Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Behelf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BEHELF

mittelhochdeutsch behelf = Vorwand; Zuflucht.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BEHELF EM ALEMÃO

Behelf  [Behẹlf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEHELF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Behelf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEHELF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Behelf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Behelf no dicionário alemão

algo a ser feito na ausência de um melhor; paliativa; Exemplo temporário: Esta construção é apenas uma provisão. etwas, womit man sich in Ermangelung eines Besseren behelfen muss; Notlösung; ProvisoriumBeispieldiese Konstruktion ist nur ein Behelf.

Clique para ver a definição original de «Behelf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEHELF


Gotthelf
Gọtthelf
Heilbehelf
He̲i̲lbehelf
Lehrbehelf
Le̲hrbehelf
Lernbehelf
Lẹrnbehelf
Notbehelf
No̲tbehelf
Rechtsbehelf
Rẹchtsbehelf
Schelf
Schẹlf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEHELF

Behebungsfrist
Behebungsquittung
beheimaten
beheimatet
Beheimatung
beheizbar
beheizen
Beheizung
Beheizungszeit
behelfen
Behelfsausfahrt
Behelfsbau
Behelfsbrücke
Behelfsheim
behelfsmäßig
Behelfsmaßnahme
Behelfsunterkunft
behelfsweise
behelligen
Behelligung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEHELF

Adolf
Alf
Calf
Elf
Fohlenelf
Fußballelf
Fußballnationalelf
Golf
Heimelf
Meisterelf
Nationalelf
Ralf
Startelf
Vereinself
Welf
Weltelf
Wolf
do it yourself
elf
half

Sinônimos e antônimos de Behelf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEHELF» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Behelf» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Behelf

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEHELF»

Behelf Behelfsmaßnahme Interim Notbehelf Notlösung Provisorium Übergangslösung Übergangsregelung Verlegenheitslösung behelf für einheitskommandanten rechnungsführer führung truppenkörper motorfahrzeugführer adjutanten ersatz verkehrsdienst maschinisten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Auto vorübergehender weil unser Wagen Dict wörterbuch dict Kreuzworträtsel aushilfsweise Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen große fremdwörterbuch deacademic hẹlf 〈m vorübergehende Hilfe notdürftiger NotBehelf Ausrede Einwand Vorwand polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen Amateurfunk amateurfunk Granjow selber Beinhaltet unter anderem Codes Amateurfunkbänder Einteilung IARU verschiedene spezielle Frequenzen Katastrophenfunk

Tradutor on-line com a tradução de Behelf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEHELF

Conheça a tradução de Behelf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Behelf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Behelf» em alemão.

Tradutor português - chinês

凑合的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

improvisado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

makeshift
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्थायी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حيلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

импровизированный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

improvisado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্থায়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

de fortune
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sementara
190 milhões de falantes

alemão

Behelf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

姑息
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

임시 변통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

khusus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tạm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தற்காலிக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुसऱ्या फळीतील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eğreti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

improvvisato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prowizoryczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

імпровізований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

expedient
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόχειρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tydelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

undermåliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

provisorisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Behelf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEHELF»

O termo «Behelf» se utiliza regularmente e ocupa a posição 88.228 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Behelf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Behelf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Behelf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEHELF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Behelf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Behelf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Behelf

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BEHELF»

Citações e frases célebres com a palavra Behelf.
1
Karl Kraus
Der Momo ist ein unentbehrlicher pädagogischer Behelf im deutschen Familienleben. Erwachsene schreckt man damit, dass man ihnen droht, der Psychiater werde sie holen.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Ich helfe mir zuletzt mit Wahrheit aus: Der schlechteste Behelf! Die Not ist groß.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEHELF»

