Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Behuf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BEHUF

mittelhochdeutsch behuof = Nutzen, Vorteil; Gewerbe, Geschäft; Zweck, zu: beheben = erhalten, erwerben; behalten, zu ↑heben.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BEHUF EM ALEMÃO

Behuf  [Behu̲f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEHUF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Behuf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEHUF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Behuf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

propósito

Zweck

Um propósito é a motivação de uma atividade ou comportamento proposital. O objetivo como uma ocasião para uma ação é chamado de finalidade ou causa final. Deve ser feita uma distinção entre: ▪ uma ideia do efeito da ação orientada para objetivos, ▪ o esforço para tornar este objetivo uma realidade além da pura imaginação ou imaginação, e ▪ a imaginação de um meio, Objetivo formulado. Na realização do objetivo, distinguem-se as seguintes etapas: ▪ a idéia de um efeito, ▪ a ativação de uma causa ou um meio e ▪ a ocorrência de um efeito ou a realização do objetivo. Um propósito é, portanto, definido em suas relações causais e depende de uma vontade que calcula o propósito e a realização. Nessa causalidade, o propósito precede os meios escolhidos - o propósito e a ação - entre o propósito e o efeito. Quem quiser o propósito também deve querer o "apropriado" significa. Als Zweck wird der Beweggrund einer zielgerichteten Tätigkeit oder eines Verhaltens verstanden. Das Ziel als Anlass für eine Handlung wird als Zweck- oder Finalursache bezeichnet. In der mit der Formulierung des Ziels einhergehenden Ziel- oder Zwecksetzung muss unterschieden werden zwischen ▪ einer Vorstellung der Wirkung der zielgerichteten Handlung, ▪ dem Bestreben, dieses Ziel über die reine Vorstellung oder Imagination hinaus Wirklichkeit werden zu lassen und ▪ die Imagination eines Mittels, das formulierte Ziel zu erreichen. In der Verwirklichung des Ziels werden folgende Schritte unterschieden: ▪ die Idee einer Wirkung, ▪ die Aktivierung einer Ursache oder eines Mittels und ▪ das Eintreten einer Wirkung oder die Verwirklichung des Zwecks. Ein Zweck wird also in seinen kausalen Verhältnissen definiert und ist abhängig von einem die Zwecksetzung und -verwirklichung kalkulierenden Willen. In dieser Kausalität geht der Zweck dem gewählten Mittel – dem zwischen Zweck und Wirkung liegenden –, dem die Wirkung oder das Ziel folgt, voraus. Wer also den Zweck will, muss auch die „zweckmäßigen“ Mittel wollen.

definição de Behuf no dicionário alemão

Frases, frases, provérbios para este / Behuf. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterzu diesem/dem Behuf.
Clique para ver a definição original de «Behuf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEHUF


Hinterhuf
Hịnterhuf
Pferdehuf
Pfe̲rdehuf
Vorderhuf
Vọrderhuf [ˈfɔrdərhuːf]
Zwanghuf
Zwạnghuf [ˈt͜svaŋhuːf]
barhuf
ba̲rhuf
huf
hu̲f
schuf
schuf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEHUF

Behördenunwesen
Behördenverfahren
Behördenvertreter
Behördenvertreterin
Behördenweg
Behördenwesen
behördlich
behördlicherseits
behost
behufs
behuft
behumpsen
behumsen
behüten
Behüter
Behüterin
behütet
Behütetheit
behutsam
Behutsamkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEHUF

Ablauf
Abruf
Ankauf
Anruf
Beruf
Einkauf
Fehlkauf
Kauf
Lauf
Ruf
Suchlauf
Verkauf
Verlauf
Widerruf
Yusuf
auf
darauf
drauf
hinauf
worauf

Sinônimos e antônimos de Behuf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEHUF»

Behuf Grammatik behuf wörterbuch Zweck wird Beweggrund einer zielgerichteten Tätigkeit oder eines Verhaltens verstanden Ziel Anlass für eine Handlung Finalursache bezeichnet Formulierung Ziels einhergehenden Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary dessen Gültigkeitsvermerk Bezugsbehörde stammt Vorlage beim zuständ Erteilungsamt „Zu diesem Behufe nimmt retropedia Nach Kanzleisprache klingt wenn adverbial behufs statt Zweck zwecks wegen verwendet besteht heute fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict dict Absicht ansinnen veraltet openthesaurus Details Ansinnen

Tradutor on-line com a tradução de Behuf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEHUF

Conheça a tradução de Behuf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Behuf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Behuf» em alemão.

