Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bauernstand" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAUERNSTAND EM ALEMÃO

Bauernstand  Ba̲u̲ernstand [ˈba͜uɐnʃtant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUERNSTAND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bauernstand e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAUERNSTAND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bauernstand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bauernstand

campesinato

Bauernstand

A propriedade dos fazendeiros consiste em proprietários ou inquilinos, que realizam um negócio familiar por conta própria. No contexto histórico, os camponeses livres e livres diferem. Der Bauernstand besteht aus Eigentümern oder Pächtern, die als Hauptberuf selbständig einen landwirtschaftlichen Familienbetrieb betreiben. Im geschichtlichen Kontext unterscheidet sich unfreies und freies Bauerntum.

definição de Bauernstand no dicionário alemão

Estado dos agricultores. Stand der Bauern.
Clique para ver a definição original de «Bauernstand» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAUERNSTAND


Abstand
Ạbstand 
Allgemeinzustand
Ạllgeme̲i̲nzustand
Anstand
Ạnstand [ˈanʃtant]
Bestand
Bestạnd 
Gegenstand
Ge̲genstand 
Gerichtsstand
Gerịchtsstand [ɡəˈrɪçt͜sʃtant]
Infostand
Ịnfostand [ˈɪnfoʃtant]
Kenntnisstand
Kẹnntnisstand [ˈkɛntnɪsʃtant]
Kilometerstand
Kilome̲terstand
Mittelstand
Mịttelstand
Neuzustand
Ne̲u̲zustand [ˈnɔ͜yt͜suːʃtant]
Pegelstand
Pe̲gelstand [ˈpeːɡl̩ʃtant]
Ruhestand
Ru̲hestand 
Sachverstand
Sạchverstand
Umstand
Ụmstand 
Verstand
Verstạnd 
Vorstand
Vo̲rstand 
Widerstand
Wi̲derstand 
Zustand
Zu̲stand 
stand
stạnd 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAUERNSTAND

Bauernlümmel
Bauernmädchen
Bauernmagd
Bauernmöbel
Bauernopfer
Bauernpartei
Bauernregel
Bauernsame
Bauernschädel
Bauernschaft
bauernschlau
Bauernschläue
Bauernschmaus
Bauernspitz
Bauernsterben
Bauernstube
Bauerntanz
Bauerntheater
Bauerntrampel
Bauernverband

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAUERNSTAND

Aufstand
Baumbestand
Handstand
Höchststand
Informationsstand
Kontostand
Lagerbestand
Leerstand
Marktstand
Notstand
Prüfstand
Rechtsbeistand
Ruhezustand
Rückstand
Schießstand
Stillstand
Waffenstillstand
Wissensstand
Wohlstand
Zwischenstand

Sinônimos e antônimos de Bauernstand no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAUERNSTAND»

Bauernstand bauernstand Grammatik wörterbuch besteht Eigentümern oder Pächtern Hauptberuf selbständig einen landwirtschaftlichen Familienbetrieb betreiben geschichtlichen Kontext unterscheidet sich unfreies freies Bauerntum leidet unter mangelnder Anerkennung Obwohl Landwirtschaft damit einer wichtigsten Berufszweige findet Gesellschaftskritik über zeit Alle reden Adel Aber Bauern Fernsehsender startet sechsten eine Staffel neun Folgen riehe Vorherrschendes prägendes Besitzrecht Schaumburg Meierrecht Ursprünglich hatte Bauer Vollmeier genannt kein Rang titel alten plettenberg lexikon Titel Schulte Schulze Schuldheiß Tegeder Meier Richter Botenheuer Hygen Malmänner Marell Osterwick Dict für

Tradutor on-line com a tradução de Bauernstand em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAUERNSTAND

Conheça a tradução de Bauernstand a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bauernstand a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bauernstand» em alemão.

Tradutor português - chinês

农民
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

campesinado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peasantry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किसान-जनता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفلاحين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крестьянство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

campesinato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাষীসম্প্রদায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paysannerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

golongan petani
190 milhões de falantes

alemão

Bauernstand
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

農民
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

소작농
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kaum tani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

những người ở ruộng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விவசாயிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शेतकरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köylüler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contadini
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chłopstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

селянство
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

țărănime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωρικοί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kleinboere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bönderna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bøndene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bauernstand

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAUERNSTAND»

O termo «Bauernstand» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.738 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bauernstand» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bauernstand
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bauernstand».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAUERNSTAND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bauernstand» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bauernstand» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bauernstand

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUERNSTAND»

