Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Behelfsbau" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEHELFSBAU EM ALEMÃO

Behelfsbau  [Behẹlfsbau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEHELFSBAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Behelfsbau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEHELFSBAU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Behelfsbau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Behelfsbau no dicionário alemão

construção improvisada. behelfsmäßiger Bau.

Clique para ver a definição original de «Behelfsbau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEHELFSBAU


Ausbau
A̲u̲sbau 
Bootsbau
Bo̲o̲tsbau [ˈboːt͜sba͜u]
Dachsbau
Dạchsbau [ˈdaksba͜u]
Endausbau
Ẹndausbau
Erweiterungsbau
Erwe̲i̲terungsbau [ɛɐ̯ˈva͜itʊŋsba͜u]
Festungsbau
Fẹstungsbau
Fuchsbau
Fụchsbau [ˈfʊksba͜u]
Gewässerausbau
Gewạ̈sserausbau
Glasbau
Gla̲sbau
Gleisbau
Gle̲i̲sbau [ˈɡla͜isba͜u]
Hausbau
Ha̲u̲sbau
Heizungsbau
He̲i̲zungsbau [ˈha͜it͜sʊŋsba͜u]
Innenausbau
Ịnnenausbau
Kraftwerksbau
Krạftwerksbau
Museumsbau
Muse̲umsbau
Schiffsbau
Schịffsbau [ˈʃɪfsba͜u]
Schlossbau
Schlọssbau
Siedlungsbau
Si̲e̲dlungsbau [ˈziːdlʊŋsba͜u]
Verwaltungsbau
Verwạltungsbau [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsba͜u]
Wohnungsbau
Wo̲hnungsbau [ˈvoːnʊŋsba͜u]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEHELFSBAU

Beheimatung
beheizbar
beheizen
Beheizung
Beheizungszeit
Behelf
behelfen
Behelfsausfahrt
Behelfsbrücke
Behelfsheim
behelfsmäßig
Behelfsmaßnahme
Behelfsunterkunft
behelfsweise
behelligen
Behelligung
behelmt
Behemoth

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEHELFSBAU

Abbau
Anbau
Anlagenbau
Aufbau
Befestigungsbau
Einbau
Funktionsbau
Grubenausbau
Maschinenbau
Modellbau
Neubau
Polygonausbau
Reisbau
Repräsentationsbau
Sektionsbau
Umbau
Unterwerksbau
Versbau
Verteidigungsbau
Zirkusbau

Sinônimos e antônimos de Behelfsbau no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEHELFSBAU» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Behelfsbau» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Behelfsbau

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEHELFSBAU»

Behelfsbau Baracke Hütte Kate wörterbuch Grammatik behelfsbau Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fachbegriffe Behelfsbauten sind baurechtlichen Sinne Gebäude andere bauliche Anlagen Container nach ihrer Zweckbestimmung für eine befristete Kreuzworträtsel baracke kleiner Rätsel Frage KLEINER wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Kleiner woxikon behelfssbau kliener ckleiner cleiner lkeiner behelfzbau behelfsbua kleeineer linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere Armselige wohnung openthesaurus Details armselige Wohnung Baracke behelfsmäßige Sprachenzentrum universität bayreuth lektoren Klaudia Dombrowsky Hahn Raum klaudia hahn Sprechstunde Drucken übersetzen dieser Seite einer provisional building temporary structure work Fachwörterbuch Architektur Bauwesen

Tradutor on-line com a tradução de Behelfsbau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEHELFSBAU

Conheça a tradução de Behelfsbau a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Behelfsbau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Behelfsbau» em alemão.

