Baixe o aplicativo
educalingo
Bauxerl

Significado de "Bauxerl" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BAUXERL

Herkunft ungeklärt.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BAUXERL EM ALEMÃO

Ba̲u̲xerl


CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUXERL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bauxerl e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAUXERL EM ALEMÃO

definição de Bauxerl no dicionário alemão

criança pequena e doce.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BAUXERL

Betthupferl · Bräustüberl · Haferl · Husserl · Kasperl · Kerl · Kipferl · Mistkerl · Nockerl · Perl · Pickerl · Schmankerl · Schwammerl · Schöberl · Spoerl · Stüberl · Taferl · Vanillekipferl · Weinzierl · Zuckerl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BAUXERL

Bauwagen · Bauweise · Bauwerber · Bauwerberin · Bauwerk · Bauwerker · Bauwerkerin · Bauwesen · Bauwich · Bauwirtschaft · bauwürdig · Bauwut · Bauxit · bauz · Bauzaun · Bauzeichner · Bauzeichnerin · Bauzeichnung · Bauzeit · Bauzuschuss

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BAUXERL

Bankerl · Baunzerl · Bummerl · Busserl · Eierschwammerl · Fleckerl · Fleischpflanzerl · Häferl · Kammerl · Leiberl · Marterl · Packerl · Prachtkerl · Sackerl · Schmerl · Stamperl · Stockerl · Tatschkerl · Teufelskerl · Waggerl

Sinônimos e antônimos de Bauxerl no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BAUXERL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bauxerl» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BAUXERL»

Bauxerl · Kind · Kleinkind · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bauxerl · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · österreichisch · nherziges · kleines · kind · herziges · Kind · Kommentare · Vertippt · Brezi · meinem · Kommentar · sollte · natürlich · heißen · bayrisch · österreicherisch · hübsches · mädchen · BAUXERL · Bayrisch · Österreicherisch · Mädchen · universal · lexikon · deacademic · Austriazismen · gibt · etwa · auch · innerhalb · Österreichs · Teil · regional · üblich · sind · dieser · Liste · alphabetisch · geordnet · ostarrichi · pudelnackert ·

Tradutor on-line com a tradução de Bauxerl em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BAUXERL

Conheça a tradução de Bauxerl a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Bauxerl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bauxerl» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Bauxerl
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Bauxerl
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bauxerl
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Bauxerl
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bauxerl
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Bauxerl
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bauxerl
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Bauxerl
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Bauxerl
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bauxerl
190 milhões de falantes
de

alemão

Bauxerl
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Bauxerl
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Bauxerl
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bauxerl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bauxerl
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Bauxerl
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Bauxerl
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bauxerl
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bauxerl
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Bauxerl
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Bauxerl
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Bauxerl
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bauxerl
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bauxerl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bauxerl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bauxerl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bauxerl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAUXERL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bauxerl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bauxerl».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bauxerl

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BAUXERL»

