Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "behältlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEHÄLTLICH EM ALEMÃO

behältlich  [behạ̈ltlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEHÄLTLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
behältlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BEHÄLTLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «behältlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de behältlich no dicionário alemão

Cativante, fácil de lembrar, lembrar. eingängig, leicht zu merken, zu behalten.

Clique para ver a definição original de «behältlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEHÄLTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEHÄLTLICH

behäbig
Behäbigkeit
behacken
behaften
behaftet
behagen
behaglich
Behaglichkeit
Behaismus
Behaltefrist
behalten
Behälter
Behälterschiff
Behälterwagen
Behältnis
behämmern
behämmert
behänd
behandeln
behändigen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEHÄLTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinônimos e antônimos de behältlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEHÄLTLICH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «behältlich» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de behältlich

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEHÄLTLICH»

behältlich eingängig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Behältlich hạ̈lt lich selten leicht merken ↑behalten Wortuntersuchungen führen hier sehr geschickten darum enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick anderes wort für suchst Wort oder Hier findest viele andere Bezeichnungen zahlreichen Begriffen reimen erhältlich weltlich unentgeltlich geschäftlich Klicken mehr reimt sehen Diese Website Handy optimiert behalten nutz ding äckeren gebuwt werden zizaga mardegana feind naher einer natur wafifee feint gang Rhwarg fruchtbar allzeitfye haben ngebot micfubtilen

Tradutor on-line com a tradução de behältlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEHÄLTLICH

Conheça a tradução de behältlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de behältlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «behältlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

behältlich
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

behältlich
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

behältlich
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

behältlich
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

behältlich
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

behältlich
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

behältlich
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

behältlich
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

behältlich
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

behältlich
190 milhões de falantes

alemão

behältlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

behältlich
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

behältlich
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

behältlich
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

behältlich
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

behältlich
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

behältlich
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

behältlich
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

behältlich
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

behältlich
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

behältlich
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

behältlich
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

behältlich
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

behältlich
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

behältlich
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

behältlich
5 milhões de falantes

Tendências de uso de behältlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEHÄLTLICH»

O termo «behältlich» apenas se utiliza e ocupa a posição 194.330 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «behältlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de behältlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «behältlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEHÄLTLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «behältlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «behältlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre behältlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEHÄLTLICH»

Descubra o uso de behältlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com behältlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Von dem nutz der ding die in äckeren gebuwt werden Von nutz ...
Ia/vn zizaga oder mardegana/ die:feind gar naher einer natur. wafifee feint nit gang fo Rhwarg/ofi gar fruchtbar allzeitfye haben * ngebot micfubtilen ht'itlin vnd fchon/vnd geben liifkigen wein rn wol behältlich. aber .va-"i vil regen kämen fo ...
Petrus “de” Crescentiis, 1518
2
Kritisch-historischer Kommentar über das Evangelium des Matthäus
b) Auch übersah Jesus die Art nicht, um dem gemeinen ' Mann etwas erfaßlich und behältlich zu machen , nach welcher der Hauptgedanke in verschiedenen Gestalten vorgetragen wird. So tragt er den Hauprsatz : daß er nicht gekom« men  ...
Peter Alois Gratz, 1821
3
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
... schuldig erkannt, zwei der Klägerin weggeholte Kühe derselben binnen 24 Stunden zu restituiren und den ihr, der Klägerin, durch die Entziehung der Milch Verursachten Schaden, dessen nähere Ernnttelnng vor- behältlich, zu erstatten.
4
Heidelbergische Jahrbücher der Literatur
Das heißt aber nicht bloß klar und deutlich, sondern auch behältlich-, und so, daß sie die Aufmerksamkeit der Zuhörer erhält, sie faßt und fesselt, ^und nicht eher losläßt, b!S die Predigt zu Ende ist. Der Grad der Deutlichkeit muß frcylich nach ...
5
barmherzigkeit - bezwüngnis
LAT. c „111: (Nürnb. 1482): Beba/ter деда/дел bebaltnur. rereruaton'um. behalthaus, s. beba/ten 6. behaltlich, behältlich (beide Schreibungen in ungefähr gleicher Häufigkeit), Adj. (1; 3), Präp. (2). 1. >sicher, fest, unwandelbar, wohlerhalten, ...
‎2002
6
Teutscher Proceß, Auch Gründtliche und rechte Underweysung ...
Behältlich/eeärt lahm. DiefeKlag [ol gefihehcn “unter [edhs Monat/ nach empfangenen-Rab. f Sie hat auch [fat in weehßlting oder taufih/da ein .Haab oder Gut vmb andere gegeben wird.Aber in dingcn/ die auß freycm willen gegeben iverden/ ...
Friedrich Stumphart, Abraham Saur, 1595
7
Jahrbücher der Geschichte und Staatskunst [afterw.] ...
Aber er macht dadurch auch das Historische behältlich. Denn jede Begebenheit wird um so leichter aufgefaßt und um so fester dem Gedachtnisse eingeprägt; je mehr außerordentliche oder überraschende Reden und Vorgänge an sie ...
Karl Heinrich L. Pölitz, 1837
8
Kritisch-historischer Kommentar über das Evangelium des ...
b) Auch übersah Jesus die Art nicht, um dem gemeinen Mann etwas erfaßlich und behältlich zu machen, nach welcher der Hauptgedanke in verschiedenen Gestalten vorgetragen wird. So tragt er den Hauptsatz : daß er nicht gekommen sey ...
Peter Aloys Gratz, 1821
9
Jahrbuecher der Geschichte und Staatskunst
„ii>Ien6o «licere verum," und miseere »lue 6nl«i. Aber er macht dadurch auch das Historische behältlich. Denn jede Begebenheit wird um so leichter aufgefaßt und um so fester dem Gedächtnisse eingeprägt; je mehr außerordentliche oder ...
10
Deutsche Spätaufklärung und Pietismus: ihr Verhältnis im ...
... und abgenutzten Begrifflichkeit »reiner Lehre« steht.167 »Behältlich« meint den Abschied von den starken Formalisierungen der orthodoxen Lehrpredigt hin zu übersichtlicher Gliederung und Gedankenentwicklung, wofur Pfenninger eine  ...
Hans-Martin Kirn, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. behältlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/behaltlich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z