Descubra o uso de Bauernstand na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bauernstand e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Populäres Handbuch der Landwirthschaft in besonderer ...
Der Bauernstand, als der Grund- und Hauptstand in unserem Vaterlande, liefert den größten Beitrag zu den Staatslasten, und somit darf mit vollem Recht behauptet werden, daß von dem Flor des landwirthschaftlichen Betriebs der Wohlstand ...
Johann Adam Schlipf, 1841
2
Der Bauernstand der Grundpfeiler des Volks; Sein Ausbau
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carl Cesar Eiffe, 2010
3
Kärnten: von der deutschen Grenzmark zum österreichischen ...
Bauernland - Bauernstand Die »peasant society« im »Land ohne Bauern« Auch wenn in Kärnten im ersten Nachkriegsjahrzehnt die Land- und Forstwirtschaft - den Berufstätigen des sekundären und tertiären Sektors gegenübergestellt - die  ...
Helmut Rumpler, Ulfried Burz, 1998
4
Handbuch der Literatur der Gewerbskunde: in alphabetischer ...
Landwirthschast, 8. Nürnb. Raspe 773. l Rthl. 2^Z) — — der, für Ungarn, von» Land« und Hauswirlhschaft, 8. Pest, Eggenberger ?9b. 16 gr. 244) hundertjähr. Hülfsb'lch u. Rathgeber für d. Bürger, und Bauernstand , 8 Halle , Dietlein 82b.
Johann C. Krieger, 1820
5
Kulturgeschichte von Dänemark und Norwegen: Mit besonderer ...
Mit besonderer Rücksicht auf den Bürger- und Bauernstand Rasmus Nyerup, Hans Gardthausen. stand, hierin vor. — Hier wurde — wie wir gesehen haben, unter hoher Auctorität, und wie es schien, mit Beistimmung der obersten Gewalt ...
Rasmus Nyerup, Hans Gardthausen, 1804
6
Darlegung der Motive meines Anstritts aus dem Staatsdienst
Die Revolution würde gewiß nicht die Ausdehnung erkalten haben, wenn der Bauernstand sich in seinem wahrhaft volksthümli- chcn, kerngesunden Wesen erhalten hätte. In Ländern, welchen, wie Frankreich und Italien, ein wirklicher ...
Franz Friedrich Carl Graf von Giech, 1840
7
Allgemeiner Anzeiger der Deutschen: Der öffentlichen ...
Wir haben oben uns überzeugt, daß, abgesehen vom Staate, und bloß aus den allgemeinen Gesichtspuntten des Verkehrs und des Volkslebens, der Bauernstand der erste und wichtigste sevn solle. In seiner Stellung zum Staate aber wird er ...
8
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Bauernstand dem Adel verwandter, als den Bürgerstand, welchen er „einen später erzeugten, die Unruhe in der Uhr", nennt. „Adel und Bauernstand find die ältesten Elemente der deutschen Verfassung, und berühren einander, wo sie ächter ...
9
Wolfgang Menzel's Literaturblatt
so würde er vielleicht bemerkt hoben , baß er etwas sehr Dummes gesagt hat. ?n diese» Nenommistereien gehört auch der Ausspruch des berühmten Steffens: der Adel ist nur zum Genießen, der Bauernstand nur zum Arbeiten geboren, aber  ...
10
Bauernhöfe, Bauernstand.: Landauf, Landab in Belgien.
Dieses Buch ist eine spannende Reise durch Belgiens abwechslungsreiche Landschaft, eine liebevolle Hommage an belgische Bauernhöfe.
Siegfried Himmer, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUERNSTAND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bauernstand no contexto das seguintes notícias.
1
NÖ Bauernbund: „Spielen nicht Theater“
„Auf den Bauernstand ist Verlass. Jene Ziele, mit denen man vor 110 Jahren begonnen hat, gelten im Bauernbund noch heute.“ Landeshauptmann Erwin Pröll. «NÖN Online, jul 16»
2
Dr. Friedrich Bullinger (FDP): „Die Bauern achten auf Nachhaltigkeit“
Friedrich Bullinger wehrt sich dagegen, dem Bauernstand den schwarzen ... im konkreten Fall dem Bauernstand den Schwarzen Peter zuschieben möchte. «Südwest Presse, jun 16»
3
Milch Bauern Preis Subvention
Mittlerweile beklagt sich der Bauernstand fast schon monatlich in den Medien über irgendwas. Es scheint also zu stimmen, was ein Bio-Bauer vor kurzem in ... «Merkur.de, jun 16»
4
50 Jahre lang verfolgt: Ausstellung über Kollektivierung der ...
Den Bauern wurde ihr Eigentum geraubt, viele von ihnen wurden ins Gefängnis geschickt. Eine Ausstellung über den Bauernstand in der NS-Zeit und während ... «Radio Prag, mai 16»
5
Kampf um Direktzahlungen: Nun werden Suizide zum Argument
Der Bauernstand ging als Sieger aus der Wintersession. Das ändert freilich nichts an der Tatsache, dass der Bund in den kommenden Jahren sparen muss. «az Aargauer Zeitung, mai 16»
6
Milchbauern der Region in Not Höfesterben greift weiter um sich
Auch die ökologische Produktion bleibt nur eine Nische“, weiß der Fachmann. Seine Konsequenz: Die Politik opfert den Bauernstand. „Russland wird als Markt ... «Nordkurier, mai 16»
7
CSU: Muslime sollen Kultur mit Schwein respektieren
In diesem Zusammenhang bekräftige Schmidt seinen Plan, Flüchtlinge insbesondere auf dem Land anzusiedeln, um den Bauernstand zu stärken. Deutschland ... «BILD, mar 16»
8
Bauernstand“ tanzte und war fröhlich
Bauernstand“ tanzte und war fröhlich. Der Ball der Land- und Forstwirtschaft in der Stadthalle Roding war sehr gut besucht. Die „Urwaidler“ spielten zünftig auf. «Mittelbayerische, jan 16»
9
Untersuchung zu Industrialisierung - Das Märchen vom Bauernstand
Untersuchung zu Industrialisierung Das Märchen vom Bauernstand. Rindfleisch aus Weidehaltung. Rinder der Rasse Gelbvieh werden auch Frankenvieh ... «Süddeutsche.de, jan 16»
10
Imagepflege für den Bauernstand
GERNSHEIM - (bg). Ein umfangreiches Programm bietet die 61. Landwirtschaftliche Woche Südhessen. Die Veranstaltungen sind im Wesentlichen in ... «Echo-online, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bauernstand [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bauernstand>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z