Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Deckplanke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DECKPLANKE EM ALEMÃO

Deckplanke  Dẹckplanke [ˈdɛkplaŋkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DECKPLANKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deckplanke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DECKPLANKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Deckplanke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Deckplanke no dicionário alemão

Plank de um baralho. Planke eines Decks.

Clique para ver a definição original de «Deckplanke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DECKPLANKE


Bananenflanke
Bana̲nenflanke [baˈnaːnənflaŋkə]
Bauplanke
Ba̲u̲planke
Decksplanke
Dẹcksplanke [ˈdɛksplaŋkə]
Drehflanke
Dre̲hflanke
Fechterflanke
Fẹchterflanke
Felsflanke
Fẹlsflanke
Flanke
Flạnke 
Kielplanke
Ki̲e̲lplanke
Kreisflanke
Kre̲i̲sflanke
Laufplanke
La̲u̲fplanke
Leitplanke
Le̲i̲tplanke 
Maßflanke
Ma̲ßflanke
Nordflanke
Nọrdflanke [ˈnɔrtflaŋkə]
Ostflanke
Ọstflanke
Planke
Plạnke [ˈplaŋkə]
Schiffsplanke
Schịffsplanke [ˈʃɪfsplaŋkə]
Schutzplanke
Schụtzplanke
Südflanke
Sü̲dflanke
Westflanke
Wẹstflanke
danke
dạnke 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DECKPLANKE

Deckladung
Decklast
Deckleiste
Deckmantel
Deckname
Decknetz
Decknummer
Deckoffizier
Deckoffizierin
Deckplane
Deckplatte
Deckrüde
Decksaufbauten
Deckschicht
Decksessel
Decksladung
Deckslast
Decksplanke
Deckstation
Deckstuhl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DECKPLANKE

Alkoholkranke
Ananke
Bahnschranke
Demenzkranke
Franke
Gedanke
Geisteskranke
Grundgedanke
Hanke
Kranke
Krebskranke
Leitgedanke
Lichtschranke
Pranke
Ranke
Schranke
Schwerkranke
Suchtkranke
Tanke
Todkranke

Sinônimos e antônimos de Deckplanke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DECKPLANKE»

Deckplanke wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden deckplanke bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons seew Deutschen PONS Dict für dict italienisch Italienisch französisch Französisch ungarisch Ungarisch niederländisch Niederländisch norwegisch Norwegisch Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob brett womit verdeck äuszerlich bekleidet wird franz bordages ponts Artikelverweis Artikel ausgeben Test Version deckplatte latein frag caesar Formen Latein japanisch glosbe Glosbe Japanisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wortspielen umfangreiche Wortlisten openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ deckplanke Formulierung Stil Wortformen Canoo netDeckplanke Dẹck plan Seemannsspr Decksplanke Planke eines Decks kreuzworträtsel

Tradutor on-line com a tradução de Deckplanke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DECKPLANKE

Conheça a tradução de Deckplanke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Deckplanke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Deckplanke» em alemão.

Tradutor português - chinês

甲板板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cubierta de plancha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deck plank
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डेक तख़्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سطح اللوح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Палубная доска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prancha convés
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডেক তক্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

planche de plate-forme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dek papan
190 milhões de falantes

alemão

Deckplanke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

デッキ板
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갑판 판자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kelompok plank
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boong ván
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டெக் பிளாங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डेक फळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

güverte tahtası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

listone ponte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pokład deski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

палубна дошка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

punte scândură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σανίδα κατάστρωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dek plank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

däck planka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dekk planke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Deckplanke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DECKPLANKE»

O termo «Deckplanke» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 181.047 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Deckplanke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Deckplanke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Deckplanke».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Deckplanke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DECKPLANKE»

