Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bauplanung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAUPLANUNG EM ALEMÃO

Bauplanung  [Ba̲u̲planung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUPLANUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bauplanung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAUPLANUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bauplanung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bauplanung

projeto de construção

Bauplanung

O planejamento de construção descreve um processo no qual um projeto de construção é conceitualmente desenvolvido e projetado. Essas considerações mentais são registradas em desenhos arquitetônicos e desenhos arquitetônicos. Ao fazê-lo, o subsolo local deve ser considerado na sua forma e propriedade. A viabilidade do planejamento é demonstrada nos cálculos. O planejamento da construção é a primeira etapa do processo de construção, mas também é continuado durante a construção. É o pré-requisito para a aprovação de um projeto de construção na Alemanha. Bauplanung beschreibt einen Vorgang, bei dem ein Bauvorhaben gedanklich entwickelt und gestaltet wird. Diese gedanklichen Überlegungen werden in Architekturzeichnungen und Bauzeichnungen festgehalten. Dabei muss der örtliche Baugrund in seiner Form und Eigenschaft berücksichtigt werden. Die Umsetzbarkeit der Planung wird in Berechnungen nachgewiesen. Die Bauplanung ist der erste Abschnitt des Bauprozesses, wird jedoch auch noch während der Bauausführung weitergeführt. Sie ist Voraussetzung für die Genehmigung eines Bauvorhabens in Deutschland.

definição de Bauplanung no dicionário alemão

Planejamento, trabalho preparatório para construção, projeto de construção. Planung, vorbereitende Tätigkeit für einen Bau , ein Bauvorhaben.
Clique para ver a definição original de «Bauplanung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAUPLANUNG


Arbeitsplanung
Ạrbeitsplanung
Detailplanung
Detailplanung
Einsatzplanung
E̲i̲nsatzplanung
Familienplanung
Fami̲lienplanung
Finanzplanung
Finạnzplanung
Karriereplanung
Karrie̲replanung
Landesplanung
Lạndesplanung
Lebensplanung
Le̲bensplanung
Personalplanung
Persona̲lplanung
Planung
Pla̲nung
Programmplanung
Progrạmmplanung
Raumplanung
Ra̲u̲mplanung
Regionalplanung
Regiona̲lplanung
Stadtplanung
Stạdtplanung
Terminplanung
Termi̲nplanung
Unternehmensplanung
Unterne̲hmensplanung
Urlaubsplanung
U̲rlaubsplanung
Verkehrsplanung
Verke̲hrsplanung
Vorplanung
Vo̲rplanung
Zerspanung
Zerspa̲nung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAUPLANUNG

Baumwollstrauch
Baumwolltuch
Baumwollware
Baumwuchs
Baunzerl
Bauordnung
Bauornament
Bauparzelle
Bauplan
Bauplanke
Bauplastik
Bauplatz
Baupolizei
baupolizeilich
Baupreis
Bauprogramm
Bauprojekt
Baurat
Baurätin
Bauraum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAUPLANUNG

Ahnung
Anerkennung
Auszeichnung
Bezeichnung
Bildungsplanung
De-jure-Anerkennung
Einplanung
Entfernung
Fehlplanung
Haushaltsplanung
Investitionsplanung
Meinung
Neuplanung
Perspektivplanung
Städteplanung
Umplanung
Verbrauchsplanung
Verplanung
Vorausplanung
Zukunftsplanung

Sinônimos e antônimos de Bauplanung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAUPLANUNG»

Bauplanung bauplanung Wörterbuch nord software rwth freeware parc diethelm delta beschreibt einen Vorgang Bauvorhaben gedanklich entwickelt gestaltet wird Diese gedanklichen Überlegungen werden hausbau planen immobilienscout Bauvorhaben Grundstückssuche Grundstücksbewertung Schritt Hausplanung Holen sich hier Tipps Ihrer bauleitung baubetreuung haselünne Tragwerksplanung Planung unterteilt Vorplanung Bauantragsplanung Ausführungsplanung Mehr InfosWillkommen gmbh herzberg elster GmbH Ihre Ingenieurgesellschaft Herzberg Elster Schwerpunkten Baubetreuung massivhaus bauen leben Seit über Jahren sind individuell geplante Massivhäuser Kerngeschäft junge Generation bewahren traditionellen planung baufirma bautzen Bauleitung Baufirma Bautzen Dresden Leipzig Chemnitz oldenburg Ingenieurleistungen einer Hand partnerschaftlich GFeld Sanierung Hofgebäude Berufsbildende Schule Oldenburg Start plus hübner Hübner Forster