Tradutor português - chinês

Behuf
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Behuf
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Behuf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Behuf
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Behuf
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Behuf
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Behuf
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Behuf
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Behuf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Behuf
190 milhões de falantes

alemão

Behuf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Behuf
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Behuf
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Behuf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Behuf
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Behuf
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Behuf
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Behuf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Behuf
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Behuf
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Behuf
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Behuf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Behuf
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Behuf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Behuf
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Behuf
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Behuf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEHUF»

O termo «Behuf» se utiliza regularmente e ocupa a posição 87.653 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Behuf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Behuf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Behuf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEHUF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Behuf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Behuf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Behuf

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BEHUF»

Citações e frases célebres com a palavra Behuf.
1
Lukian von Samosata
Die Parasitik ist die Kunst, die uns lehrt, auf anderer Kosten zu essen und zu trinken und was wir zu diesem Behuf zu sagen haben; ihr Zweck ist das Angenehme.
2
Friedrich Hebbel
Priester haben in den falschen Religionen, so wie in den wahren, Unheil gestiftet, aber nicht weil sie Priester, sondern weil sie Bösewichter waren, die, zum Behuf ihrer schlimmen Neigungen, die Vorrechte auch eines jeden andern Standes gemißbraucht hätten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEHUF»

Descubra o uso de Behuf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Behuf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollständige samlung von actis publicis und staats-schriften ...
»leich nach dem Antritt Ihrer Regierung zum Behuf le wohl der ein »als andern Ruhe, so ausnehmend, «li NuWwsWst bezelNNul Aättcrlichen Sorgfalt »0« gesamten Reich« . wegen der allernnterthänigste Dans. Hiernächstwäreauchgarnicht ...
2
Dresdnisches Magazin, oder Ausarbeitungen und Nachrichten ...
... Wasserschierlings. 4Z6 VII. Nachricht von einigen in den ungarischen Bergwerken befindlichen besondern Erz- und Gangarten. 441 agaztn, oder Ausarbeitungen Nachrichten zum Behuf der Naturlehre, der Arzneykunst, Jmchalt. ...
3
System Der Theoretischen und Practischen Thierheilkunde: Zum ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johann David Busch, 2012
4
Lausitzisches Magazin oder Sammlung verschiedener ...
Lausltzisches M a g a z t n, oder Sammlung verschiedener Abhandlungen^ und Nachrichten zum Behuf > der Natur- ^unst- Welt- und Vaterlands -Geschichte, der bitten, und der schonen Wissenschaften. Vier und Zwanzigstes Stück, vom zi^n ...
5
Diplomatische Beyträge zum Behuf der Teutschen ...
V o r b e r i ch t. z^Ey dem ersten Stück meiner Diplomatischen Bellträgen zum Behuf der Teutschen Gerichts < Kunde habe ich dem Geneigten Leser mein Wort gegeben, daß eine gütige Aufnahm die Fortsetzung befördern werde.