Descubra o uso de Bauxerl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bauxerl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Niederösterreichisch für Anfänger: Ein heiteres ...
Mit diesem Buch werden Sie sich im Land der vier Vierteln bewegen wie ein Kosmopolit. Eine lustige Sprachschule für alle, die hier nicht auffallen wollen, ausser durch ihre guten Sprachkenntnisse. Peter Meissner geboren 1953 in Baden.
Peter Meissner, 2012
2
Das Kind der Gewalt und die Sterne der Romani: Roman
Und doch gehofft, es sei das Bauxerl nicht das Opfer von so einem politischen Attentat geworden, ha denn? Irgendwie es doch verständig zuhören hatte können, das Bauxerl, und genickt, dann und wann; eher sachkundig an sich, ha denn?
Marianne Fritz, 1980
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
10x); Beichte; beichten bye-bye (AV -'-) bye-bye (AV '--) Bau, Bauamt, baufällig u.a. (ca.150x); baulich bauen; Bauer; Bauembrot u.a. (ca.50x) Baude Bowdenzug Baud (AV bozt) Bautastein Baute; Bauten (PI) bauz Bauxerl Bauxit Baum, Nblüte  ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Das gelbe Hurentuch: Hannerl ermittelt
>>So a armer Wurm war's, gfunden hat sie's in der Nacht auf der Straßn, hat uns die Elsbeth damals erzählt, und sie hat sich gekümmert um das klane Bauxerl. Gholfen hat ihr niemand und gfragt hat auch kaner nach der Gretlin. Scho komisch ...
Anna Fuchs, 2013
5
Kabelsalat und Topfen
Da freuen sich die Radler besonders, insbesondere die, die keinen Kotflügel haben und auch bei feuchtem Wetter radeln. Nun habe ich ja nichts gegen ihr „ Bauxerl“, gegen ihren „Schnauziburli“ und auch nichts gegen ihren „Hasso“ oder den ...
Norbert Mottas, 2009
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Hurenkerl Popocatepetl (erl) Schmerl Jaukerl Schtetl Barterl Schnackerl Kapitalkerl Axolotl Baunzerl Schnauferl Kiepenkerl Salettl Bauxerl Schneckerl Lausekerl Brettl Betthupferl Schnoferl Lauskerl Funkbrettl Buckerl Schöberl Lumpenkerl ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Unter der Rose
Und während sich die Mutti mitdem Regisseurin erstaunlich vernünftiger Weise weiterunterhielt, wandtesich der Assitröstend andie Tochter mit den Worten: » Wenigstens steht nichtzu erwarten, dassdas Bauxerl vorzeitig den Tapetenwechsel ...
Collin Coel, 2013
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Gläsertasserl Flesserl FV bissel bisserl Busserl Kokosbusserl мышам! Barterl Marterl F ensterl Bauxerl Alzerl Baunzerl fvuztsarl/ Wuzerl /-i:rl/ ierl /'vaintsi:rl/ Weinzierl /-rrl/ -irl Quirl Rössl Miefquirl Schwirl /-œ:rl/ -irl AV /go:l, gozrll; /gœ:rl/ Girl ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Anthropophyteia (Complete)
... springt im Zimmer 'rum, Grâd wiara Nââr. 23. Г hâbda's12) drei,viermal gsâgt: Laß maran Fried13), Jazt hastakloàfisBauxerl 14), Wastuastdenndamit? Was wiari' dennmâcha, Was wiari* denn toan, Jazt muaß i's hältghâltn, Das Bauxerl ...
Anonymous
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
(scherzh., Grenzfall des Standards): / BAUXERL A-ost, /PIMPF A D-mittelwest/ südwest, /PFÜDERI CH, /DREIKÄSEHOCH CH D, /KNOPF CH D-südwest, / MURKEL D-ost, /STEPPKE D-nord/mittel >kleines Kind; Knirps« /Kosewort/: Dem kleinen ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAUXERL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bauxerl no contexto das seguintes notícias.
1
Unterhaltsame Annäherung an Richard Strauss
Und die wunderbare Villa – noch heute im Familienbesitz – wurde zu seinem Refugium. Hier lebte er mit seiner Frau Pauline („Bauxerl“) und seiner Familie und ... «Kreisbote, jun 15»
2
Words Of Wisdom: Thomas Bernhard 1979 über Peter Handke ...
Da sagen die Leute, sie kriegen ein Bauxerl, aber in Wirklichkeit kriegen sie einen 80jährigen Menschen, dem das Wasser überall herausrinnt, der stinkt und ... «taz.de, dez 14»
3
Zerrissen zwischen Karriere, Kind & Königreich
Wenngleich sie das jüngste Bauxerl nur selten in den Armen halten kann. Offen gab sie zu, dass ihr die Distanz Stockholm/New York durchaus zu schaffen ... «Krone.at, jun 14»
4
Früherer Handelsminister Josef Staribacher gestorben
Enge Freunde nannten ihn allerdings "Bauxerl"– das war sein Deckname als illegaler Sozialist unter dem Schuschnigg-Regime und unter der NS-Diktatur. «derStandard.at, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bauxerl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bauxerl>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT