Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "behaaren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEHAAREN EM ALEMÃO

behaaren  [beha̲a̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEHAAREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
behaaren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo behaaren em alemão.

O QUE SIGNIFICA BEHAAREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «behaaren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de behaaren no dicionário alemão

Obtendo o cabelo Por exemplo, o couro cabeludo não voltará a caber nessa localização marcada e principalmente no participio 2, um peito peludo. Haare bekommenBeispieledie Kopfhaut wird sich an dieser vernarbten Stelle nicht wieder behaaren<meist im 2. Partizip>: eine behaarte Brust.

Clique para ver a definição original de «behaaren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO BEHAAREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich behaare
du behaarst
er/sie/es behaart
wir behaaren
ihr behaart
sie/Sie behaaren
Präteritum
ich behaarte
du behaartest
er/sie/es behaarte
wir behaarten
ihr behaartet
sie/Sie behaarten
Futur I
ich werde behaaren
du wirst behaaren
er/sie/es wird behaaren
wir werden behaaren
ihr werdet behaaren
sie/Sie werden behaaren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe behaart
du hast behaart
er/sie/es hat behaart
wir haben behaart
ihr habt behaart
sie/Sie haben behaart
Plusquamperfekt
ich hatte behaart
du hattest behaart
er/sie/es hatte behaart
wir hatten behaart
ihr hattet behaart
sie/Sie hatten behaart
conjugation
Futur II
ich werde behaart haben
du wirst behaart haben
er/sie/es wird behaart haben
wir werden behaart haben
ihr werdet behaart haben
sie/Sie werden behaart haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich behaare
du behaarest
er/sie/es behaare
wir behaaren
ihr behaaret
sie/Sie behaaren
conjugation
Futur I
ich werde behaaren
du werdest behaaren
er/sie/es werde behaaren
wir werden behaaren
ihr werdet behaaren
sie/Sie werden behaaren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe behaart
du habest behaart
er/sie/es habe behaart
wir haben behaart
ihr habet behaart
sie/Sie haben behaart
conjugation
Futur II
ich werde behaart haben
du werdest behaart haben
er/sie/es werde behaart haben
wir werden behaart haben
ihr werdet behaart haben
sie/Sie werden behaart haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich behaarte
du behaartest
er/sie/es behaarte
wir behaarten
ihr behaartet
sie/Sie behaarten
conjugation
Futur I
ich würde behaaren
du würdest behaaren
er/sie/es würde behaaren
wir würden behaaren
ihr würdet behaaren
sie/Sie würden behaaren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte behaart
du hättest behaart
er/sie/es hätte behaart
wir hätten behaart
ihr hättet behaart
sie/Sie hätten behaart
conjugation
Futur II
ich würde behaart haben
du würdest behaart haben
er/sie/es würde behaart haben
wir würden behaart haben
ihr würdet behaart haben
sie/Sie würden behaart haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
behaaren
Infinitiv Perfekt
behaart haben
Partizip Präsens
behaarend
Partizip Perfekt
behaart

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEHAAREN


Eisenwaren
E̲i̲senwaren
Energiesparen
Energi̲e̲sparen
Haushaltswaren
Ha̲u̲shaltswaren
Kanaren
Kana̲ren
Karen
Ka̲ren
Laren
La̲ren
Lederwaren
Le̲derwaren
Maren
Ma̲ren
Schmuckwaren
Schmụckwaren
Schreibwaren
Schre̲i̲bwaren
Spielwaren
Spi̲e̲lwaren 
enthaaren
entha̲a̲ren
ersparen
erspa̲ren [ɛɐ̯ˈʃpaːrən]
garen
ga̲ren 
haaren
ha̲a̲ren [ˈhaːrən]
paaren
pa̲a̲ren 
sparen
spa̲ren 
vereinbaren
vere̲i̲nbaren 
verklaren
verkla̲ren
verpaaren
verpa̲a̲ren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEHAAREN

behaart
Behaarung
behäbig
Behäbigkeit
behacken
behaften
behaftet
behagen
behaglich
Behaglichkeit
Behaismus
Behaltefrist
behalten
Behälter
Behälterschiff
Behälterwagen
behältlich
Behältnis
behämmern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEHAAREN

Balearen
Fleischwaren
Haushaltwaren
Kolonialwaren
Kurzwaren
Miederwaren
Papierwaren
Porzellanwaren
Schneidwaren
Taren
Teigwaren
Textilwaren
Wurstwaren
Yaren
ansparen
bausparen
einsparen
gebaren
offenbaren
scharen

Sinônimos e antônimos de behaaren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEHAAREN»

behaaren Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Behaaren woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen sich refl konjugationstabelle behaart euch Indikativ Präteritum Aktiv behaarte mich behaartest dich behaarten Časovat časování německy sloves všech časech Nicht konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs nicht Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige konjugation verbs konjugieren

Tradutor on-line com a tradução de behaaren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEHAAREN

Conheça a tradução de behaaren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de behaaren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «behaaren» em alemão.