Descubra o uso de Behelf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Behelf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
creaturen behelf. RIEDER, Gottesfr. 216, 19 (eis., 1409): müste sich ril %ites darinne liden on allen beßntlichen behelf mn polte. MAYER, Fol/. Mcistcrl. 14, 41 (nobd., v. 1496): Der Strauß sieht mit der sun behellff Die jungn auß seiner eyer ...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
2
Versuch einer allgemeinen deutschen Synonymik in einem ...
Behelf. Ausrede. Entschuldigung. Ausflucht. Vorwand. Ausrede, Entschuldigung und Ausflucht sind in Eberhards Synonymrk verglichen, und wie sich Vor, wand von Ausflucht unterscheide, ist in dem Auszuge daraus gezeigt, welcher in der ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1818
3
In eigener Sache: Frauen vor den höchsten Gerichten des ...
Wurde das Fehlen der Akten bei einer Revision speziell im Behelf vermerkt, steht im Feld ,Überlieferung' zusätzlich: Akten fehlen. Im Fall der Judicialia miscellanea bedeutet die Angabe mehrerer Kartons (K 4-5), dass die fragliche Akte in ...
Siegrid Westphal, 2005
4
Imman. Joh. Gerhard Schellers ausführliches und möglichst ...
Behelf (der), ' Ausssucht, Vor- wand, excukkio, prserexcuS, «ul,: cin elender Behelf, miser prsciexcus, miser« «xcus»rio oder «ul, ? immer einen Behelf Laben , nunqunm prs^kexcu carere: elNM Behelf haben oder vorbringen , przerexku ...
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
5
Der Rücktritt vom Vertrag: Abwicklungsverhältnis u. ...
Der gesetzliche Rücktritt als beschränkter Behelf a) Befreiung und Leistungsrückgewähr - Auf der inhaltlichen Unvereinbarkeit der einzelnen Funktionen von Schadensersatz und gesetzlichem Rücktritt läßt sich die Abgrenzung der beiden ...
Hans Georg Leser, 1975
6
Baierische Landtags-Handlungen in den Jahren 1429 bis 1513: ...
Niederländische Landtäge, im Straubinger Landantheile Franz von Krenner. Behelf dem Gegentbeil gegen ihnen zu Hilfe kom« men sollte, so wäre auch billig, daß ihnen der, dergleichen Fall herwiederum auch zu statten komme. Sie wollten ...
Franz von Krenner, 1804
7
Sammlung Oesterreichischer Gesetze und Ordnungen: Wie solche ...
Advocaten. d. 19. Aug. Fleisch-Aufschlag xer i. Pfennig. Uber den schon re- solvirten 1. Pfennig 1697. den 26. April. Verhinderungen , oder Behelf, bey Regierung in tem- vore anzubringen. >on der Nieder-Oesterreichischen Regierung wegen, ...
Sebastian G. Herrenleben, Thomas I. ¬von Pöck, 1748
8
Allgemeiner Kameral-, Polizei-, Oekonomie-, Forst-, ...
Den» dieser Aufwand geht für de» Zweck verloren, als überflüßig für einen Behelf, als unzureichend und sogar verderblich bei dem Hange» zwischen bloßem Behelf und vollständiger Ver, besserung. Die Regeln der Dekonomie und Klugheit ...
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Behelf A CH der; -(e)s, -e: >Anleitung, schriftlich ausgegebene Richtlinien; Hilfsmitteln Zudem werden regelmäßig Broschüren angeboten, die sich mit aktuellen Themen befassen oder die als Behelf für Jugendleiter, Erzieher und Lehrer ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
10
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
AlS aber die Inquisitoren de« Galiläi befragten: ob er behauptet, habe, daß sich die Erde bewege: so bcjahete er sowohl, daß er dieses behauptet habe, als d,iß sich die Erde bewege. E. M. Behelf s. Vorwand. Beherzt. Muthig. Kühn. Tapfer.
Johann August Eberland, 1826

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEHELF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Behelf no contexto das seguintes notícias.
1
Herzogenauracher Kuwesteg wird abgebrochen, Holzbrücke als ...
Herzogenauracher Kuwesteg wird abgebrochen, Holzbrücke als Behelf. Ab kommender Woche wird der Kuwesteg abgebrochen. Ein schmaler Ersatzübergang ... «inFranken.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Behelf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/behelf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z