Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bauwagen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAUWAGEN EM ALEMÃO

Bauwagen  [Ba̲u̲wagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUWAGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bauwagen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAUWAGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bauwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bauwagen

mobile Home

Bauwagen

Um veículo de construção é um reboque especialmente concebido para transporte com caminhões, tratores ou máquinas de construção. O veículo de construção consiste em um chassi de reboque convencional com uma cabine de madeira ou os painéis sanduíche que são usados ​​hoje. A contraparte para locais de construção em vias navegáveis ​​é o navio de construção. Como construção de telhados para veículos de construção, um telhado circular hoje em dia é comum na Alemanha. O carro de construção toma seu nome de seu uso prevalente em canteiros de obras, onde representa uma acomodação móvel para os trabalhadores da construção empregados lá. Nos locais de construção, os veículos de construção servem de vestiários, sala, sala social e armazenamento de ferramentas. O interior de uma van é limitado na sua condição original para arranjos de assentos, um forno e cacifos ou armários. Sinal de velocidade 25 km / h para StVZO § 58 para reboques não autorizados O exterior do tubo do forno com tampa é característico de um vagão de construção. Ein Bauwagen ist ein speziell konstruierter Anhänger für den Transport mit Lastkraftwagen, Traktoren oder Baumaschinen. Der Bauwagen besteht aus einem herkömmlichen Anhängerfahrgestell, auf dem sich als Aufbau eine Kabine aus Holz oder den heute üblichen Sandwichplatten befindet. Das Gegenstück für Baustellen an Gewässern ist das Bauhüttenschiff. Als Dachaufbau bei Bauwagen ist in Deutschland heute ein Runddach üblich. Der Bauwagen hat seinen Namen von der vorwiegenden Verwendung auf Baustellen, wo er für die dort beschäftigten Bauarbeiter eine mobile Unterkunft darstellt. Auf Baustellen dienen Bauwagen als Umkleidekabine, Aufenthaltsraum, Sozialraum und Werkzeuglager. Die Inneneinrichtung eines Bauwagens beschränkt sich im ursprünglichen Zustand auf Sitzgelegenheiten, einen Ofen und Spinde oder Schränke. Geschwindigkeitsschild 25 km/h nach StVZO § 58 für zulassungsfreie Anhänger Charakteristisch für einen Bauwagen ist neben der meist grauen Farbe das außen angebrachte Ofenrohr mit Abdeckung.

definição de Bauwagen no dicionário alemão

Alojamento transportable para trabalhadores da construção civil. transportable Unterkunft für Bauarbeiter.
Clique para ver a definição original de «Bauwagen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAUWAGEN


Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Unfallwagen
Ụnfallwagen
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAUWAGEN

Bauunternehmen
Bauunternehmer
Bauunternehmerin
Bauverbot
Bauverfahren
Bauvertrag
Bauvorhaben
Bauvorschrift
Bauweise
Bauwerber
Bauwerberin
Bauwerk
Bauwerker
Bauwerkerin
Bauwesen
Bauwich
Bauwirtschaft
bauwürdig
Bauwut

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAUWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Kühlwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Sinônimos e antônimos de Bauwagen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAUWAGEN»

Bauwagen bauwagen gebraucht ebay verkauf hersteller holz ausbauen verschenken Wörterbuch speziell konstruierter Anhänger für Transport Lastkraftwagen Traktoren oder Baumaschinen besteht einem herkömmlichen Anhängerfahrgestell sich Aufbau eine Kabine wohnmobile kaufen kleinanzeigen Kleinanzeigen Wohnmobile Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal günstig einkaufstipps gesucht Klicken hier sehen unsere Angebote Gebrauchtwagen suchen Modelle Ihrer Nähe Finden Autos allen Preiskategorien Gebrauchte aller Marken AutoScout Europas großem Markt Nutzfahrzeuge kalaydo passende gefunden Kostenlose einstellen Region baucontainer anhänger wohnwagen markt Baucontainer Anhänger Wohnwagen Bauwagenstellplatz Kupplungsadapter verkaufen Suchen kostenlos alten Egal alter neuer ohne Einrichtung werden führenden Kleinanzeigenportale

Tradutor on-line com a tradução de Bauwagen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAUWAGEN

Conheça a tradução de Bauwagen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bauwagen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bauwagen» em alemão.

