Significado de "Bauwesen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE BAUWESEN EM ALEMÃO

Bauwesen  Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUWESEN

Bauwesen e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAUWESEN EM ALEMÃO

indústria da construção civil

Bauwesen

O termo "construção" refere-se à área temática, que trata de todos os aspectos da construção no sentido da construção de edifícios e estruturas. O termo engloba todos os tópicos, áreas de trabalho e disciplinas técnicas, que estão relacionadas à construção no o.g. O que significa, tanto os participantes no processo de construção quanto a indústria de construção, arquitetura e tecnologia de construção. As disciplinas especializadas individuais, por outro lado, consideram o edifício como uma regra em certos ângulos de visão. Na área de engenharia civil, por exemplo, o foco é sobre questões técnicas, enquanto a arquitetura trata de aspectos mais criativos e aspectos de uso. Os atores do setor da construção são "aqueles envolvidos na construção": o construtor, os planejadores, as empresas executoras, os usuários, a gestão da construção e a supervisão da construção, bem como as autoridades da licença de construção.

Der Begriff Bauwesen bezeichnet übergreifend das Fachgebiet, das sich mit allen Aspekten des Bauens im Sinne der Errichtung von Baulichen Anlagen bzw. Bauwerken beschäftigt. Der Begriff umfasst alle Themen, Arbeitsbereiche und Fachdisziplinen, die mit dem Bauen im o.g. Sinne zu tun haben, sowohl die Beteiligten des Bauprozesses als auch die gesamte Bauwirtschaft, Baukunst und Bautechnik. Die einzelnen Fachdisziplinen dagegen betrachten das Bauen in der Regel unter bestimmten Blickwinkeln. So stehen im Bauingenieurswesen eher technische Fragen im Mittelpunkt, während die Architektur stärker gestalterische und Nutzungsaspekte bearbeitet. Die Akteure des Bauwesens sind „die am Bau Beteiligten“: Der Bauherr, die Planer, die ausführenden Unternehmen, der Nutzer, die Bauleitung und Bauüberwachung sowie die Baugenehmigungsbehörden.

definição de Bauwesen no dicionário alemão

Totalidade do que está relacionado à construção de edifícios.

Gesamtheit dessen, was mit dem Errichten von Bauten zusammenhängt.

TRADUÇÃO DE BAUWESEN

Conheça a tradução de Bauwesen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Bauwesen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bauwesen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 建筑行业
• Tradutor português - espanhol: industria de la construcción
• Tradutor português - inglês: construction industry
• Tradutor português - hindi: निर्माण उद्योग
• Tradutor português - arabe: صناعة البناء والتشييد
• Tradutor português - russo: строительная промышленность
• Tradutor português - português: indústria da construção civil
• Tradutor português - bengali: নির্মাণ শিল্প
• Tradutor português - francês: industrie de la construction
• Tradutor português - malaio: industri pembinaan
• alemão: Bauwesen
• Tradutor português - japonês: 建設業界
• Tradutor português - coreano: 건설 산업
• Tradutor português - javanês: industri construction
• Tradutor português - vietnamita: ngành xây dựng
• Tradutor português - tâmil: கட்டுமான தொழில்
• Tradutor português - marata: बांधकाम उद्योग
• Tradutor português - turco: inşaat sektörü
• Tradutor português - italiano: industria delle costruzioni
• Tradutor português - polonês: budownictwo
• Tradutor português - ucraniano: будівельна промисловість
• Tradutor português - romeno: industria de construcții
• Tradutor português - grego: κλάδο των κατασκευών
• Tradutor português - africâner: konstruksiebedryf
• Tradutor português - sueco: byggbranschen
• Tradutor português - norueguês: anleggsbransjen

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUWESEN»

Descubra o uso de Bauwesen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bauwesen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Zeitschrift für Bauwesen

Vols. for 1883-1920 include section: Statistische nachweisungen.

Nachhaltigkeit im Bauwesen: Grundlagen - Instrumente - Beispiele

Grundlagen - Instrumente - Beispiele Carl-Alexander Graubner, Katja Hüske. lysiert werden muss. Eng an die Entsorgungsphase angelehnt ist auch die lntegration und Bewertung einer Nachnutzung bzw. der Kreislauffähigkeit ...

Carl-Alexander Graubner, Katja Hüske, 2003

Statik im Bauwesen: Aufgaben und Lösungen

Als Bestandteil des Statik-Pakets stellt der Band Aufgaben und Lösungen für die Statik im Bauwesen bereit.

René Horschig, DIN e.V., 2012

Statik im Bauwesen: Band 3: Statisch unbestimmte ebene Systeme

Band 3 behandelt die Grundlagen für die Ermittlung der Stütz- und Schnittgrößen einfacher statisch unbestimmter ebener Systeme.

