Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vereinswesen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VEREINSWESEN EM ALEMÃO

Vereinswesen  Vere̲i̲nswesen [fɛɐ̯ˈ|a͜insveːzn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEREINSWESEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vereinswesen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VEREINSWESEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vereinswesen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Vereinswesen

clube

Verein

A associação é uma associação voluntária e permanente de pessoas físicas e / ou jurídicas com o objetivo de prosseguir um propósito específico, que é independente da mudança de seus membros. Der Verein bezeichnet eine freiwillige und auf Dauer angelegte Vereinigung von natürlichen und/oder juristischen Personen zur Verfolgung eines bestimmten Zwecks, die in ihrem Bestand vom Wechsel ihrer Mitglieder unabhängig ist.

definição de Vereinswesen no dicionário alemão

Totalidade de clubes com suas atividades. Gesamtheit der Vereine mit ihren Aktivitäten.
Clique para ver a definição original de «Vereinswesen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VEREINSWESEN


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VEREINSWESEN

Vereinslokal
vereinslos
Vereinsmannschaft
Vereinsmeier
Vereinsmeierei
Vereinsmitglied
Vereinspräsident
Vereinspräsidentin
Vereinsrecht
Vereinsregister
Vereinssatzung
Vereinssport
Vereinsstatut
Vereinsturnier
Vereinsvermögen
Vereinsvorsitzende
Vereinsvorsitzender
Vereinsvorstand
Vereinswechsel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VEREINSWESEN

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Flugwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Meldewesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vermessungswesen
Zollwesen

Sinônimos e antônimos de Vereinswesen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VEREINSWESEN»

Vereinswesen vereinswesen jahrhundert österreich formulare Wörterbuch deutschland Verein bezeichnet eine freiwillige Dauer angelegte Vereinigung natürlichen oder juristischen Personen Verfolgung eines bestimmten Zwecks ihrem Bestand Wechsel ihrer Mitglieder unabhängig Zeitschrift für stiftungs zstv nomos moderne Beraterzeitschrift Stiftung Verein Stifter Verwalter Vorstände Prüfer Gebiet Stiftungs Vereins Gesellschaftsrechts Bundesverband deutscher vereine verbände bundesverband bdvv Anlaufstelle Sprachrohr Telefon schön dass Land Freiwilligen deshalb möchte Vereinen ehrenamtlich Tätigen Danke sagen vielen wiktionary Artikel „Vereinswesen Digitales Wörterbuch deutschen Sprache canoo Leipzig landratsamt deggendorf Merkblätter Vereinsberatung Ehrenamt Präsentationsmappe Vorschriften rund Vereinsfeste land niederösterreich Nachfolgend finden alle Beiträge Niederösterreich Bitte klicken einen Links einem Beitrag gelangen gmunden Sinne Vereinsgesetzes Grundsätzliches Gründungsvorgang Zeit danach Häufig gestellte Fragen Vereinsbehörden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen bereich liezen steiermark Gründung Vereines Externe Verknüpfung Anzeige Vereinsgründung

Tradutor on-line com a tradução de Vereinswesen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VEREINSWESEN

Conheça a tradução de Vereinswesen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vereinswesen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vereinswesen» em alemão.

Tradutor português - chinês

志愿部门
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sector voluntaria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Voluntary Sector
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वैच्छिक क्षेत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القطاع التطوعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Добровольный сектор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Setor voluntário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বেচ্ছা সেক্টর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

secteur bénévole et communautaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sektor sukarela
190 milhões de falantes

alemão

Vereinswesen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

第三セクター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자발적 부문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sector Kerja
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngành tự nguyện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தன்னார்வ துறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वयंसेवी क्षेत्रातील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gönüllü Sektörü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Settore Volontariato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sektor dobrowolne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

добровільний сектор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sectorul voluntar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εθελοντική Τομέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrywillige sektor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frivilligsektorn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frivillig sektor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vereinswesen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEREINSWESEN»

O termo «Vereinswesen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.633 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vereinswesen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vereinswesen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vereinswesen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VEREINSWESEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vereinswesen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vereinswesen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vereinswesen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VEREINSWESEN»

Citações e frases célebres com a palavra Vereinswesen.
1
Anselm Feuerbach
Das Vereinswesen ist die Festung der Mittelmäßigkeit. Von dem Vereinswesen geht der Verdammungsklatsch gegen das Talent aus.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VEREINSWESEN»