Tradutor português - chinês

移动主页
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

autocaravana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mobile Home
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोबाइल होम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصفحة الرئيسية المحمول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Передвижной дом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mobile Home
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোবাইল হোম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mobile Home
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mobile Home
190 milhões de falantes

alemão

Bauwagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

モービルホーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모바일 홈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mobile Ngarep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mobile Home
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மொபைல் ஹோம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोबाईल होम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mobil Ev
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mobile Home
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mobile Home
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пересувний будинок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mobile Home
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τροχόσπιτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mobile Home
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mobile Home
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mobile Home
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bauwagen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAUWAGEN»

O termo «Bauwagen» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.762 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bauwagen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bauwagen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bauwagen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAUWAGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bauwagen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bauwagen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bauwagen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUWAGEN»

Descubra o uso de Bauwagen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bauwagen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jugendarbeit auf dem Land
Jugendtreff. im. Bauwagen. -. ein. Phänomen. im. ländlichen. Raum. Im folgenden Bericht wird eine Form Offener Jugendarbeit dargestellt, die im ländlichen Raum seit Generationen Bestand hat, jedoch aufgrund ihrer informellen ...
‎2000
2
Bildung in der Kinder- und Jugendarbeit: vom ...
Anfangs waren sie sehr motiviert, in den Bauwagen umzuziehen, ihr Ziel war hier , Silvester im Bauwagen zu feiern. Doch dann dauerte es mit dem Bauwagen doch länger mit dem Herbeischaffen; und das wirkte sich auch auf die Motivation  ...
Benedikt Sturzenhecker, Werner Lindner, 2004
3
Bauwagen
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
4
Betreten erlaubt!: Projekte gegen die Verdrängung ...
Bauwagen Bauwagen stellen vielleicht das klassische Projekt der Mobilen Jugendarbeit im öffentlichen Raum dar. Viele Einrichtungen der Mobilen Jugendarbeit sind erst auf diesem Weg entstanden. Neben bzw. historisch schon vor diesen ...
Ulrich Deinet, 2009
5
Strafrecht für Polizeibeamte
Insbesondere instruierte er B., den auf der Baustelle tätigen Elektriker C. anzuheuern, damit dieser einen Kurzschluss herstelle, sodass die ganze Sache als ein Stromunfall aussehe. In der Tatnacht begaben sich B. und C. zum Bauwagen, ...
Elmar Erhardt, 2008
6
Omegamord
„Der Bauwagen... Hubbert... hier, schauen Sie! Der Bauwagen steht nicht mehr. Und ich vermute mal, da drinnen lag Douglas... liegt hoffentlich noch und kann von Geiernase geborgen werden... wenn die Kollegen von der Feuerwehr in der  ...
