Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Beherrscherin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEHERRSCHERIN EM ALEMÃO

Beherrscherin  [Behẹrrscherin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEHERRSCHERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Beherrscherin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEHERRSCHERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Beherrscherin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Beherrscherin no dicionário alemão

forma feminina para governante. weibliche Form zu Beherrscher.

Clique para ver a definição original de «Beherrscherin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEHERRSCHERIN


Besucherin
Besu̲cherin 
Dolmetscherin
Dọlmetscherin 
Einbrecherin
E̲i̲nbrecherin 
Erzieherin
Erzi̲e̲herin 
Filmemacherin
Fịlmemacherin
Fischerin
Fịscherin [ˈfɪʃərɪn]
Forscherin
Fọrscherin 
Hellseherin
Hẹllseherin [ˈhɛlzeːərɪn]
Herrscherin
Hẹrrscherin [ˈhɛrʃərɪn]
Macherin
Mạcherin [ˈmaxərɪn]
Nachrichtensprecherin
Na̲chrichtensprecherin [ˈnaːxrɪçtn̩ʃprɛçərɪn]
Nichtraucherin
Nịchtraucherin 
Näherin
Nä̲herin
Ortsvorsteherin
Ọrtsvorsteherin
Pressesprecherin
Prẹssesprecherin [ˈprɛsəʃprɛçərɪn]
Raucherin
Ra̲u̲cherin 
Seherin
Se̲herin
Sprecherin
Sprẹcherin 
Vacherin
[vaʃəˈrɛ̃ː]
Österreicherin
Ö̲sterreicherin 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEHERRSCHERIN

Behemoth
behend
Behennuss
beherbergen
Beherbergung
Beherbergungsgewerbe
beherrschbar
Beherrschbarkeit
beherrschen
beherrschend
Beherrscher
beherrscht
Beherrschtheit
Beherrschung
beherzigen
beherzigenswert
Beherzigung
beherzt
Beherztheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEHERRSCHERIN

Aufseherin
Bangladescherin
Bezirksvorsteherin
Ehebrecherin
Engelmacherin
Fürsprecherin
Gerichtsvollzieherin
Lesotherin
Liedermacherin
Oberösterreicherin
Polizeisprecherin
Streicherin
Synchronsprecherin
Taucherin
Unfallverursacherin
Unternehmenssprecherin
Verbraucherin
Verbrecherin
Vorsteherin
scherin

Sinônimos e antônimos de Beherrscherin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEHERRSCHERIN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Beherrscherin» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Beherrscherin

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEHERRSCHERIN»

Beherrscherin Besitzerin Eigentümerin Eignerin Fürstin Gebieterin Haupt Hausherrin Herrin Herrscherin Inhaberin Machthaberin Potentatin Regentin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden beherrscherin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Dict italienisch Italienisch dict latein Latein Deutschwörterbuch Elisabeth england eines weltreichs amazon Neville Williams England Weltreichs jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach hẹrr scher liter ruler Beherrscher …Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet chinesisch kostenlosen Chinesisch viele weitere Übersetzungen Basra südens politik März Während amerikanische Einheiten sich irakische Hauptstadt Bagdad Ziel erkoren haben wenden

Tradutor on-line com a tradução de Beherrscherin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEHERRSCHERIN

Conheça a tradução de Beherrscherin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Beherrscherin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Beherrscherin» em alemão.

Tradutor português - chinês

情妇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mistress
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वामिनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشيقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

любовница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপপত্নী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maîtresse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perempuan simpanan
190 milhões de falantes

alemão

Beherrscherin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

愛人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jeng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மனைவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिक्षिका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metres
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

padrona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kochanka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

коханка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amantă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερωμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

minnares
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

husmor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elskerinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Beherrscherin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEHERRSCHERIN»

O termo «Beherrscherin» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 104.215 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Beherrscherin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Beherrscherin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Beherrscherin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEHERRSCHERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Beherrscherin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Beherrscherin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Beherrscherin

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BEHERRSCHERIN»

Citações e frases célebres com a palavra Beherrscherin.
1
Erich Fromm
Durch die Maschine ist die Zeit zur Beherrscherin des Menschen geworden.
2
Arthur Schopenhauer
Die Maschine ist die souveräne Beherrscherin unseres gegenwärtigen Lebens.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEHERRSCHERIN»

