Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Flugwesen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLUGWESEN EM ALEMÃO

Flugwesen  Flu̲gwesen [ˈfluːkveːzn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLUGWESEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flugwesen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLUGWESEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Flugwesen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Flugwesen

História da aviação

Geschichte der Luftfahrt

A história da aviação começa com a observação da natureza e o sonho de voar, e passa por uma longa história de provas e batalhas sobre os pioneiros do primeiro vôo e suas conquistas técnicas para a aviação comercial e militar de hoje. Para uma visão cronológica do desenvolvimento, veja a Cronologia da Aviação. Die Geschichte der Luftfahrt beginnt mit der Beobachtung der Natur und dem Traum vom Fliegen und geht über eine lange Geschichte der Versuche und Fehlschläge über die ersten Flugpioniere und ihre technischen Errungenschaften bis hin zur heutigen kommerziellen und militärischen Luftfahrt. Für einen chronologischen Überblick der Entwicklung siehe Chronologie der Luftfahrt.

definição de Flugwesen no dicionário alemão

Inteiro do que está relacionado ao vôo, incluindo organização, administração, etc. Gesamtheit dessen, was mit dem Fliegen zusammenhängt, einschließlich Organisation, Verwaltung o. Ä.
Clique para ver a definição original de «Flugwesen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLUGWESEN


Anwesen
Ạnwesen [ˈanveːzn̩]
Bauwesen
Ba̲u̲wesen [ˈba͜uveːzn̩]
Fabelwesen
Fa̲belwesen [ˈfaːbl̩veːzn̩]
Geldwesen
Gẹldwesen [ˈɡɛltveːzn̩]
Gesundheitswesen
Gesụndheitswesen [ɡəˈzʊntha͜it͜sveːzn̩]
Kreditwesen
Kreditwesen
Lebewesen
Le̲bewesen 
Leidwesen
Le̲i̲dwesen 
Personalwesen
Persona̲lwesen [pɛrzoˈnaːlveːzn̩]
Rechnungswesen
Rẹchnungswesen [ˈrɛçnʊŋsveːzn̩]
Sozialwesen
Sozia̲lwesen [zoˈt͜si̯aːlveːzn̩]
Transportwesen
Transpọrtwesen [transˈpɔrtveːzn̩]
Unwesen
Ụnwesen [ˈʊnveːzn̩]
Verkehrswesen
Verke̲hrswesen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːzn̩]
Verlagswesen
Verla̲gswesen [fɛɐ̯ˈlaːksveːzn̩]
Versicherungswesen
Versịcherungswesen [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsveːzn̩]
Veterinärwesen
Veterinä̲rwesen
Wohnungswesen
Wo̲hnungswesen [ˈvoːnʊŋsveːzn̩]
gewesen
gewe̲sen 
wesen
we̲sen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLUGWESEN

Flugticket
Flugtouristik
flugtüchtig
flugunfähig
Flugverbindung
Flugverbot
Flugverbotszone
Flugverkehr
Flugwaffe
Flugweg
Flugwetterdienst
Flugwild
Flugzeit
Flugzettel
Flugzeug
Flugzeugabsturz
Flugzeugabwehr
Flugzeugabwehrkanone
Flugzeugangriff
Flugzeuganschlag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLUGWESEN

Bankwesen
Bibliothekswesen
Bildungswesen
Buchwesen
Fernmeldewesen
Finanzwesen
Forstwesen
Gemeinwesen
Hochschulwesen
Hüttenwesen
Ingenieurwesen
Meldewesen
Pressewesen
Rechtswesen
Rettungswesen
Schulwesen
Steuerwesen
Vereinswesen
Vermessungswesen
Zollwesen

Sinônimos e antônimos de Flugwesen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FLUGWESEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Flugwesen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Flugwesen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLUGWESEN»

