Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bauernopfer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAUERNOPFER EM ALEMÃO

Bauernopfer  Ba̲u̲ernopfer [ˈba͜uɐn|ɔp͜fɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUERNOPFER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bauernopfer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAUERNOPFER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bauernopfer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bauernopfer

Bauernopfer

Bauernopfer

Entre os camponeses no jogo de xadrez é o prêmio voluntário de um fazendeiro com o objetivo de obter um equivalente ou uma vantagem diferente. Moções para isso são, por exemplo, a abertura de linhas ou diagonais, a destruição de estruturas favoráveis ​​de camponeses opostas, a quebra da posição do rei oposto ou uma compensação de campo. No jogo defensivo, a redução de uma desvantagem inevitável pode ser o motivo de uma vítima camponesa se a perda de uma pedra for ameaçada e uma batida de um personagem pelo oponente só pode ser evitada pela concessão de um camponês. Uma vez que, no xadrez, o excesso de peso de um agricultor pode representar uma vantagem parcial, a vítima de um fazendeiro é apenas racional se a vantagem obtida for suficientemente alta. Na fase de abertura, os sacrifícios dos agricultores, mais raramente também as mansões, que são orientadas para vantagem de desenvolvimento ou ataque, são chamados de Gambit. Unter Bauernopfer versteht man im Schachspiel die freiwillige Preisgabe eines Bauern mit dem Ziel, ein anderweitiges Äquivalent bzw. einen Vorteil zu erlangen. Motive dazu sind beispielsweise das Öffnen von Linien oder Diagonalen, das Zerstören günstiger gegnerischer Bauernstrukturen, das Aufreißen der gegnerischen Königsstellung oder eine Feldräumung. Im Defensivspiel kann auch die Verminderung eines unvermeidlichen Nachteils Anlass für ein Bauernopfer sein, wenn der Verlust eines Steines droht und ein Schlagen einer eigenen Figur durch den Gegner nur durch die Preisgabe eines Bauern verhindert werden kann. Da beim Schach das Übergewicht von einem Bauern einen partieentscheidenden Vorteil darstellen kann, ist ein Bauernopfer nur dann rational, wenn der erzielte Vorteil ausreichend hoch ist. In der Eröffnungsphase werden Bauernopfer, seltener auch Figurenopfer, die auf Entwicklungsvorteil oder Angriff ausgerichtet sind, als Gambit bezeichnet.

definição de Bauernopfer no dicionário alemão

o abandono, as bofetadas de um camponês em favor de uma certa posição desejada pelo sacrifício do penhor abriram as diagonais para o corredor - no sentido figurativo: o despedimento do oficial subordinado era um verdadeiro sacrifício de peões. das Preisgeben, Schlagenlassen eines Bauern zugunsten einer bestimmten angestrebten StellungBeispieledurch das Bauernopfer wurden für den Läufer die Diagonalen geöffnet<in übertragener Bedeutung>: die Entlassung des untergeordneten Beamten war ein echtes Bauernopfer.
Clique para ver a definição original de «Bauernopfer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAUERNOPFER


Brandopfer
Brạndopfer
Entführungsopfer
Entfü̲hrungsopfer
Erdbebenopfer
E̲rdbebenopfer
Fleischklopfer
Fle̲i̲schklopfer
Flutopfer
Flu̲topfer
Folteropfer
Fọlteropfer
Gewaltopfer
Gewạltopfer
Holocaustopfer
Ho̲locaustopfer
Klopfer
Klọpfer
Kriegsopfer
Kri̲e̲gsopfer [ˈkriːks|ɔp͜fɐ]
Menschenopfer
Mẹnschenopfer
Mordopfer
Mọrdopfer
Speiseopfer
Spe̲i̲seopfer [ˈʃpa͜izə|ɔp͜fɐ]
Sprücheklopfer
Sprụ̈cheklopfer
Stopfer
Stọpfer
Teppichklopfer
Tẹppichklopfer
Todesopfer
To̲desopfer
Türklopfer
Tü̲rklopfer
Unfallopfer
Ụnfallopfer [ˈʊnfal|ɔp͜fɐ]
Vergewaltigungsopfer
Vergewạltigungsopfer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAUERNOPFER

Bauernjunge
Bauernkaff
Bauernkalender
Bauernknecht
Bauernkrieg
Bauernlegen
Bauernlümmel
Bauernmädchen
Bauernmagd
Bauernmöbel
Bauernpartei
Bauernregel
Bauernsame
Bauernschädel
Bauernschaft
bauernschlau
Bauernschläue
Bauernschmaus
Bauernspitz
Bauernstand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAUERNOPFER

Absturzopfer
Ausklopfer
Blutopfer
Dankopfer
Dopingopfer
Drogenopfer
Messopfer
Notopfer
Pfeifenstopfer
Pogromopfer
Rauchopfer
Schlachtopfer
Schnitzelklopfer
Sonderopfer
Sühneopfer
Sühnopfer
Totenopfer
Trankopfer
Verkehrsopfer
Zivilopfer

Sinônimos e antônimos de Bauernopfer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAUERNOPFER»

Bauernopfer bauernopfer bedeutung film trailer wiki drehort moretti mittelalter download Unter versteht Schachspiel freiwillige Preisgabe eines Bauern Ziel anderweitiges Äquivalent einen Vorteil erlangen Motive dazu sind beispielsweise Öffnen Linien oder Diagonalen bringen bauern opfern redensarten Redensart Schach Politik Wirtschaft geschafft Strategie Taktik ebenfalls Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache filmkritik spielfilm Kino Inhalt Bilder Kritik Kinoprogramm sowie Kinostart Termine Bewertung Spielfilm Bauernhöfe statt Schauergeschichten über Tierhaltung nicht glauben sagt sich leicht Fast täglich lesen davon Medien Doch lassen vroniplag kollaborative Fußnote unbedeutenden Teil Originaltexts größere Abschnitte aus…Bauernopfer wiktionary „Weiß bringt Interesse schnellen Rochade Charakteristische Wortkombinationen ablehnen Aufopferung nebensächlichen Figur Sache größeres Opfer verhindern Entlassung niederrangigen Person Führungspersonen Tatort folge

Tradutor on-line com a tradução de Bauernopfer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAUERNOPFER

Conheça a tradução de Bauernopfer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bauernopfer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bauernopfer» em alemão.

Tradutor português - chinês

Bauernopfer
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bauernopfer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bauernopfer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bauernopfer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bauernopfer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bauernopfer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bauernopfer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bauernopfer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bauernopfer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bauernopfer
190 milhões de falantes

alemão

Bauernopfer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bauernopfer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bauernopfer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bauernopfer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bauernopfer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bauernopfer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bauernopfer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bauernopfer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bauernopfer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bauernopfer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bauernopfer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bauernopfer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bauernopfer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bauernopfer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bauernopfer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bauernopfer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bauernopfer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAUERNOPFER»

O termo «Bauernopfer» se utiliza regularmente e ocupa a posição 72.666 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bauernopfer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bauernopfer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bauernopfer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAUERNOPFER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bauernopfer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bauernopfer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bauernopfer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUERNOPFER»

Descubra o uso de Bauernopfer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bauernopfer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bauernopfer
Korruption, staatsanwaltliche Ermittlungen, Missmanagement, Macht- und Intrigenspiele in der Firma Medelektra .
Uwe L. Senk, 2004
2
Odenwälder Bauernopfer: 9 Kurzkrimis zwischen skurril und ...
Hier lauern Tod und Teufel und so mancher wird zum Mörder. Oder auch zum Odenwälder Bauernopfer ... Warnhinweis: Wer den Odenwald betritt, sollte nicht zu tief graben!
Simone Ehrhardt, 2012
3
Ehrgeiz und Trauer: Fontanes offiziöse Agitation 1859 und ...
SCHLUßWORT - VOM BAUERNOPFER ZUR GRAUEN EMINENZ Worin besteht „historisches Denken"? In Einfühlungsvermögen, sagt man. Nun, das trifft den Nagel, aber nicht unbedingt auf den Kopf , Einfühlung' hat einen stark subjektiven ...
Paul Irving Anderson, 2002
4
Blutiges Edelweiß: die 1. Gebirgs-Division im Zweiten Weltkrieg
Lanz sah sich denn auch als Bauernopfer. Während er gehen mußte, blieb der SS-General Hausser unbehelligt. Noch Jahre nach dem Krieg hatte er die in Saporoshe erfahrene Demütigung nicht verwunden und klagte über Mansteins ...
Hermann Frank Meyer, 2008
5
Wolfsgeheul
Bauernopfer Vieles muss man umgestalten, um Bauern artgerecht zu halten, nun kann man kluge Sprüche hören, die auf den neuen Anfang schwören. Sie soll'n auf Politik vertrauen, die Lobby wäre abzubauen - wir verstehen eure Wut, doch ...
K. H. Karpenstein, 2004
6
Das Schachspiel des Mittelalters als Strukturierungsprinzip ...
bolisiert Erecs Geste auf das Schachspiel übertragen ein Bauernopfer oder Gambit. Ein Bauernopfer bezeichnet einen Spielzug im Eröffnungsspiel, bei dem dem Gegner scheinbar ohne Sinn ein Bauer zum Schlagen angeboten wird, um sich ...
Ursula Katzenmeier, 1989
7
Ma Carpediem:
Gegenwartsliteratur in historisierendem Gewand. Vor antiker Gedankenkulisse setzt B. Naporra sich mit aktuellen Fragen auseinander. Sie erzahlt von dem selbstgefalligen Blick Vieler auf das Bild der Mutter.
B. Naporra, 2013
8
Südtiroler Wochenzeitung
Bauernopfer. Frau. Mit fast 30 Prozent Bürgerlisten- Stimmen wollte die SVP den Durchmarsch nicht wagen. Darf die Opposition in den Ausschuss? Die Vorgabe war klar und ist ein politisches Südtirol-Lexikon. Der alte und neue Villanderer ...
9
Skandinavische Erfahrungen erwünscht?: Nachexil und ...
76 Scholz, Bauernopfer, passim. 77 Siehe Kapitel III. 78 Neuhäußer-Wespy, Geschichtswissenschaft unter der SED-Diktatur, S. 18; Beschluß in: Dokumente der SED, Bd. 5, Berlin (DDR) 1956, S. 337 ff. (gekürzte Fassung), SAPMO, BA, DY ...
Michael F. Scholz, 2000
10
E. T. A. Hoffmann: die grossen Erzahlungen und Romane
April 1822 entlassen ...81 Offenbar ein „Bauernopfer“, sicherheitshalber, damals schon. Es gibt eben Dinge, die wiederholen sich – über die Zeiten und über die Systeme hinweg, seit Jahrhunderten und seit Jahrtausenden. 3. Das Verhör, die  ...
Klaus Deterding, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUERNOPFER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bauernopfer no contexto das seguintes notícias.
1
Julia Stepanowa - Bachs Bauernopfer
Eigentlich schien mit der Entscheidung der IAAF alles klar: 800-Meter-Läuferin Julia Stepanowa, die die Enthüllungen über das staatlich gesteuerte Doping in ... «Deutschlandfunk, jun 16»
2
«Ein einseitiges Bauernopfer»
Er sprach gestern von einem einseitigen Bauernopfer, das die Thurkorrektion fordert. Früher sei die Thurebene, die heute besiedelt sei, Sumpfland gewesen. «Thurgauer Zeitung, jun 16»
3
Formel1-Pilot Daniil Kwjat: Bauernopfer in Red Bulls Russen-Roulette
Der junge Daniil Kwjat galt als kommender Formel-1-Star. Doch dann bremste Red Bull die Karriere des Russen gnadenlos aus, er wurde zum Bauernopfer. «DIE WELT, mai 16»
4
Bauernopfer – Spiel der Könige | Pawn Sacrifice
Die Nachrichten in den unterschiedlichsten Sprachen, mit denen Regisseur Edward Zwick seinen Spielfilm „Bauernopfer – Spiel der Könige“ („Pawn Sacrifice“) ... «ZENIT, mai 16»
5
Drama "Bauernopfer": Schach zwischen Genie und Wahn
Zur Eröffnung der wohl überraschendste Befund: "Bauernopfer – Spiel der Könige" ist kein Film über Schach. Es ist ein Film über eine ebenso faszinierende wie ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
6
Der Kalte Krieg auf dem Schachbrett
Oscar-Preisträger Edward Zwick erzählt mit „Bauernopfer – Spiel der Könige” die Geschichte des dramatischen Matchs als spannungsgeladenes Biopic über ... «ORF.at, mai 16»
7
Übermenschen des Schachs: Der Kinofilm Bauernopfer über Bobby ...
Vom Vergnügen, das Ego des Gegners zu brechen: Edward Zwick versucht mit dem Film „Bauernopfer“, dem Duell von Bobby Fischer und Boris Spasski auf die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
8
Film: „Bauernopfer“ mit Maguire: Männer, die auf Schachbretter starren
Bobby Fischer, das war der leicht zauselige Schachspieler, der in den 1970er Jahren das Spiel zum Pop-Phänomen machte. Der Film „Bauernopfer“ erzählt die ... «FOCUS Online, abr 16»
9
Israel: Mörder in Uniform oder ein Bauernopfer der Armee?
Nachdem ein Soldat einen kampfunfähigen Terroristen in Hebron mit Kopfschuss erschoss, ist Israel gespalten: Die Armee macht ihm den Prozess – doch viele ... «DIE WELT, abr 16»
10
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Bauernopfer - Spiel der Könige
Bauernopfer“ wirkt wie ein authentisches Zeitdokument und durch das tolle Retrodesign werden wir gleichsam in die 60er und 70er Jahre versetzt, aber vor ... «filmstarts, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bauernopfer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bauernopfer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z