Tradutor on-line com a tradução de Bauplanung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAUPLANUNG

Conheça a tradução de Bauplanung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bauplanung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bauplanung» em alemão.

Tradutor português - chinês

建筑设计
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el diseño de edificios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Building design
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिल्डिंग डिजाइन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصميم المباني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проект здания
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

projeto de construção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভবনের নকশা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La conception des bâtiments
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reka bentuk bangunan
190 milhões de falantes

alemão

Bauplanung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

建築デザイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건축 디자인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desain bangunan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiết kế xây dựng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டிடம் வடிவமைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इमारत डिझाइन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bina tasarımı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La progettazione degli edifici
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

konstrukcja budynku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проект будівлі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Design și construcții
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σχεδιασμό των κτιρίων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebou ontwerp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

byggnad konstruktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

building design
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bauplanung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAUPLANUNG»

O termo «Bauplanung» é bastante utilizado e ocupa a posição 34.980 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bauplanung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bauplanung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bauplanung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAUPLANUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bauplanung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bauplanung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bauplanung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUPLANUNG»

Descubra o uso de Bauplanung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bauplanung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Projektmanagement in der Bauplanung und Bauabwicklung
Andreas Olpp, Tanja Schwenk. Andreas Olpp / Tanja Schwenk Projektmanagement in der Bauplanung und Bauabwicklung Diplomarbeit Andreas Olpp / Tanja Schwenk Projektmanagement in der Bauplanung und. Technik Front Cover.
Andreas Olpp, Tanja Schwenk, 2001
2
Moderne Schulanlagen: umweltgerechte Bauplanung für eine ...
Die Veränderungen in der Schule führen zu neuen Anforderungen an Schulanlagen.
Felicitas Sprecher Mathieu, 2010
3
Bauplanung: Leistungsverzeichnis, Bauprojektmanagement, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Planungs- und Bauökonomie: Band 1: Grundlagen der ...
Mit den Bänden "Planungs- und Bauökonomie 1+2" liegt eine Wirtschaftslehre für Bauherren und Architekten vor.
Dietrich-Alexander Möller, 2007
5
Der Tierheim-Leitfaden: Management und artgemäße Haltung ; ...
5. Allgemeine. Anforderungen. an. Tierheime. 5.1. Bedarfsanalyse,. Standort. und . Bauplanung. Bei einem Tierheim müssen die artgemäße Haltung einer Vielzahl von Tierarten und ein rationeller Ablauf aller Arbeitsschritte unter ...
Bodo Busch, 2010
6
Erzielung nachhaltig hoher Büroimmobilienwerte: Ein ...