Tradutor português - chinês

临时建筑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

edificio temporal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

temporary building
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्थायी भवन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبنى مؤقت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

временное здание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

edifício temporário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্থায়ী ভবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bâtiment temporaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bangunan sementara
190 milhões de falantes

alemão

Behelfsbau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

仮普請
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가건물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bangunan sak wentoro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xây dựng tạm thời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தற்காலிக கட்டிடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तात्पुरती इमारत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geçici bina
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

edificio temporaneo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tymczasowy budynek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тимчасова будівля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

construcție temporară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσωρινό κτίριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tydelike gebou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillfällig byggnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

midlertidig bygning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Behelfsbau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEHELFSBAU»

O termo «Behelfsbau» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 182.924 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Behelfsbau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Behelfsbau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Behelfsbau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEHELFSBAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Behelfsbau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Behelfsbau» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Behelfsbau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEHELFSBAU»

Descubra o uso de Behelfsbau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Behelfsbau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zwischen Anspruch und Wirklichkeit
1,- 0, -.0-,- 7 7 7 7 Gebäupeform / Stil Behelfsbau oehem. Wohnbaracke für Offiziere) orulfhaus Behelfsbau / orulfteil orulfstall- scheune niederdeutsches Hallenhaus niederdeutsches Hallenhaus / einfacher Heimatstil Behelfsbau Behelfsbau ...
Michael Schimek
2
Das erste Mal: Science Fiction Kurzgeschichten
»Wird wohlein Behelfsbau sein«, sagte er dann. »Die Fraudaneben siehtso aus wiewir.Nur eine Zweithaut hatsienicht.Also ist sie gar nicht andieUmwelt angepasst.« Er brach ab;eineAhnung hatte ihn befallen.»Komm mit!«, befahl er.
Jürgen Müller, 2014
3
Glossopteros. Ein Odelbuch
Auf ei— nem kleinen Baugrundstück im Herzen des eng bebauten Alt- Schwabing hatte seit dem Krieg ein einstöckiger Behelfsbau gestanden, ein notorisches Lieblingsziel vieler feierfroher Nachtlebendiger: Die „Schwabinger Sieben“.
Joachim Elschner-Sedivy, 2013
4
Ortstermin Mitte: auf Spurensuche in Berlins Innenstadt ; ...
Nichts weist mehr auf dieses erste Pergamonmuseum hin; lediglich in Julius Straubes »Übersichtsplan von Berlin« im Maßstab 1:4000, gezeichnet 1909, lässt sich dieser Behelfsbau zwischen der Apsis der Nationalgalerie und dem Viadukt ...
Sven Felix Kellerhoff, 2007
5
1945 oder In jenem einen Jahr: Band III - Teil 2: Die Hoffenden
... vielleicht aber wäre er längst bei ihr, nicht mehr in Erkner, nicht mehr in diesem Behelfsbau, in Erkner ist der Russe, aber ein paar S-Bahn-Stationen weiter, ein Stück hinter Bahnhof Friedrichstraße, wäre man beim Amerikaner, im Westen, ...
Helmut Jendreik, 2009
6
Der Army Colt: Ein Krimi um Liebe, Mord und Eifersucht
Draußen kreischte die Straßenbahn um die Kurve und ließ den Behelfsbau wackeln. „Danke! Auch sie werden froh sein, wenn die Verwaltung ins neue Gebäude ziehen kann“, Armin steckte die Papiere ein. „Wann ist es soweit, wissen Sie es ...
Carl-Friedrich von Steegen, 2013
7
Die Russen sind da: Kriegsalltag und Neubeginn 1945 in ...
Das ehemalige Kinder-, Schlaf-, Badezimmer sowie Waschküche und die halbe Garage sollen als später verwendbarer Behelfsbau ausgebaut werden. Es soll auf jedem Grundstück so gebaut werden. Wer nicht selber die Mittel zum Aufbau  ...
Peter Böthig, Peter Walther, 2011
8
Archiv für die Artillerie- und Ingenieur-Offiziere des ...
Vorschläge, welche eine auf Zeitgewinn bezogene genaue Arbeits« eincheilung, so wie die Verbesserung der Werkzeuge und den unter gegebenen Umständen angegebenen Behelfsbau betressen, werden in beiden Arten von Notizbüchern ...
9
Schluss mit lustig!: Kriminalroman
„Das hab ich doch bloß gepachtet, samt diesem Behelfsbau hier.“ Unser Bürogebäude stammte aus der unmittelbaren Nachkriegszeit, und so sah es auch aus, da half auch die dottergelbe Farbe nichts mehr. Nur die nach Maß angefertigte ...
Friederike Maass, 2012
10
Städter und Bürger?: Lebenswelten städtischer Armer in ...
3. 1. 9 Religiöse Zentren In Derriere Wharf ist. einen Behelfsbau einen Teil seines Grundstückes zur Verfügung gestellt. Im Oktober 1996 wurde dann auf dem Gelände des Gesundheitszentrums in kurzer Zeit ein Gebäude aufgestellt, das den ...
Sylvia Schmitt, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEHELFSBAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Behelfsbau no contexto das seguintes notícias.
1
Fischessen im Wüsten-Ambiente
1992 wollte der damalige Wirtschaftssenator Hans-Jürgen Krupp (SPD) den Behelfsbau abreißen lassen, Die Veddeler sammelten 4.000 Unterschriften für den ... «Elbe Wochenblatt, jun 16»
2
Verdis «Falstaff» in Genf: Der Dicke und die Dutzendmenschen
John Fiore entwickelt am Pult des Orchestre de la Suisse Romande ein gutes Gespür für die heikle Akustik in dem hölzernen Behelfsbau an der Place des ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»
3
Wirtin des Schlemmerstüble will weitermachen
Inzwischen lieben die Gäste – »kaum Outletkunden, fast nur Einheimische« - den urigen Behelfsbau, den Hilde Auer inzwischen gekauft hat. Küche, Lager und ... «Reutlinger General-Anzeiger, mai 16»
4
Pasing - Adieu, Pappschachtel!
Das Ende war von Vornherein absehbar, und doch fällt der Abschied schwer. Die Pappschachtel, der zweigeschossige Behelfsbau am Pasinger Marienplatz, ... «Süddeutsche.de, abr 16»
5
Reiches Innenleben | Pfarrheim Herz Jesu in Ingolstadt
... Beton haben Christian Bodensteiner und Annette Fest um einen länglichen Baukörper ergänzt, der einen früheren Behelfsbau von ähnlichem Format ersetzt. «BauNetz.de, abr 16»
6
Neubau in Nürnberg: 64 Millionen Euro für Maria-Ward-Schulen
Während der Bauphase sollen die Gymnasiastinnen in einem fünf Millionen Euro teuren Behelfsbau aus Holz unterkommen. Dieser wird von einer Schweizer ... «Bayerischer Rundfunk, abr 16»
7
Widerstand gegen Flüchtlingsheim
... auf die geplante Holzständerbauweise, die nicht als mobile Unterkunft und damit als Behelfsbau zu bewerten sei. Zwar sei jedes Gebäude wieder abbaubar, ... «Badische Zeitung, abr 16»
8
Pasing - In Schönheit sterben
Vermutlich im Mai wird der zweistöckige Behelfsbau aus den frühen 1920er Jahren abgerissen, um einem Geschäftszentrum samt Hotel Platz zu machen. «Süddeutsche.de, jan 16»
9
Typisches Osnabrücker Geschäftshaus im Wandel der Zeit
Das älteste Bild gibt Auskunft darüber, dass die Drogerie Mattern im eingeschossigen Behelfsbau an der Ecke zur Arndtstraße bereits ein neues Quartier ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dez 15»
10
Wohnungsbau für Flüchtlinge - Hauptsache schnell
Das Produkt sei das individuell geplante und hochwertige Zuhause, nicht der "schnelle und billige Behelfsbau", sagt Schwörer. Dies könne nicht die ... «Süddeutsche.de, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Behelfsbau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/behelfsbau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z