‎2012

Monatsblatt für Bauwesen und Landesverschönerung

Ieder, der das Zeugniß der bestandenen Prüfung erhalten hat, tritt in der Regel in die Reihe der Bau- Praetikanten entweder sür das gesammte Bauwesen, wen» er die Prüsung aus beiden Abtheilungen, oder sür dai Civil -Bauwesen, oder sür  ...

Mediation im Bauwesen

Das Buch stellt die Mediation als außergerichtliche Konfliktlösung vor, zeigt ihre Anwendung anhand durchgeführter Beispielfälle der Baupraxis. Es stützt sich auf Erfahrungen in Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Thomas Flucher, Ursula von Minckwitz, Markus G. Viering, 2003

Brandschutz im Bauwesen (Grundlagen)

„Bauliche Anlagen sind so anzuordnen, zu errichten, zu ändern und instand zu halten, dass der Entstehung eines Brandes und der Ausbreitung von Feuer und Rauch (Brandausbreitung) vorgebeugt wird und bei einem Brand die Rettung von ...

Rainer Jaspers, 2010

Führung, Kommunikation und Teamentwicklung im Bauwesen: ...

Praxisorientiert vermittelt dieses Fachbuch die relevanten Grundlagen der Führung, Kommunikation und Teamentwicklung und bereitet auch Studierende der Fachrichtung Bauwesen auf ihre zukünftigen Führungsaufgaben vor.

Brigitte Polzin, Herre Weigl, 2009

Zeitschrift für Bauwesen

Vols. for 1883-1920 include section: Statistische nachweisungen.

Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1888

Sicherheit und Risiko im Bauwesen

Nach einer Erläuterung des Begriffs Zuverlässigkeit im Bauwesen und der zu betrachtenden Grenzzustände wird kurz auf zuverlässigkeitstheoretische Grundlagen eingegangen. Die Zuverlässigkeitstheorie I. Ordnung wird an Hand eines ...

Dirk Proske, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUWESEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bauwesen no contexto das seguintes notícias.

DGAP-News: RIB Software AG

Die RIB Software AG, weltweit führender 5D BIM Big Data Technologie-Anbieter für das Bauwesen und die Immobilienwirtschaft, gab heute den Abschluss ... «Finanzen.net, jun 16»

Leichtbau-Netzwerk startet Studie zum Bauwesen

Leichtbau-Netzwerk startet Studie zum Bauwesen. In der letzten Woche haben sich 150 Vertreter des AZL-Partnernetzwerks beim 3. AZL Annual Partner ... «K-Zeitung online, jun 16»

Forschungsaufruf zu „Mehr Grün im Bauwesen“ 2016

Insbesondere bei Synergieeffekten zwischen Grün bzw. Vegetation werden große Potenziale im Bauwesen gesehen. Forschungsanträge haben daher gute ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, mai 16»

Aufschwung im europäischen Bauwesen - Österreich schwächelt

Das Bauvolumen nahm in Europa nach einer Trendwende im Jahr 2014 (+1,3 Prozent) auch 2015 zu (+1,6 Prozent). Im Zeitraum 2016 bis 2018 ist mit einem ... «Salzburger Nachrichten, mar 16»

Projektmanagement im Bauwesen: Erfolg hat viele Gesichter

Projektmanagement im Bauwesen: Erfolg hat viele Gesichter. 0. Die Frage, ob ein Projekt als erfolgreich oder gescheitert beurteilt wird, wird oft unterschiedlich ... «Autocad Magazin, fev 16»

Pläne für historische Mitte Berlins: Einheitsdenkmal bis 2018 und ...

Wie das Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung mitteilte, ist der Baubeginn erst im kommenden Jahr vorgesehen. Auch mit einer Kostensteigerung ist ... «Tagesspiegel, fev 16»

Das Marburger Bausystem – Die Herstellung der Gebäude auf den ...

Das Marburger Bausystem – Die Herstellung der Gebäude auf den Lahnbergen waren eine wegweisende Entwicklung im Bauwesen. 0. SHARES. ShareTweet. «das Marburger Online-Magazin, fev 16»

HTWK: Fakultät Bauwesen empfängt erneut Euler-Stipendiaten aus ...

Klaus Holschemacher von der Fakultät Bauwesen Kontakte zu den Partnerhochschulen „Südwestliche Staatliche Universität Kursk“ und „Südrussische ... «Leipzig info, fev 16»

Bauwesen%3A%20Bewilligung%20im%20Sammelpool

[28.1.2016] Bernhard Möller, stellvertretender Geschäftsführer bei ITEBO, und Gero Illemann, dort im Bürger-Management tätig, stellen ein virtuelles Bauamt vor, ... «Kommune21 - E-Government, Internet und Informationstechnik, jan 16»

Projektmanagement im Bauwesen: Auf Metadaten kommt es an

Projektmanagement im Bauwesen: Auf Metadaten kommt es an. 0. Im Rahmen der Konferenz Year in Infrastructure in London hat Bentley die neue Generation ... «Autocad Magazin, nov 15»