Christoph Jakob Kremer, 1758
6
Die Lehre von Gott, nach den Grundsätzen der kritischen ...
Johann Kern. folglich ein unbedingter und unumschränkter Wille, und ein unbedingter und unbeschrankter Verstand zugeschrieben werden. §. 93. Ein unbedingter und unbeschrankter Wille iß ein heiliger, gerechter und guter Wille» G Der ...
Johann Kern, 1796
7
Stereometrie oder Körpermessung zum Behuf der Baukunst, der ...
ein Handbuch für Zimmerleute, Maurer, Tischler, für Forstverwalter, Bauverwalter und Landwirthe für Böttcher oder Faßbinder und Werkschulen : mit 16 saubern Holzschnitten Friedrich Wilhelm Sternickel. 76^ Zoll der Umkreis ekßk.
Friedrich Wilhelm Sternickel, 1827
8
Der Anzeiger: Ein Tagblatt Zum Behuf Der Justiz, Der Polizey ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
9
Zergliederung Des Menschlichen Körpers: Zum Behuf Des ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
John Bell, Johann Christian August Heinroth, Johann Christian Rosenmüller, 2011
10
Lehrbuch des gemeinen Civilrechtes: Nach Heise's Grundriß ...
Nach Heise's Grundriß eines Systems des gemeinen Civilrechtes zum Behuf von Pandecten-Vorlesungen Johann Nepomuk von Wening-Ingenheim, Georg Arnold Heise, Johann Adam Fritz. Zweites Buch. Dingliche Rechte. «"«mV ...
Johann Nepomuk von Wening-Ingenheim, Georg Arnold Heise, Johann Adam Fritz, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEHUF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Behuf no contexto das seguintes notícias.
1
Kooperation mit Gamesa: Siemens will mit Windturbinen wachsen
... spanischen Firma Gamesa. Zu diesem Behuf wird eine neue Gesellschaft gegründet, an der Siemens 59% und die Gamesa-Aktionäre 41% halten werden. «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»
2
Glosse - Das Streiflicht
... oder Charles de Martens' "Guide diplomatique", heute bedient man sich zu diesem Behuf der Sachkunde des Auswärtigen Amts, das sich anheischig macht, ... «Süddeutsche.de, jun 16»
3
Geheimdienstchef des Tages: Gerhard Schindler
Das ist zwar der Behuf eines jeden Geheimdienstes, aber herauskommen sollte es nicht. Wenn doch, ist ein Untersuchungsausschuss ist die Folge. «Junge Welt, abr 16»
4
Drogenhandel Butzbach - Drogenhandel im Gefängnis
Schuldner konnten in bar bezahlen, allerdings waren auch Überweisungen auf ein eigens zu diesem Behuf bei der Sparkasse Mainz eingerichtetes Konto ... «Frankfurter Rundschau, abr 16»
5
Bar Trumpf oder Kritisch - Wo sich Schweinsbraten und Cocktails ...
... Trumpf oder Kritisch, hat zu tun mit einer Ansage beim Kartenspiel Watten, das in der Wirtschaft doch bitte auch gepflegt werden solle; zu diesem Behuf gibt ... «Süddeutsche.de, dez 15»
6
Die Verwechslung der Aufklärung mit einem Gemüsebeet
Es stürmen zu diesem Behuf fünf Schauspielerinnen und Schauspieler (Simon Brusis, Martin Butzke, Carolin Haupt, Miro Maurer, Yanna Rüger) die Bühne, das ... «Der Bund, set 15»
7
Stäffeles-Wanderung: Der Körper bebt, die Seele schwebt
Und genau zu diesem Behuf ist eine Gruppe drei Stunden zuvor am Großen Haus losgelaufen. Eine Stäffelestour von der Mitte durch den Osten, keine ... «Stuttgarter Zeitung, set 15»
8
"Fack ju Göhte 2" - Herr Müller ist kein Vorbildness
... Riemann) will mit ihrer Goethe-Gesamtschule unbedingt eine Bildungskampagne gewinnen und muss zu diesem Behuf das Schiller-Gymnasium ausbooten. «Berliner Zeitung, set 15»
9
Johan Adrian Jacobsen im Humboldt-Forum Exemplarische Figur ...
... Kulturen im Zoo präsentiert - das waren die sogenannten Völkerschauen - und Jacobsen hatte da bereits Reisen weltweit unternommen zu diesem Behuf. «Deutschlandfunk, ago 15»
10
Wenn ein Hund in Nachbars Garten scheißt, darf dieser sich ...
die clagerin will, daß der beschluß so bleybt, die beclagte antraegt, disen wieder zu cassirn und die clage abzuschmiern. In behuf des weytern parteygeczaenck «Justillon, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Behuf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/behuf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z