Tradutor português - chinês

behaaren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

behaaren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

behaaren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

behaaren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

behaaren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

behaaren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

behaaren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

behaaren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

behaaren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

behaaren
190 milhões de falantes

alemão

behaaren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

behaaren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

behaaren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

behaaren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

behaaren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

behaaren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

behaaren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

behaaren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

behaaren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

behaaren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

behaaren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

behaaren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

behaaren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

behaaren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

behaaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

behaaren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de behaaren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEHAAREN»

O termo «behaaren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 180.773 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «behaaren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de behaaren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «behaaren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEHAAREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «behaaren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «behaaren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre behaaren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEHAAREN»

Descubra o uso de behaaren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com behaaren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Der ort wird ba>d wieder beHaaren : cet enäroit ser2 bien-tüt äu noil; ie poil v ievienäi2. Behaart, <«i/. r>elu ; velu. Ein wohlbehaarter topf: une löte ve. lue. Behacken , v. «. ^. <ie viZ««-«^ Den wein behacken : Kouel 12 vi^ne. Behaftet , " ch.
Pierre Rondeau, 1740
2
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
... 2/ etw 3 zum Schutz gegen äußere Einflüsse eindosen jd 1 etw 2 in etw 2/ (für Transport über zeitliche Distanz = überleben) etw 3 sich befiedern etw 1 einkellern jd 1 etw 2 in etw 2/ sich behaaren etw 1 etw 3 sich behülsen etw 1 einlagern jd ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Begütigung. BeHaaren, Bebaren, v. I) rr«. mit Haaren versehen. Bei den Jägern, ein wohl behaarter Hund , der dicke« Haar hat. In der Pflanzenlehr« heißt ein Theil der Pflanze behaart (pllKekoenz), wenn er mit feinen Härchen besetzt ist.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Regelungsgewalt
Aus sich behaaren der Vorlage wird bei Augst ein behaaren, das es gar nicht gibt . Ebenso bei fugen, bei verhalten usw. Der letztere Eintrag veranschaulicht zugleich Augsts spekulatives Verfahren der Beziehungsstiftung: verhalten <man hält ...
Theodor Ickler
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Sich beHaaren, Haare bekommen, Haare an sich bringen. — Das BeHaaren. Die Behaarung. -I- BeHabe, Behäbig , s. Gehäbe. X BeHaben, v. rec. Sich beKabeN. i> Sich benehmen, sich aufführen, mit übler Nebenbedeutung. Wie närrisch ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... an: bebändern, beflügeln, beHaaren, befestigen, beschleuni- gen, bearbeiten; ferner, eine Handlung, die an dem Gegenstände nur hin und ivieder, be- sonders an der Oberfläche vorgenommen wird : berühren, bcschaben, beschneiden, ...
Theodor Heinsius, 1828
7
Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...
Tpï/ом, (#pü;) haarig machen, mit Haaren тег- sehn od. bedecken, behaaren. tp/ fpovoc, ov, (xgóvos) dreyzeitig, топ drey Zeiten : in der Musik , топ dreyerley Zeiimaata od. Tempo: in der Metrik, ~ iglat¡/ioc, топ drey Kürzen od. топ Einer Kürze ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828
8
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
>'i' haarig machen, mit Haare» sehn od. bedecken, behaaren. t^luforof, ov, ( zpivos) drey zeitig, TOH tcii : i» der Musik, TOU dreyerley Zei od. Tempo: in der Metrik, = rpla drey Kurzen od. von Einer Kürze Länge, die dir zwey Kürzen gilt. ?, ov, ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
en von Substantiven die Verba beädern , bebändern, bebUiiflen, bcdcichen, beamtcn, bedrücken, bedachen, beflügeln, begiikcrn, beHaaren, beherbergen u.s. f. mit Adern, Bändern , Blume» u. s, f. verseben. Jngleichen von Advcr- dien ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... die Domicellaren den Donataren — Dromedaren die elementaren entbrennbaren den Exemplaren die familiären — Fanfaren den Fideicommissaren — Formularen die garen — Garen gebaren den Haaren haaren abhaaren behaaren ...
Spiritus Asper, 1826

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEHAAREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo behaaren no contexto das seguintes notícias.
1
In der Mitte klafft ein großes Loch
... sitzen wenige Worte manchmal mehr als zig stumpfe Beleidigungen, weil sie einem offenbaren, wie verbohrt manche Menschen auf ihre Ansichten behaaren, ... «Huffington Post Deutschland, jan 16»
2
Der Pastor ohne Erinnerung
... tauchen im Laufe des Vormittags diverse Elternpaare in seinen Räumlichkeiten auf, die allesamt entschlossen darauf behaaren, er habe ihnen die Heirat mit ... «shz.de, set 15»
3
«Mir wurde gekündigt, weil ich bei der Pegida bin»
Diese Pegida-Anhänger behaaren doch immer auf ihre Freiheit, vor allem bezüglich Meinung? Der Eigentümer bzw. Vermieter in der Schweiz hat die Freiheit ... «20 Minuten, jul 15»
4
BILD-Skype-Interview mit Hollywoods witzigstem Mann | Kevin ...
Doch ist der Bart kein Meisterwerk der Maske wie bei vielen Schauspielern, die sich für ihre Rollen behaaren müssen, sondern er ließ sich tatsächlich einen ... «BILD, abr 15»
5
Dieckmann, di Caprio und Ribéry: „Taliban der Mode“: Der Trend ...
Was bringt manche Männer dazu, ihr Gesicht so stark zu behaaren, dass sie fast schon Taliban gleichen? Eine Analyse von Jan-Philipp Hein. Teilen; Twittern ... «shz.de, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. behaaren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/behaaren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z