wo die Annahme am schwierigsten ist, 2,02 m. lm NW-Eck liegt beim heutigen Baubestand eine große Abweichung vom Rechteck vor, die allerdings die ...
Erwin Reidinger, 2001
4
Das Zisterzienserkloster Dargun im Stammesgebiet der ...
4. Kloster-Schloß-. Anlage. Dargun: Baubestand. und. kunsthistorischer. Forschungsstand. Bei der Darguner Kloster-Schloß-Anlage handelt es sich um einen Baukomplex, dessen Ursprünge bis in das 13. Jh. zurückreichen. Aus dem Kernbau ...
‎2003
5
Ausgrabungen in Stadtkirche und Dreikönigskapelle Baden ...
14 Periode II: Rechteckbau mit Vorhalle (Kirche II) Baubestand ................................ ................... 19 Material aus dem Abbruch . ... Periode II .................................. 35 Periode III: Saalkirche mit eingezogener Apsis (Kirche III) Baubestand .
Hans Rudolf Sennhauser, 2008
6
Kulturlandschaften: Analyse und Planung
Jahrhundert in qualitativer Hinsicht auf den Baubestand nieder, das heißt hinsichtlich der Frage, wie sich Bau-, Raum-, Funktions- und Sozialstruktur der Bauernhäuser entwickelt haben. Vielmehr verrät noch heute der Baubestand der  ...
Hansjörg Küster, 2008
7
Erarbeitung einer Gestaltungssatzung, unterstützt durch ...
3.1 Neubauten sind so zu gestalten, dass sie sich in den historischen Baubestand einfügen. 4. Dächer 4.0 Dächer sind so zu gestalten, dass sie sich in den historischen Baubestand einfügen. 4.1 Umbauarbeiten an Dächern sind so zu ...
Tobias Benjamin Kraft, 2009
8
Maß und Zahl in der gotischen Baukunst
Welche Version stimmt nun mit dem Baubestand überein ? Bei Dehio-Bezold120 ) und bei Romanini121) schließt der Binnenchor mit fünf Seiten des Achtecks. Damit ist keine der beiden Versionen Cesarianos bestätigt. Zu wissen, weshalb ...
Konrad Hecht, 1969
9
Das Lautawerk der Vereinigte Aluminium-Werke AG (VAW) von ...
... und Vorderansicht der Wirtschaftsbaracke des Lagers III (Bauzeichnung vom 15.Mai 1940) .............................................................................. „Gemeinschaftslager der Gemeinde Lauta“; hypothetischer Baubestand Ende Mai / Anfang Juni 1940 .
Peter Josef Belli, 2012
10
Lebenszyklusanalyse in der Gebäudeplanung
Hilfsmittel für Planungen im Baubestand Zum einen geben Nachschlagewerke zur Analyse der Bestandskonstrukti— onen [16] oder die Bauwerkskataloge verschiedener Bundesländer [17] Hilfe— stellungen. Sie wenden sich jedoch in ihrer ...
Thomas Lützkendorf, Holger König, Niklaus Kohler, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUBESTAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Baubestand no contexto das seguintes notícias.
1
Magdeburg Zukunftspläne für Stadion "Neue Welt"
Insbesondere gehe es darum, die Golf-Anlage in den bestehenden Baubestand zu integrieren, "damit das auch eine schlüssig wirkende Geschichte wurd", ... «MDR, jul 16»
2
Einfach, praktisch, gut
... Bühnen: "Einfach, praktisch, gut." Dafür, so das Trier-Forum, sollte der Stadt zur Verfügung stehender Baubestand in die Überlegungen einbezogen werden. «Trierischer Volksfreund, jul 16»
3
Markantes Gebäude vorbildlich renoviert
Schwandorf.Die Geschichte des Hauses von Hans und Gerhard Wellnhofer reicht bis in das 16. Jahrhundert zurück. Der spätmittelalterliche Baubestand war ... «Mittelbayerische, jul 16»
4
309 000 Euro für den Städtebau
... für Maßnahmen zur Nachnutzung von innerörtlichen Leerständen und Brachen eingesetzt, und es werde die Energieeffizienz im Baubestand gefördert. «Main-Post, jun 16»
5
Krefelder Kaiser Wilhelm Museum wiedereröffnet
Für 17,7 Millionen Euro wurde es generalsaniert und der historische Baubestand rekonstruiert. So wurden in der ersten Etage die abgehängten Decken aus den ... «Hamburger Abendblatt, jun 16»
6
Für Rathaus, Neuhaus und Pfarrgarten
... Maßnahmen zur Nachnutzung von innerörtlichen Leerständen und Brachen eingesetzt und die Steigerung der Energieeffizienz im Baubestand gefördert. «Main-Post, jun 16»
7
Ostheim im Schnell-Check: Von der Kirchenburg zur Kultbrause
Denn tatsächlich ist das mittelalterliche Städtchen eines der schönsten im Landkreis mit seinem historischen Baubestand. Überragt von der Kirchenburg-Anlage ... «Main-Post, jun 16»
8
Tag der Architekturen: Drei Objekte in Rudolstadt unter der Lupe
Das neue Caritas-Altenpflegezentrum fügt sich in den Baubestand des umliegenden Villenviertels ein. Foto: Norbert Kleinteich. Rudolstadt. In Rudolstadt ... «Ostthüringer Zeitung, jun 16»
9
Viele kleine Defizite: Die Dessauer Innenstadt unter der Lupe
Immer wieder tauchen in Nord zwischen dem sanierten Baubestand solche einzelnen Schandflecken auf. „Wir müssen eine Liste erstellen und uns überlegen, ... «Mitteldeutsche Zeitung, jun 16»
10
Energiesparend durch den Sommer
Abgesehen von Eingriffen in den Baubestand, lassen sich gerade im Sommer auch mit kleinsten Verhaltensänderungen Einsparungen beim Energieverbrauch ... «wissen.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Baubestand [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/baubestand>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z