Descubra o uso de Vereinswesen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vereinswesen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bericht über eine Trainertätigkeit im Vereinswesen im ...
Praktikumsbericht / -arbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sport - Sonstiges, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Sportwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Nachdem ich in der Saison 2003/04 mit der A-Jugendmannschaft des ...
Janosch Bülow, 2012
2
Vereinswesen im Geschichtsunterricht
Region und Alltag im Geschichtsunterricht – Feierabendkultur.
Thomas Huber, Andreas Trentzsch, 2005
3
Das landwirthschaftliche vereinswesen in Baden: ...
Geschichtliche darstellung, nach amtlichen quellen bearbeitet und bei gelegenheit der 50-jährigen jubelfeier des Landwirthschaftlichen vereins Victor Funk. imb barauf ^tn^ftoirïen, ba| bag tirage 33erb,ältnif? in ber 3ufunft eingehalten tourbe.
Victor Funk, 1869
4
Das landwirthschaftliche Vereinswesen in Preussen, seine ...
Nicht immer hat das landwirthschaftliche Vereinswesen auf diesem Wege die kürzesten Richtungen eingehalten , täuschende Zielpunkte haben so manchmal ab - und hier und da wohl auch rückwärts gelockt , es ist Manches versäumt und  ...
Rudolph Stadelmann, 1874
5
Zum Griechischen Vereinswesen
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johann Oehler, 2010
6
Jüdisches Bürgertum in Frankfurt am Main im 19. Jahrhundert
DIE GESELLSCHAFTLICHE KONSTITUIERUNG DES JÜDISCHEN BÜRGERTUMS 5.1. DAS VEREINSWESEN Das Vereinswesen in seinen verschiedenen Strukturierungsphasen und all seinen Facetten, vom geselligen über den Bildungs-, ...
Andrea Hopp, 1997
7
Juden und andere Breslauer: die Beziehungen zwischen Juden, ...
Als ein freiwilliger organisatorischer Zusammenschluß bildete das bürgerliche Vereinswesen einen Gegenentwurf zur geburtsständischen Korporation Alteuropas. Vereinen gehörte man nicht mehr als Mitglied eines Geburtsstandes oder ...
Till van Rahden, 2000
8
Die Politik der Geselligkeit: Freimaurerlogen in der ...
Jahrhunderts ankündigt, findet ihre soziale Konkretisierung und Ausweitung im Vereinswesen der entstehenden lokalen Bürgergesellschaften des frühen 19. Jahrhunderts.75 Die Theoretiker der bürgerlichen Gesellschaft von Lessing bis Kant ...
Stefan-Ludwig Hoffmann, 2000
9
Vereinswesen: Verein, Vorstand, Vereinigungsfreiheit, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Vormundschaft und Protektion: Eliten und Bürger in Bremen ...
Vereinswesen und Parteien im Vormärz In der neueren Forschungsliteratur werden die 1840er Jahre als eine Phase der intensivierten „inneren Nationsbildung" dargestellt, in der die „Selbstorganisation der Gesellschaft mit dem Anspruch auf ...
Andreas Schulz, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VEREINSWESEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vereinswesen no contexto das seguintes notícias.
1
Die Ermittlungen in Regensburg lassen aufhorchen. Wissenschaftler ...
Wenn ein Bürgermeister aber massiv in das Vereinswesen einer Stadt verquickt sei, berge das große Gefahren. Er werde dann womöglich dazu verleitet ... «Mittelbayerische, jan 17»
2
Ziel: 2.000 Einwohner mehr bis 2040
Der Arbeit am Stadtkonzept gingen in den Jahren 2015 und 2016 insgesamt 60 Interviews mit Bürgern voraus, die im Vereinswesen, der Politik, der Kultur oder ... «NÖN.at, jan 17»
3
Vereinswesen: BV Varrelbusch lädt zum Sportlerball ein
Varrelbusch Der BV Varrelbusch lädt zu seinem Sportlerball am Samstag, 14. Januar, im Pfarrheim in Varrelbusch ein. Einlass ist ab 18.45 Uhr, Beginn des ... «Nordwest-Zeitung, jan 17»
4
Der Geraer Tristan Rosenkranz verabschiedet sich langsam vom ...
V. zieht sich langsam aus dem Vereinswesen zurück. Er sei es leid, überall nach finanzieller Unterstützung zu betteln. Denn Männer, die unter häuslicher ... «Ostthüringer Zeitung, dez 16»
5
Vereinswesen: „Biiel di“ schickt Tauben auf die Strecke
Jetzt war der neu gegründete Verein Gastgeber der Versammlung der Reisevereinigung Südoldenburg Nord. Diese veranstaltete in diesem Jahr 19 Preisflüge. «Nordwest-Zeitung, dez 16»
6
Klicktipp: Porträtfilme der Samtgemeinde Schüttorf
Vorgestellt werden neben der Geschichte auch Angebote für Jugendliche und Familien, Schulen, Vereinswesen und das Industriegebiet. Aufnahmen einer ... «Grafschafter Nachrichten, ago 16»
7
Unser rasender Reporter Rudi Paas feierte 90. Geburtstag
Für seine Verdienste um das Vereinswesen in seiner Heimatstadt verlieh ihm Bürgermeister Frank Schneider beim Neujahrsempfang 2015 die Ehrenmedaille ... «Lokalkompass.de, ago 16»
8
FPÖ zu Sozialressort: „SPÖ lebt in einer Traumwelt“
Das Vereinswesen ist der FPÖ ein Dorn im Auge. Darunter fallen besonders Sozialvereine, die etwa Ausbildungs- und Berufsorientierungsprojekte anbieten. «Wochenblick, jul 16»
9
Vereinswesen: Zugang zu Schießstand versperrt
Der Schießstand ist ein Nebengebäude des Gasthofes Visbeker Braut in Aumühle. Der hat nun einen neuen Betreiber. Steinloge/Aumühle Obwohl dem ... «Nordwest-Zeitung, jul 16»
10
Vereinswesen: Jeddeloher schießen elektronisch
Einweihung des elektronischen Schießstandes in Jeddeloh I mit Gästen: Ehrenpräsident Hermann Bünting (v.l.), Ratsherr Torsten Pophanken, Dr. Hans Fittje, ... «Nordwest-Zeitung, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vereinswesen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vereinswesen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z