Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bauplanke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAUPLANKE EM ALEMÃO

Bauplanke  [Ba̲u̲planke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUPLANKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bauplanke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAUPLANKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bauplanke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bauplanke no dicionário alemão

Plank em um canteiro de obras; Açambarcamento. Planke bei einer Baustelle; Bauzaun.

Clique para ver a definição original de «Bauplanke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAUPLANKE


Bananenflanke
Bana̲nenflanke [baˈnaːnənflaŋkə]
Deckplanke
Dẹckplanke [ˈdɛkplaŋkə]
Decksplanke
Dẹcksplanke [ˈdɛksplaŋkə]
Drehflanke
Dre̲hflanke
Fechterflanke
Fẹchterflanke
Felsflanke
Fẹlsflanke
Flanke
Flạnke 
Kielplanke
Ki̲e̲lplanke
Kreisflanke
Kre̲i̲sflanke
Laufplanke
La̲u̲fplanke
Leitplanke
Le̲i̲tplanke 
Maßflanke
Ma̲ßflanke
Nordflanke
Nọrdflanke [ˈnɔrtflaŋkə]
Ostflanke
Ọstflanke
Planke
Plạnke [ˈplaŋkə]
Schiffsplanke
Schịffsplanke [ˈʃɪfsplaŋkə]
Schutzplanke
Schụtzplanke
Südflanke
Sü̲dflanke
Westflanke
Wẹstflanke
danke
dạnke 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAUPLANKE

Baumwollstoff
Baumwollstrauch
Baumwolltuch
Baumwollware
Baumwuchs
Baunzerl
Bauordnung
Bauornament
Bauparzelle
Bauplan
Bauplanung
Bauplastik
Bauplatz
Baupolizei
baupolizeilich
Baupreis
Bauprogramm
Bauprojekt
Baurat
Baurätin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAUPLANKE

Alkoholkranke
Ananke
Bahnschranke
Demenzkranke
Franke
Gedanke
Geisteskranke
Grundgedanke
Hanke
Kranke
Krebskranke
Leitgedanke
Lichtschranke
Pranke
Ranke
Schranke
Schwerkranke
Suchtkranke
Tanke
Todkranke

Sinônimos e antônimos de Bauplanke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAUPLANKE»

Bauplanke wörterbuch bauplanke Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bauzaun gewöhnlich Pfosten vorgenagelten Brettern versehene Einfriedigung einer Baustelle http zeno Lueger canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dict für dict Dwds suchergebnisse Beim hautnahen Zusammenprall Riesenformat Medici Schweizer Franz Gertsch Documenta Kassel einem redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen kreuzworträtsel lexikon kreuzwort raetsel Begriff Lösung enthält neun Buchstaben Umschreibung diesem Lexikon zugeordnet begriff bauwesen Kreuzwortlexikon Übersicht haben unsere

Tradutor on-line com a tradução de Bauplanke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAUPLANKE

Conheça a tradução de Bauplanke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bauplanke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bauplanke» em alemão.

Tradutor português - chinês

Bauplanke
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bauplanke
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bauplanke
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bauplanke
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bauplanke
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bauplanke
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bauplanke
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bauplanke
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bauplanke
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bauplanke
190 milhões de falantes

alemão

Bauplanke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bauplanke
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bauplanke
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bauplanke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bauplanke
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bauplanke
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bauplanke
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bauplanke
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bauplanke
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bauplanke
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bauplanke
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bauplanke
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bauplanke
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bauplanke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bauplanke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bauplanke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bauplanke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAUPLANKE»

O termo «Bauplanke» apenas se utiliza e ocupa a posição 200.288 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bauplanke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bauplanke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bauplanke».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bauplanke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUPLANKE»