Stefan Jahnke, 2013
7
Bildung ermöglichende Verhältnisse: ...
Dritte Phase (Ende März bis Mitte Mai) — Überblick über die Ereignisse während der dritten Phase Ernst verlässt das Haus der Außenwohngruppe um 7: 50 Uhr, um bis 12:50 Uhr im Bauwagen zu sein. Hin und wieder geht er in die Bibliothek  ...
Marietta Hutter, 2013
8
Baukalkulation und Projektcontrolling
3.8 Ermittlung der Baustellengemeinkosten Voraussetzung für die Berechnung der Gemeinkosten der Baustelle ist ein genaues Durchdenken des gesamten Bauvorhabens hinsichtlich der notwendigen Ausstattung mit Geräten, Bauwagen,  ...
Egon Leimböck, Oliver Hölkermann, Ulf Rüdiger Klaus, 2007
9
Außerschulische Jugendbildung: Eine Einführung
Ähnliches gilt auch für die Bauwagen. Allerdings ist hier die Selbstverwaltung weitreichender. Viele Bauwagen sind im rechlichen Sinne illegal, nur wenigen bekannt, stehen am Waldrand oder sonst wo versteckt. Den Mitarbeitern und ...
Inka Wischmeier, Hildegard Macha, 2012
10
Waldorfschule und Schülerbiographie: Fallrekonstruktionen ...
Trotz der auf diese Weise exemplarisch belegten Härte der Lebensform bleibt Max im Bauwagen, was auch ein Hinweis auf seine nun erworbene handlungsschematische Haltung ist, mit der er die biographische Transformation vorantreibt ...
Till-Sebastian Idel, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUWAGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bauwagen no contexto das seguintes notícias.
1
Sommerferienprogramm am Bauwagen
Dabei zieht der bunt bemalte Bauwagen auch in diesem Jahr wieder durch Bergisch Gladbach um besonders viele Kinder zu erreichen. ,,Die meisten Kinder ... «iGL Bürgerportal Bergisch Gladbach, jul 16»
2
Einbruch in Bauwagen
Alkohol und die Getränkekasse haben Unbekannte bei einem Einbruch in einen Bauwagen in Trochtelfingen mitgenommen. Die Diebe hebelten im Zeitraum ... «Südwest Presse, jul 16»
3
Umgebauter Bauwagen steht in Flammen
Ein am Ortsrand von Jettkofen abgestellter Bauwagen, der von mehreren Jugendlichen als Jugendtreff genutzt wird, geriet am Samstag kurz nach 2.30 Uhr in ... «SÜDKURIER Online, jun 16»
4
Grevenbroich: Kita-Bauwagen bei Allrath demoliert
Grevenbroich. Die Polizei ermittelt, nachdem ein Kita-Bauwagen vom "Kinderhaus Regenbogen" mutwillig beschädigt worden ist. Die Scheiben sind ... «RP ONLINE, jun 16»
5
Luftschlossfabrik: Pächter will Bauwagen-Siedler am Friedensweg ...
Die ehemaligen Besetzer vom Harniskai sind weitergezogen. Ihre Bauwagen haben sie auf einem Grundstück am Friedensweg abgestellt. Dem Pächter gefällt ... «shz.de, jun 16»
6
Einbruch in Waldkindergarten-Bauwagen
Weil zahlreiche Bierdosen rings um den Bauwagen des Waldkindergartens, in den eingebrochen worden war, verstreut lagen, vermutzt die Polizei, dass die ... «Wochenblatt.de, jun 16»
7
Kita-Bauwagen brennt total aus
Der Bauwagen der Gruppe "Rieselfeld" des Vereins "Waldkindergarten Freiburg" ist am Montagabend ausgebrannt. Verursacher des Brandes waren vermutlich ... «Badische Zeitung, abr 16»
8
Alter Bauwagen hat bei Projekt "Löwenzahn" eine Zukunft
Nicht mit Spaten oder Kelle, vielmehr hievte ein Kran einen ausgedienten Bauwagen auf die Wiese in der Dorfmitte. Über 100 Zaungäste waren gekommen, um ... «Freie Presse, abr 16»
9
Wenn die Jugendarbeit mit dem Bauwagen anfährt: «Die Arbeit ...
Mit einem selbst umgebauten Bauwagen, dessen Rohgerüst schon letzten Sommer am Aareufer sichtbar war, werden sie während 10 Wochen an ... «ot Oltner Tagblatt, abr 16»
10
Bauwagen-Gastronomie soll Westpark beleben
Wie diese mobile Zwischenlösung aussehen soll, ist noch unklar – ob Kiosk, Bauwagen oder eine Hütte mit Strandstühlen. Auch einen sogenannten Foodtruck ... «Merkur.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bauwagen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bauwagen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z