Flugwesen Aeronautik Aviatik Fliegerei Flugverkehr Luftfahrt Luftverkehr wörterbuch Wörterbuch Grammatik Geschichte beginnt Beobachtung Natur Traum Fliegen geht über eine lange Versuche Fehlschläge ersten Flugpioniere ihre technischen Errungenschaften heutigen Kreuzworträtsel aviatik flugwesen Rätsel Frage FLUGWESEN wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache entwickelt sich genossen bauern könnt versichert sein antwortete Kossonossow werd schon tüchtig Propaganda machen wär anderes wenn nicht ginge propeller woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict schallschutz branchen welt blick verkehr flugzeuge dieser Seite Welt Blick finden Informationen Links Flugzeugen Fotografie noch mehr natenom blog Noch Natenom Keine Kommentare flugwesen_ Luftfahrt Startseite Thematische Suchbegriffe Bilder

Tradutor on-line com a tradução de Flugwesen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLUGWESEN

Conheça a tradução de Flugwesen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Flugwesen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flugwesen» em alemão.

Tradutor português - chinês

飞行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vuelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flying
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उड़ान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طيران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

летающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

voador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উড়ন্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

volant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terbang
190 milhões de falantes

alemão

Flugwesen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

飛びます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비행
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kloter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đang bay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பறக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uçan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

volante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

latający
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

літаючий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

care zboară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πέταγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlieg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flygande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flying
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flugwesen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLUGWESEN»

O termo «Flugwesen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 71.146 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Flugwesen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flugwesen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flugwesen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLUGWESEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Flugwesen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Flugwesen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flugwesen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLUGWESEN»

Descubra o uso de Flugwesen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flugwesen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Catalog of Files and Microfilm of the German Foreign ...
4 Alpenbahnen 1 1921-39 V.E. 5 Deutsch-italienischer Eisenbahn1 1921-39 verkehr V.u. 6 Verschiedenes im deutsch-italie1 1922-27 nischen Eisenbahnverkehr V.u. 7 Eisenbahnkongresse 1 1921-39 V.F1.1 Deutsches Flugwesen, allgemein ...
George O. Kent
2
Star Wars. Young Jedi Knights 6. Angriff auf Yavin 4
Genau in diesem Moment verließen im dichten Blätterdach über ihnen drei gefiederte Flugwesen ihren Beobachtungsposten und schossen herab. Sie gaben das hohe, flötenartige Pfeifen ihres Kampfgeschreis von sich. Die Dunklen Jedi ...
Kevin J. Anderson, Rebecca Moesta, 2012
3
Agis - Akademische Gesellschaft für Flugwesen - Zürich: ...
Statuten, Geschäftsordnung (1920); Jahres- sowie Geschäftsberichte (1920-1923) [Finanzwesen, Bilanzen].
Agis
4
Fasten your seatbelt!: Bewegtbilder vom Fliegen
Werbung. für. das. Flugwesen. im. Kino. Schon der Filmhistoriker Roland Consandey (2000) hat auf die Permanenz von Flugbildern auf den Schweizer Kinoleinwänden hingewiesen. Ohne zu übertreiben lässt sich behaupten, dass ...
Judith Keilbach, 2009
5
Flugwesen im Kanton Zürich: Allgemeines. Dokumentensammlung
Nicht einzeln katalogisierte Druckschriften.
6
Warum Jungen nicht mehr lesen und wie wir das ändern können
»Über das Flugwesen natürlich! Blüht halt sehr auf das Flugwesen. Hier ist also Russland, und hier ist China!« Nicht chinesisch, eher spanisch mag Ihnen diese Geschichte eines überaus hilflosen, jungen Agitators vorkommen, den Moskau ...
Katrin Müller-Walde, 2005
7
Einführung in das Staatsrecht
Der Begriff „Luftverkehr“ ist weit zu verstehen und umfasst neben dem Flugverkehr alle mit dem Flugwesen unmittelbar in Zusammenhang stehenden Tätigkeiten und Institutionen. Dazu gehören auch Gefahrenabwehr und Prävention, so- ...
Ulrich Battis, Christoph Gusy, 2011
8
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... sowohl im Inland als auch im Ausland) (Flugwesen) (Bein, mit dem der Springer auf den Boden auftrifft; Sport) das Flugzeug startete um 10 Uhr und landete um 12 Uhr der Bund und die Länder (Bundesrepublik) (Flugwesen) ( Flugwesen) ...
Wolfgang Müller, 2000
9
Tagewählerei: das Buch ḥ3t nḥḥ pḥ.wy d̲t und verwandte Texte
das Buch ḥ3t nḥḥ pḥ.wy d̲t und verwandte Texte Christian Leitz. die einfach " Flugwesen" bedeutet, vgl. dazu die Determinierung verschiedener "Nichtvögel" mit ^65 und die Stelle pEdwin Smith XIX, 16, wo die (zweifellos gemeinte) Fliege  ...
Christian Leitz, 1994
10
Jahrbuch der Luftfahrt
Flugwesen. in. der. Marine. Die Seeoffiziere haben der Luftschiffahrt und dem Flugwesen in den letzten Jahren reges Interesse entgegengebracht, weil Seefahrt und Luftfahrt sich in vielen Punkten berühren. Die meisten Marinen hatten jedoch ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLUGWESEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flugwesen no contexto das seguintes notícias.
1
- Wissenswerte Landpartie: Lindenberg
Aufgabe war die Datenerhebung für den Wetterbericht, der insbesondere für das entstehende Flugwesen wichtig war. Messgeräte stiegen an Ballonen und ... «Inforadio, ago 16»
2
Weltklimavertrag steuert auf Rekord zu
... der Internationalen Zivilluftfahrtorganisation ICAO derzeit über ein Abkommen, das den weiteren Anstieg der Emissionen aus dem Flugwesen verhindern soll. «Klimaretter.info, ago 16»
3
Globaler Klimapakt könnte dieses Jahr in Kraft treten
... Internationalen Organisation für Ziviluftfahrt (ICAO) derzeit über ein Abkommen, das den weiteren Anstieg der Emissionen aus dem Flugwesen verhindern soll ... «Badische Zeitung, ago 16»
4
Das Beste vom Besten: Russische Himmelsstürmer zeigen Super ...
An diesem Tag wurde im Jahr 1912 der 397. Erlass unterschrieben, dem zufolge alle Luftfahrt- und Flugwesen-Angelegenheiten der Führung des Generalstabs ... «Sputnik Deutschland, ago 16»
5
"Babylon 5"-Serien-Legende Jerry Doyle ist gestorben
Der Darsteller arbeitete nach seinem Studienabschluss in Flugwesen zuerst als Jet-Pilot. Anschließend probierte er sich als Börsenmakler bevor er 1991 nach ... «TV Movie, jul 16»
6
Pokémon Go: Nachtaktion in Hannover zog 1000 Spieler an
... ein solches Event anders: gemeinschaftliches Sammeln jagdwürdiger Wasser-, Elektro-, Boden- oder Flugwesen des riesigen Pokémon-Figurenbestands, ... «Heise Newsticker, jul 16»
7
Luftfahrt: Warum Otto Lilienthal abstürzte
Gerade im Ausland werde die Bedeutung Lilienthals für das Flugwesen mitunter bestritten, sagt Dillmann. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by ... «Tagesspiegel, mai 16»
8
Tier werden - Einen Vogel haben hilft
Teresa Präauer ist derzeit Samuel-Fischer- Gastprofessorin an der FU Berlin. Sie beschäftigt sich mit dem Flugwesen und kennt gute Gründe für einen Lehrstuhl ... «Süddeutsche.de, mai 16»
9
Airbus sucht Notrutschentester für Evakuierungstest
... realitätsnahe Sicherheits- und Evakuierungsszenarien in den Bereichen Flugwesen, Seefahrt, Militär, im Transportwesen und bei Großschadensereignissen. «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
10
Ausstellung: Das Zauberwort lautet Energie
Diese drei Flugwesen tragen den Titel „Überflieger in Begleitung“. Die Fantasiewesen der Künstlerin Karin Bauer sind aus Holz ausgeschnitten worden und ... «Augsburger Allgemeine, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flugwesen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flugwesen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z