Descubra o uso de Bauplanke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bauplanke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hamburgische Rath- und Bürgerschlüsse
Die Lagerung von Bauschutt oder Baumaterialien außerhalb der Bauplanke ist untersagt. Auch darf Bauschutt nicht hinunter geworsen werden, sondern muß immer hinunter getragen, oder auf andere, das Publicum und die Nachbarn nicht  ...
Hamburg Rath, 1845
2
Baulexicon; oder, Realencyclopädie des gesammten bauwesens: ...
Derselbe wird in Städten, namentlich an den Straßen, während des Baues mit einer Breterwand, der Bauplanke, umgeben, welche soweit in die Straße hinansgerückt wird, daß zwischen derselben und den Rüststangen noch l — 2 Fuß Raum ...
Leo Bergmann, 1855
3
Die Rechtsprechung des Reichsgerichts auf dem gebiete des ...
Wie indeffen die weiteren Ausführungen des Urteils ergeben) glaubt das Berufungsgericht insbefondere die Frage) ob ein Schußdach an der Bauplanke anzubringen gewefen wäre) dahingeftellt laffen zu können) da fich nicht feftftellen laffe) ...
Otto Warneyer, Robert Jähler, 1916
4
Hanseatische Gerichtszeitung
Weiter eramtet der Berufungsrimter den Anfprum auf Smadenserfaß wegen Entziehung von Licht und Luft. die vorübergehend durm Aufftellen der Bauplanke und dauernd durm Herftellung der Straßenüberbrückung vor dem klägerifmen Haufe ...
5
Mitteilungen über die verhandlungen ...
Jh habe mih niht gewendet gegen diejenige Bauplanke. die vor dein Ansftellungsgebäude fteht. weil ih mir das felbft gejagt habe. daß. jo lange ein folher Bau im Rohbau noh gar niht fertig ift. es diefer Bauplanke bedarf. Uebrigens ift diefe dort ...
Saxony (Kingdom). Landtag, 1833-1918, 1892
6
Florian 14: achter Alarm!: das Buch der Feuerwehr
das Buch der Feuerwehr Hans Georg Prager. Bauplanke ... Droht zu fallen Dachrinne ... Hafenkran umgeweht, Rüstkranwagen anrücken ... Droht zu fallen Fernsehantenne ... Droht zu fallen große Ladenscheibe ... Bauzaun umgeweht ... Baum ...
Hans Georg Prager, 2011
7
Mythos Weimar: Zwischen Geist und Macht
Weil eine Lotterie die Mittel nicht im nötigen Umfang aufbringen konnte, klebte an der Bauplanke der Ackerwand gut ein Jahr das böse Pasquill: »Hier horstet still der Pleitegeier, / Finanzministers Goethefeier.« Daß er diesem Zustand ein ...
Peter Merseburger, 2013
8
Zeitschrift für bildende Kunst
in Aachen unter Anffnht des Architekten Schneider. von welchem der Entwurf zum Brunnen herrührt, ans weißem Sandfiein an efertigt. warden bereits anfgeftellt und find von impofantem indruck. An des Kaifers Geburtstag folk die Bauplanke ...
9
Münchener Tagblatt
ZI. Motto: Durch diese hohle Gasse muß er kommen. Bei dem neugebauten Hause in der Herren- jtraße, welches schon längst von Außen bis auf den Sockel »«putzt ist, befindet sich leider noch immer die Bauplanke! — Hiedurch ist die dorl ...
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
160 Maßflanke Nordflanke Ostflanke Südostflanke Südflanke Westflanke Zahnflanke Planke Bauplanke Bodenplanke Bordplanke Deckplanke Decksplanke Holzplanke Kielplanke Laufplanke Leitplanke Distanzleitplanke Schiffsplanke ...
Duk Ho Lee, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUPLANKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bauplanke no contexto das seguintes notícias.
1
Theater - Ein Vergnügungspark für Schlossgespenster
Auf den Yoga-Matten wechseln sie aus dem "herabschauenden Schloss" in die "Bauplanke". Jetzt könnte Heiner Müller endlich mal ein Tor schießen. «Süddeutsche.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bauplanke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bauplanke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z