Descubra o uso de Deckplanke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Deckplanke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Schiffe Abel Tasmans
... Wölbung 8,00 206 2,7 Deckplanke Unterdeck 2,50 64 0,9 12,00 309 4,i Deckplanke Verdeck 2,25 S« 0,8 12,00 309 4,i Deckplanke Backdeck 2,00 5i o.7 12,00 309 4,1 Deckplanke Halbdeck 2,00 5i o,7 12,00 309 4,1 Deckplanke Hüttendeck ...
Ab Hoving, Cor Emke, 2000
2
Leitfaden für den Unterricht im Schiffbau
Derselbe muss so geformt sein. dass einerseits die Naht zwischen ihm und der nächsten Deckplanke. andererseits diejenige. welche der oberhalb befindliche Wegerungsgsng mit ihm bildet, bequem abgedichtet werden können. Diesen ...
Adolf van Hüllen, 2013
3
Das Lichtlos-Experiment: ein Lichtlos-Roman ; apokalyptische ...
Er knallte mit dem Hinterkopf gegen die Deckplanke, den Sternenhimmel über sich. Ein Loch in seiner Brust spuckte Blut in die Luft. Er wünschte sich, nicht zu sterben – und tat es nicht. Doch damit war seine Seele aufgezehrt. Grünwinkel ...
Michael Thiel, 2009
4
Das Internationale Seerecht
Wenn das oberste Deck durch eine Halbdeckkajüte unterbrochen ist, so wird die Höhe der letzteren von der unteren Seite der Flanke des obersten Deckes bis zur unteren Seite der Deckplanke der Halhdeckkajtite gemessen. g. 12. Alle auf ...
F. Attlmayr
5
Vier Bücher von dem Wissenswuerdigsten und Nuetzlichsten der ...
_ — ‚— — und dann muss‚e|ne 2 bis 5 Zoll starke Deckplanke c, welche mit zwei ' i' b Zoll starken hölzernen Nägeln x y auf die Planken a und b, nachdem der Ausschnitt mit Pech begossen und die Fuge z calfatert ist, befestigt werden.
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, 1835
6
Theoretisch-practische Wasserbaukunst
Längs der untern Pfahlreihe des Sturzbettes ist ein Gurt angenagelt, und vor diesem sind sechs starke Pfähle eingerammt, worüber eine eichene Deckplanke befestiget ist. Dieses Gurtholz ist an seinen Enden in den Rost der rechtseitigen ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1817
7
Die Wanderungen in Baiern und Baden: 1
„Um die vordere Balkenwand aus- und einlegen zu können- wird aus der Wehrbebritrkung eine Deckplanke ausgehoben. „Um die untere Stauwand fchneller wieder einzulegenl 5| es gutL wenn man die für diefelbe nothwendigen Valken ...
‎1824
8
Schiffbaukunst
... derselben abläuft, wohin man dann ein Stück legt, welches zugleich das erste wasserpaß platt liegende, und den Anfang des ersten der in der Kante gegen Bord an stehenden Stücke macht, oder die äusserste Deckplanke gegen Bord an , ...
J. W. Korth, 2010
9
Encyclopädie, oder zusammenhängender Vortrag der ...
Die Perbindung, welche das Gebäude nach der Länge durch die Deckplanke» ( 28.) erhalt, wird noch dadurch verstärkt , daß man ungefähr auf die Weite von einander, welche die größten Luken (2g.) Haben sollen, noch lange eichene Stücke ...
Georg Simon Klügel, 1809
10
Allgemeine Auf Geschichte Und Erfahrung Gegründete ...
Damit das Wasser zwischen den Fugen nicht eindringe: so schneide man aus je = zwo aneinander stofsende Planken a und b iil li/Äll K' die Felderf und g aus und darin eine 2 bis a Q' \ b 3 Zoll starke Deckplanke e, welche mitzwey 2 Zoll ...
Carl Friedrich ¬von Wiebeking, Claus Kröncke, 1805

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DECKPLANKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Deckplanke no contexto das seguintes notícias.
1
Domotex 2016: Trends und Neuheiten, Teil 2: Parkett
Inspiriert wurden die Gründer der Eberswalder Firma dabei von den Deckplanken auf Segelbooten. Mittels Spritzguss wird jede Parkettdiele vierseitig mit einer ... «Fordaq, fev 16»
2
"Qualität geht vor!"
700 Relingstützen und 7.000 Deckplanken sind bereits verbaut. Hinzu kommen Spanten und Kieferleisten. „In Bottrop gibt es einen Stadtteich, da trifft man sich ... «Lokalkompass.de, set 14»
3
Olympische Winter-Jugendspiele in InnsbruckDas OMEGA Aqua ...
... 44mm-Edelstahgehäuse verfügt über ein weißes Zifferblatt im „Teak-Concept“, das mit den vertikalen Linien an die hölzernen Deckplanken von Luxusschiffen ... «TrustedWatch.de, fev 12»
4
Titanic-Wrack ist bald ganz verschwunden
Eisenbakterien werden die Metallteile des Schiffs innerhalb der nächsten Dekade vollständig aufgelöst haben. schon heute sind Deckplanken und andere ... «Schwäbisches Tagblatt, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deckplanke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/deckplanke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z