Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "beglaubigt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEGLAUBIGT EM ALEMÃO

beglaubigt  [begla̲u̲bigt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEGLAUBIGT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
beglaubigt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BEGLAUBIGT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «beglaubigt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de beglaubigt no dicionário alemão

Provado por um funcionário como verdadeiramente genuíno, verdadeiro, por exemplo, para ensinar uma cópia autenticada. von einer amtlichen Stelle als richtig echt, wahr bestätigtBeispieleine beglaubigte Kopie beibringen.

Clique para ver a definição original de «beglaubigt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEGLAUBIGT


Predigt
Pre̲digt 
abgeneigt
ạbgeneigt
angekündigt
ạngekündigt
angezeigt
ạngezeigt
beabsichtigt
beạbsichtigt
beleidigt
bele̲i̲digt
berechtigt
berẹchtigt 
beschleunigt
beschle̲u̲nigt
beschädigt
beschä̲digt
beschäftigt
[bəˈʃɛftɪçt]
beteiligt
bete̲i̲ligt
erledigt
erle̲digt 
gekündigt
gekündigt
gerechtfertigt
gerẹchtfertigt 
gleichberechtigt
gle̲i̲chberechtigt 
unbeglaubigt
ụnbeglaubigt
unberücksichtigt
ụnberücksichtigt  , auch: […ˈrʏk…] 
unbeschädigt
ụnbeschädigt
vorgefertigt
vorgefertigt
zeichnungsberechtigt
ze̲i̲chnungsberechtigt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEGLAUBIGT

begichten
Begichtung
Begier
Begierde
begierig
begießen
Begießung
Begine
Beginn
beginnen
beglänzen
beglaubigen
Beglaubigung
Beglaubigungsschreiben
begleichen
Begleichung
Begleitadresse
Begleitagentur
Begleitbrief
begleiten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEGLAUBIGT

Bergpredigt
befähigt
berüchtigt
ermäßigt
gemäßigt
geneigt
handgefertigt
spielberechtigt
teilnahmeberechtigt
unbeabsichtigt
unbeaufsichtigt
unbehelligt
unberechtigt
unerledigt
ungerechtfertigt
verewigt
verzweigt
verängstigt
wahlberechtigt
überwältigt

Sinônimos e antônimos de beglaubigt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEGLAUBIGT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «beglaubigt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de beglaubigt

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEGLAUBIGT»

beglaubigt amtlich dict Wörterbuch polizei dokumente kopie rechtsanwalt stempel französisch sparkasse zeugnisse wörterbuch für Wörterbuch Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Einige offizielle müssen auch ihrer übersetzten Form werden entsprechenden Behörden Stellen anerkannt Hochschulstart Medizin beglaubigte Natürlich kann jede Seite gesondert Achten aber diesem Fall darauf dass jeder Originals Name

Tradutor on-line com a tradução de beglaubigt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEGLAUBIGT

Conheça a tradução de beglaubigt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de beglaubigt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «beglaubigt» em alemão.

Tradutor português - chinês

认证
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

titulado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

certificated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डिप्लोमावाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معتمد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сертифицирована
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

certificado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রশংসাপত্র প্রাপ্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

certifié
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

disahkan
190 milhões de falantes

alemão

beglaubigt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

認定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

certificated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cấp giấy chứng nhận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சான்றிதழ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

certificated
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belgeli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

certificato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

certyfikowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сертифікована
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

certificat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πιστοποιημένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesertifiseerde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

certifierade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sertifisert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de beglaubigt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEGLAUBIGT»

O termo «beglaubigt» é bastante utilizado e ocupa a posição 38.809 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «beglaubigt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de beglaubigt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «beglaubigt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEGLAUBIGT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «beglaubigt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «beglaubigt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre beglaubigt

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BEGLAUBIGT»

Citações e frases célebres com a palavra beglaubigt.
1
Arthur Schopenhauer
Traurig, in einer so tief gesunkenen Zeit zu leben, daß eine sich von selbst verstehende Wahrheit noch erst durch die Autorität eines großen Mannes beglaubigt werden muß.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEGLAUBIGT»