2.1 Bauplanungsprozess Die Planung von Bauprojekten umfasst neben der eigentlichen Entwurfsarbeit und Detaillierung der Bauplanung verschiedene Planungsaktivitäten, die indirekt mit der Errichtung von Bauwerken im Zusammenhang ...
Bernd Eser, 2009
7
Bauforschung und ihr Beitrag zum Entwurf
Bauforschung. als. Grundlage. für. Bauplanung. und. Entwurf. -. eine. Herausforderung. an. die. Kreativität? Der vorliegende Text ist nicht als wissenschaftlicher Beitrag konzipiert, sondern ein sehr subjektiver Bericht über unsere Einstellung ...
Marion Wohlleben, 1993
8
Hausbau in Eigenleistung: wann spart der Bauherr, wo zahlt ...
Vorteile nutzen, Risiken erkennen Wilfried Mannek. Bauplanung richtig organisieren ... So planen Sie den Bau erfolgreich Eigenleistungen müssen genau geplant. So wird die eigene Baustelle zum Erfolg 7 1 Bauplanung richtig organisieren.
Wilfried Mannek, 2004
9
History/Herstory:
Bauplanung* Musikgeschichte(n) erzählen. In Europa wird das Haus der Musikgeschichte seit jeher von Männern bewohnt. Das Geschlecht der Protagonisten, der Musiker und Komponisten wie auch der Geschichtsschreiber gleichermaßen, ...
Annette Kreutziger-Herr, 2009
10
Digitale Baustelle-Innovativer Planen, Effizienter ...
Bauplanung. Markus Schorr Nach der gemeinsamen Festlegung einer ... mit einem Klick Abb. 3.9 Login des Bauplaners mit Benutzername und Kennwort in 3.5 Datenverwaltung von der Planung bis zum Rückbau 139 3.5.2 Bauplanung.
Willibald Günthner, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUPLANUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bauplanung no contexto das seguintes notícias.
1
Bauplanung: Alten Baumbestand besser schützen
Hude Der Ausschuss für Gemeindeentwicklung und Umwelt hat während seiner jüngsten Sitzung gegen die Stimmen der Grünen mehrheitlich empfohlen, ... «Nordwest-Zeitung, jun 16»
2
Im Grenzbereich soll Bauplanung einfacher werden
Das große Landschaftsschutzgebiet zwischen Baruth und Luckenwalde wird noch einmal völlig neu gefasst, um künftig die Aufstellung von Bauplänen in ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jun 16»
3
Hannover: Bauplanung für Kronsberg-Süd steht
Hannover: Bauplanung für Kronsberg-Süd steht. Die grobe Planung für das Neubaugebiet am Kronsberg in Hannover steht: Es wird jede Menge neuen ... «Neue Presse, jun 16»
4
Mauscheleien bei der Bauplanung?
Die Staatsanwaltschaft ermittelt gegen OB Wolbergs. Der Verdacht: Vorteilsannahme im Zusammenhang mit Parteispenden. Es geht um Hunderttausende Euro ... «Sat.1 Bayern, jun 16»
5
Lübecker Bautag zur Zukunft der Bauplanung
Der Lübecker Bautag 2016 steht unter dem Motto "Zukunft der Bauplanung" und findet in diesem Jahr am Freitag, 17. Juni, im Bauforum, Fachbereich ... «HL-live, jun 16»
6
Magistrat legt Bauplanung für Zentrum an der Liegnitzer Straße vor ...
13.06.2016 Ein halbes Jahrhundert lang wurde höchstens mal renoviert, jetzt soll das Gebäude des Kinderzentrums an der Liegnitzer Straße grundlegend ... «Frankfurter Neue Presse, jun 16»
7
Wärmeschutz ist bereits in der Bauplanung wichtig
Private Bauherren sollten darauf achten, dass Überlegungen zum sommerlichen Wärmeschutz frühzeitig in die Planung des Gebäudes einbezogen werden. «enbausa.de, jun 16»
8
Ludwigsau will zügige Bauplanung
Ludwigsau. Die Gemeinde Ludwigsau fordert vom Hessischen Verkehrsministerium „zügig eine baureife Planung“ für die Ortsumgehung der B27 in Friedlos auf ... «HNA.de, jun 16»
9
Initiative enttäuscht, Bauplanung soll zügig weitergehen
Sprockhövel. 4147 Wahlberechtigte stimmen beim Bürgerentscheid dafür, den Ratsbeschluss für den Bau von Wohnungen vor allem für Flüchtlinge am ... «Derwesten.de, jun 16»
10
Ärger um ausserirdische Bauplanung | Das Ufo von Winterhude
Winterhude – Auha, wie sieht das denn aus? Ist da ein Ufo auf dem Dach gelandet, oder hat sich der Architekt eine Ski-Brille zum Vorbild genommen? «BILD, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bauplanung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bauplanung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z