Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "baureif" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAUREIF EM ALEMÃO

baureif  [ba̲u̲reif] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUREIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
baureif e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BAUREIF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «baureif» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de baureif no dicionário alemão

desenvolvido e lançado para construir até agora pré-planejado que pode ser iniciado com a construção. desenvolvido e lançado para o desenvolvimento de terra pronta para uso industrial. erschlossen und zur Bebauung freigegeben so weit vorgeplant, dass mit dem Bau begonnen werden kann. erschlossen und zur Bebauung freigegebenBeispielbaureife Grundstücke.

Clique para ver a definição original de «baureif» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAUREIF


Armreif
Ạrmreif [ˈarmra͜if]
Greif
Gre̲i̲f
Haarreif
Ha̲a̲rreif [ˈhaːɐ̯ra͜if]
Raureif
Ra̲u̲reif [ˈra͜ura͜if]
Silberstreif
Sịlberstreif
Stegreif
Ste̲greif
Streif
Stre̲i̲f
druckreif
drụckreif [ˈdrʊkra͜if]
einbaureif
e̲i̲nbaureif
filmreif
fịlmreif
frühreif
frü̲hreif [ˈfryːra͜if]
geschlechtsreif
geschlẹchtsreif [ɡəˈʃlɛçt͜sra͜if]
krankenhausreif
krạnkenhausreif [ˈkraŋkn̩ha͜usra͜if]
marktreif
mạrktreif
reif
re̲i̲f 
schlachtreif
schlạchtreif [ˈʃlaxtra͜if]
schrottreif
schrọttreif [ˈʃrɔtra͜if]
spruchreif
sprụchreif 
unreif
ụnreif
urlaubsreif
u̲rlaubsreif 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAUREIF

baupolizeilich
Baupreis
Bauprogramm
Bauprojekt
Baurat
Baurätin
Bauraum
Baurecht
baurechtlich
Baureferat
Baureihe
bäurisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAUREIF

Goldreif
Nadelstreif
Stirnreif
abbruchreif
bettreif
bühnenreif
elfmeterreif
erntereif
kabarettreif
konzertreif
museumsreif
pensionsreif
schnittreif
schulreif
serienreif
sturmreif
unterschriftsreif
vollreif
zuchtreif
überreif

Sinônimos e antônimos de baureif no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAUREIF»

baureif Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Baureif beratungs erschließungsgesellschaft Beratungs Erschließungsgesellschaft Frau Christina Rogiers Wendentorwall Braunschweig Impressum Anbieters Deutschland rangiert Platz geschätzten Besuchern Monat Klicken hier mehr Informationen dieser Webseite bedeutet baureifes land grundstueck kaufen gutefrage heißt kann nach Bauplanungs Erschließungsrecht gebaut werden Teilerschließungspflichtig gibt nicht vorsicht cylex Baßgeige Telefon Anfahrtsplan Startseite baumeister wolfgang egger Wolfgang Egger Bauplanung Energieausweis

Tradutor on-line com a tradução de baureif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAUREIF

Conheça a tradução de baureif a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de baureif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «baureif» em alemão.

Tradutor português - chinês

准备建设
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

listo para la construcción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ready for construction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्माण के लिए तैयार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جاهزة للبناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

готов к строительству
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pronto para construção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্মাণের জন্য প্রস্তুত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prêt pour la construction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersedia untuk pembinaan
190 milhões de falantes

alemão

baureif
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

建設のための準備ができて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건설을위한 준비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

siap kanggo construction
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sẵn sàng để xây dựng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டுமான தயாராக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बांधकाम तयार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

inşaat için hazır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pronto per la costruzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gotowy do budowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

готовий до будівництва
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gata pentru constructii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έτοιμα για την κατασκευή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gereed vir konstruksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

redo för konstruktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klar for bygging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de baureif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAUREIF»

O termo «baureif» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.019 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «baureif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de baureif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «baureif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAUREIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «baureif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «baureif» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre baureif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUREIF»

Descubra o uso de baureif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com baureif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Berliner Jahrbuch f?r Handel und Industrie
208 500 qm baureif geworden. Von dem in den letzten 10 Jahren erschlossenen Gelände sind im ganzen noch ca. 322300 qm vorhahden. Die Erschliessung der neuen Gelände kam vorwiegend der mittleren und wohlhabenden Bevölkerung ...
Korporation der Kaufmannschaft von Berlin
2
Die Baulanderschliessung und deren Finanzierung
Nach Schätzung des ARE sind in den meisten Kantonen mehr als 50 Prozent der noch unüberbauten Bauzonen baureif. Schweizweit sind somit rund 33'000 Hektaren der Bauzonenreserven bereits baureif, bei weiteren rund 12'000 Hektaren ...
‎2006
3
Kommunale Richt- und Nutzungsplanung: ein Lehrbuch
Deshalb ist eine Unterscheidung der Grundstücke nach folgenden Kriterien wertvoll: • baureif • innert 5 Jahren baureif • übrige Bauzone Zusammenfassend wurde 1991 die Übersicht über den Stand der Erschliessung nach Gemeinden ...
Kurt Gilgen, 2006
4
Deutsche Schaubühne seit Lessing und Schröder bis auf die ...
Baureif. a. (Sin Fühler ÍrunF Kommt Don ben Copien in ber llntecmelt. 2l H t on i о (Гп ЗФ banfe bir, bu ЛсЬНфс 2Ф rocrbe поф bir einen SJîanti Saitret t a. SBariim nicßt gar? 2l 11 ionio (mía «Hf(. SKitu mit§ ¡ф gcßn — Зф bin «Sejjr matt iinb ...
5
Planungsmethodik in der kommunalen Raumplanung: vom ...
Diese lässt sich nach folgenden Kriterien beschreiben: Erschliessungsstand: – erschlossen – teilweise erschlossen – nicht erschlossen Erschliessungswerk: – Strasse – Wasser – Kanalisation – Elektrizität, Gas Baureife: – baureif – innerhalb ...
Kurt Gilgen, 2006
6
Bodenmarkt und Bodenpolitik in der Bundesrepublik Deutschland
Dann nämlich könnten die Kaufpreise (einschließlich des Ausgleichsbetrags) früher baureif gewordener Grundstücke als Vergleichswerte für den Ausgangswert nun baureif werdender Grundstücke herangezogen werden. Auch der ...
Günter Epping, 1977
7
Architecture and construction dictionary: ...
... developed (plot ofland) baureif developed land Bauland (erschlossen) developed plot (developed site) Grundstück (baureif) developed property bebautes Grundstück development area Bebauungsgebiet, Erschließungsgebiet development ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
8
Die Rundfunkgebühr auf dem Prüfstand der Finanzverfassung
Ziel der Erschließung ist es, Grundstücke baureif zu machen, indem unter anderem Straßen und Wege gebaut werden, die sich als Verbindungsweg zum einen an das Grundstück und zum anderen an das Verkehrsnetz anschließen. 389 Die ...
Annette W. Reuters, 2009
9
Die deutsche Bewertungspraxis von Immobilien im Zuge einer ...
Vergleich des Liquidationswertverfahrens mit dem Ertragswertverfahren unter Berücksichtigung der Freilegungskosten und eines negativen, um die Bodenwertverzinsung verminderten Reinertrags Beispiel: Bodenwert BW (baureif )' = 550 ...
Robert Friedrich, 1999
10
Gesetz, Betreffend die Anlegung Von Straßen und Plätzen in ...
S3. ein ®runbftü(f, wetctjea bem Saußerbot beâ § 12 unterliegt, aber bereite jum Üeil, inbem bie ®emeinbe вот S3auBerbot abgefeijen ijat, bebaut ift, nicijt ata baureif bejeidjnet werben ; benn baafelbe unterliegt angefict)t§ ber Errichtung ...
Hugo von Strauß und Torney, Carl Saß, Renko Geffarth, 1957

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUREIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo baureif no contexto das seguintes notícias.
1
Neues Gewerbegebiet in Pölling „flott baureif gemacht"
Thumann: „Es freut mich, dass wir damit ein 51 450 Quadratmeter großes Gewerbegebiet flott baureif gemacht haben und die 13 Parzellen somit bebaubar sind. «Nordbayern.de, jul 16»
2
Gebag soll in Duisburg auch Flächen entwickeln
Dahinter das anvisierte Neubaugebiet Angerbogen II, das die städtische Gebag nach dem Willen der Stadt für bezahlbares, modernes Wohnen baureif machen ... «Derwesten.de, jun 16»
3
Neue Gewerbeflächen in Werlte im Frühjahr 2017 baureif
Die Gemeinde Werlte will weitere Flächen erwerben, um die Entwicklung der Kommune zu sichern. Foto: Daniel Gonzalez-Tepper. Werlte. Die neuen Industrie- ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jun 16»
4
Baulandumlegung soll Grundstück baureif machen
Leer stehend und stark sanierungsbedürftig: Das Gebäude der ehemaligen Volksbank an der Geiststraße/Clemens-August-Straße in Ennigerloh verkommt ... «Die Glocke online, jun 16»
5
Drei Ortsumgehungen baureif
Drei Ortsumgehungen baureif ... Brockmanns frohe Botschaft diesmal: gleich drei Umgehungsstraßenprojekte seien baureif – das der B 1 im Bereich ... «Schaumburger Zeitung, jun 16»
6
ZUM THEMA Projekt könnte schon im Herbst Baureife erlangen
Die Fläche liegt zwischen Frankfurter Straße und Gablonzer Straße und soll im Herbst baureif sein. Begonnen werde, so Bürgermeister Hans-Georg Brum (SPD) ... «Taunus Zeitung, mai 16»
7
CDU wirft Landesregierung Versäumnisse beim Ausbau der B27 vor
Und wenn dann über Jahre hinweg die Planung verzögert werde und die Maßnahme dann nicht zur Planfeststellung und zur Baureife gebracht werden könne, ... «RTF.1 Regionalfernsehen - Nachrichten, fev 16»
8
Baugrundstücke immer teurer Bauland: Vor dem Baggern hält das ...
Verkauft wurden dabei sowohl baureifes Land als auch Bauerwartungsland. Der Quadratmeter „baureifes Land“ kostete 448,18 Euro. Das waren 46,73 Euro ... «Höchster Kreisblatt, jan 16»
9
Hückelhoven: Schmiedegasse wird bald baureif
Bürgermeister Bernd Jansen sieht den richtigen Zeitpunkt zur Baureife des Projekts mit fast 50 Jahren auf dem Buckel im Bereich des Rückraums des Markts ... «RP ONLINE, jan 16»
10
Seeadler-Horst verhindert Weiterbau der A 20
Eigentlich wollten die Planer diesen Abschnitt in diesen Tagen für baureif erklären. Der Termin ist nun ausgesetzt. Das werde ihn persönlich und auch die ... «NDR.de, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. baureif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/baureif>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z