Descubra o uso de beglaubigt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com beglaubigt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Investieren in der Russischen Förderation: Chancen, Risiken ...
Gründungsdokumente: (i) der Gesellschaftsvertrag; Die Gründungsunterlagen sind auf Russisch in zwei Ausfertigungen von allen Gründern/Gesellschaftern notariell (ii) der Vertrag der Gründer; beglaubigt zu unterfertigen und zu (iii) das ...
Elena Frolova, 2005
2
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Das ...
Demai 4, 5: Wenn man zn einem, der wegen der Zehnten nicht beglaubigt ist ( d. h. zu einem (Am ha-arec) sagt: Kaufe für mich von einem, der ein Beglaubigter psa ist, oder von einem, der ein Verzeh nt end er *wo ist, so ist er (der Beauftragte) ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1983
3
Die mittelniederländische Urkundensprache in Privaturkunden ...
1] dedimus presens scriptum dicto Danieli nostro sigillo roboratum (OHZ 1602, a.D. 1272; wir haben das gegenwärtige Schriftstück, beglaubigt mit unserem Siegel an den genannten Daniel gegeben) 2] dedi sepedictis dominis presentem  ...
Ute K. Boonen
4
Verwaltungsgesetze kompakt Ausgabe 2013: Für Ausbildung und ...
(3) Eine Abschrift wird beglaubigt durch einen Beglaubigungsvermerk, der unter die Abschrift zu setzen ist. Der Vermerk muss enthalten 1. die genaue Bezeichnung des Schriftstücks, dessen Abschrift beglaubigt wird, 2. die Feststellung, dass ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
5
Staats- und Adreß-Handbuch des Herzogthums Sachsen-Altenburg
2) Beglaubigt an dem Herzoglichen Hof«. Von dem Königl. Baierschen Hofe. Außerordentlicher Gesandt« und bevollmächtigter Minister: Excel» lenz, Friedrich Christian Johann Graf von Lux bürg, König!. Baierscher wirklicher Geheime Rath  ...
Sachsen-Altenburg, 1838
6
Rechtsvielfalt vor Gericht: Rechtsanwendung und ...
204 AHL RKG K 34, Q 39 (beglaubigt 1675 vom Lübecker Notar Franz Matthießen; trotz der leicht abweichenden Schreibweise wohl mit dem 1682 genannten Matthiaßen identisch); AHL RKG K 37, Q 18 (beglaubigt 1801 vom Lübecker Notar ...
Peter Oestmann, 2002
7
Sozialhilfe - SGB XII: SGB I, II, IX, X, AsylbLG
(6) Die nach Absatz 4 hergestellten Dokumente stehen, sofern sie beglaubigt sind, beglaubigten Abschriften gleich. § 30 Beglaubigung von Unterschriften (1) Die von der Bundesregierung durch Rechtsverordnung bestimmten Behörden des ...
Eckart Grossmann, 2009
8
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...
2Wird ein elektronisches Dokument, das ein anderes technisches Format als das mit einer qualifizierten elektronischen Signatur verbundene Ausgangsdokument erhalten hat, nach Satz 1 Nr. 2 beglaubigt, muss der Beglaubigungsvermerk ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
9
Vorlesungen über die beyden Briefe Pauli an die Corinthier
Ueber die Sache vgl. i Cor. 3, 6. ; 4, iö. Bin ich nicht auch durch das, was durch meinen Unterricht gewirkt worden, als Apostel beglaubigt? 5? «i^l«,, durch die Hülfe des Herrn. Vgl. i Cor. z.2, 2. ; 2 Cor. 2, 12. In Absicht auf die Sache i Cor. i5, i0.
Johann Friedrich von Flatt, Christian Daniel Friedrich Hoffmann, 1827
10
Staats- und Verwaltungsrecht Baden-Württemberg:
2Wird ein elektronisches Dokument, das ein anderes technisches Format als das mit einer qualifizierten elektronischen Signatur verbundene Ausgangsdoku- ment erhalten hat, nach Satz 1 Nr. 2 beglaubigt, muss der Beglaubigungsver- merk ...
Paul Kirchhof/Charlotte Kreuter-Kirchhof, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEGLAUBIGT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo beglaubigt no contexto das seguintes notícias.
1
Unterschriften-Päckli fehlgeleitet: Scheitert Büpf-Referendum wegen ...
Grund dafür ist, dass bei Referenden und Initiativen die Unterschriften jeweils von den Gemeinden beglaubigt werden müssen. Das dauert und kostet. «BLICK.CH, jul 16»
2
Kauf notariell beglaubigt - Offizielle Schlossherren
In der vergangenen Woche wurde der Kauf des Taufkirchener Wahrzeichens verbrieft, nun ist das Gebäude auch notariell beglaubigt im Eigentum der ... «Süddeutsche.de, jun 16»
3
Klageerhebung – und die beglaubigte Abschrift
Zur Erhebung der Klage ist die Zustellung einer beglaubigten Abschrift der Klageschrift erforderlich, § 253 Abs. 1, §§ 166 ff. ZPO. Allerdings wird der Mangel der ... «Rechtslupe, jun 16»
4
Der Amtsschimmel wiehert mehrsprachig
Derzeit müssen alle Urkunden, die im Ausland vorgelegt werden müssen, eigens übersetzt und durch eine Apostille speziell beglaubigt sein. Diese Apostille ... «derStandard.at, jun 16»
5
Klagezustellung – und die beglaubigte Abschrift
Das Erfordernis der Zustellung einer beglaubigten Abschrift der Klage ist durch das Zustellungsreformgesetz nicht beseitigt worden. Bei der durch die ... «Rechtslupe, abr 16»
6
Hornkuh-Initiative: Über 100'000 beglaubigte Unterschriften
Die Hornkuh-Initiative rund um Bergbauer Armin Capaul steht vor einem Erfolg. Über 100'000 Unterschriften wurden beglaubigt. Eingereicht werden soll die ... «BauernZeitung Online, mar 16»
7
Muss eine Vorsorgevollmacht notariell oder überhaupt beglaubigt ...
Muss eine Vorsorgevollmacht notariell oder überhaupt beglaubigt werden? Vorsorgevollmachten sowie Patienten- und Sorgerechtsverfügungen sind Themen, ... «AssCompact, mar 16»
8
Über 100'000 Unterschriften für Hornkuh-Initiative gesammelt
Bergbauer und Initiant Armin Capaul geht davon aus, dass das Volksbegehren zustande kommt, obwohl erst rund drei Viertel der Unterschriften beglaubigt sind. «swissinfo.ch, fev 16»
9
Schelling beglaubigt Kärntner Haftungen für Abbaubank Heta
Heta-Gläubiger setzen auf eine höhere Quote. Der Grund: Der Finanzminister legt fest, dass die Kärntner Haftungen bei einem Haircut aufrecht bleiben. «derStandard.at, out 15»
10
Weltrekordlauf beim Linzer Halbmarathon beglaubigt
LINZ. In das Guinness Buch der Rekorde hat es der steirische Feuerwehrmann Herbert Krenn beim 14. Borealis Linz Donau Marathon mit seiner Laufleistung in ... «nachrichten.at, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. beglaubigt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beglaubigt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z