Descubra o uso de Beherrscherin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Beherrscherin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geistreiche Reden auf die marianische Festtage des Jahres
... als Frau, auch aus diesem Gruude mit Recht: ja glücklicher dadurch das sie ist vomm» lui Frau über sich selbst , oder besser geredt : eine Beherrscherin« ihrer selbst , als daß sie die Frau und Bcherr, scherinn Him mels und der Erde ist.
Joseph Anton Hahn, 1781
2
Erklärung der Heiligen Schriften des Neuen Testamentes nach ...
Herrin, Beherrscherin, b) Wenden wir diesen geheimniß- vollen Namen an; wer trug wohl je würdiger diesen Namen? Sie ist in der Thac eine Beherrscherin; denn sie herrschte über die Sünden und über ihre Folgen. So rein wie der Seraph ...
Franz Xaver Massl, 1841
3
Beiträge zur Geschichte der Provinz Oesell
Samml.): Von Gottes Gnaden wir Elisabeth die Erste Kaiserin und Selbstherrscherin aller Reussen, von Moscau, Kiew, Wolodimir und Ncwogorod, Zaariu von Casan, Zaarin von Astrachan, Zaarin von -Siherien, Beherrscherin von Plescau und ...
Peter-Wilhelm Baron von Buxhöwden, 1838
4
Erklärung der Heiligen Schriften des Neuen Testamentes nach ...
Herrin, Beherrscherin, d) Wenden w!r diesen gehennntß- vollen Namen an; wer trug wohl je würdiger diesen Namen? Sie ist in der That eine Beherrscherin; denn sie herrschte über die Sünde, und über ihre Folgen. So rein wie der Seraph vor ...
François-Xavier Massl, 1836
5
Allgemeines Repertorium für die theologische Literatur und ...
... erhöhten, so daß am Schlüsse des 1. 1837 eine Mehr-Einnahme gegen das abgewichene Jahr von 18,00« Franken sich ergab. , Madagaskar. Ueber die Christenverfolgung durch die Beherrscherin von Mada, gascar erhielt die Londoner ...
6
Die Erzeltern Israels: Feministisch-theologische Studien zu ...
389 Sara ist hier von der Opferrolle in die der Beherrscherin ihres Mannes gestellt, ein Zug, der zwar für Gen 16.21 zutreffen mag, nicht jedoch für die Preisgabeerzählungen. Zu V5-6 wird wiederum gezielt verneint, daß Sara von Abimelek ...
Irmtraud Fischer, 1994
7
Ein philosophisch-musikalisch geschulter Sänger: ...
Hören Sie, alle Instrumente vervollkommnen sie, die Tragödie, die Komödie, alle Instrumente, alle Stimmen, alle Oberstimmen, alle Unterstimmen, die Musik ist die einzige Beherrscherin des doppelten Todesbodens, die einzige Beherrscherin ...
Gudrun Kuhn, 1996
8
Göttingisches historisches Magazin
oder die Stisterinn.und Beherrscherin« aller übrigen Völker ; und durch die von den Teutschen abstammen.' den, oder beherrschten Nationen wurde, und wird Europa immer noch mehr die Beherrscherin« aller übrigen Erdtheilc werden.
Christoph Meiners, 1791
9
Baedeker Reiseführer Venedig
BEHERRSCHERIN. DER. ADRIA. 828 Überführung der Gebeine deshl. Markus 1204 Eroberungvon Byzanz. Venedigwird «Stato da mar«, Herrscherin über das Mittelmeer 1381 Sieg über Genua. Beginn der Expansion auf dem Festland ...
Madeleine Reincke, Anja Schliebitz, 2013
10
Allgemeine Geschichte der Handlung und Schiffahrt, der ...
Beherrscherin«. des. Golfo. sey,. und. berechtiget. wäre,. nach. Belieben. Zölle darauf anzulegen; doch sey es dem Wohlstande und der alten Freund- ftiaft zwischen dem Hause Oesterreich uud der Republik gemäß, daß sie ihr Recht mit so ...
Johann Peter Schmidt, 1754

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEHERRSCHERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Beherrscherin no contexto das seguintes notícias.
1
Harry Geier großer Triumphator von Leinefeld
Die Seniorin vom SV Lurup Hamburg erwies sich zunächst als die souveräne Beherrscherin des Wettbewerbes. Aber am Ende musste sie noch um ihren Sieg ... «SEK-News, jul 16»
2
Am 8. Juli feiern die Weiherspiele Markt Schwaben Premiere
So lange bis auch bei »Königin Ea« – die Beherrscherin des Planeten – Gefühle ins Spiel kommen. »Wir haben trotz des ernsten Themas eine unglaublich ... «Wochenanzeiger München, jul 16»
3
Mannheim-Oststadt: Blick vom Wasserturm auf Friedrichsplatz ...
... in 60 Metern Höhe. Nur Amphitrite, die Beherrscherin der Meere, schwebt mit ihrem Dreizack in der Hand noch ein Stück über uns auf der Turmspitze. «MANNHEIM24, abr 16»
4
Sommerzeit: Die Welt schläft nicht mehr
Am Ende aller Tage – und hierin irrte Goethe eben doch nicht – ist sie seine Beherrscherin. Nämlich dann, wenn die Zeit des Menschen abgelaufen ist. «Tagesspiegel, mar 16»
5
Godmother contra Gypsy Queen
... der Anfangskonsonanten, das musikalische Stottern und dieser hinreißende Fluss der Phrasierung, wenn sie dann endlich einmal Beherrscherin der Texte ist! «nmz - neue musikzeitung, mar 16»
6
Super-G der Frauen in Lake Louise: Lindsey Vonn gewinnt überlegen
Vonn, 31, führt im Gesamtweltcup nach den Nordamerika-Rennen vier Punkte vor Mikaela Shiffrin, 20, der Slalom-Beherrscherin, die nun erstmals zu einem ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 15»
7
Henriette Gärtner bezaubert im Meßkircher Schloss mit Charme und ...
Auch die Pianistin erwies sich als eine Meisterin: Bei der musikalischen Gestaltung dieses großartigen Werks, als Beherrscherin der Tastatur und der ... «SÜDKURIER Online, out 15»
8
Was liebte Queen Elizabeth nur an Robert Devereux?
... und so legte sich der Sturm schneller wieder, als Essex gehofft hatte", konstatiert Neville Williams in seiner Biografie "Beherrscherin eines Weltreiches". «DIE WELT, ago 15»
9
Dachau - Aufmüpfiger Humor
... der Verschwendungssucht und dem Dolcefarniente hin, als den Ermahnungen von Fortuna zu folgen, der Beherrscherin des Schicksals, und von Carnevalis, ... «Süddeutsche.de, jul 15»
10
Wimbledon: Garbine Muguruza – Die junge Frau mit dem Seite-1 ...
Und die als einzige noch verhindern kann, dass die 33-jährige Beherrscherin des Frauentennis auf dem heiligen Grün ihren „Serena Slam“ vollendet - vier ... «tennisnet.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beherrscherin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beherrscherin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z