Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Eisenbahnschiene" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EISENBAHNSCHIENE EM ALEMÃO

Eisenbahnschiene  E̲i̲senbahnschiene [ˈa͜izn̩baːnʃiːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EISENBAHNSCHIENE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eisenbahnschiene e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EISENBAHNSCHIENE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Eisenbahnschiene» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Eisenbahnschiene

Trilho (transporte ferroviário)

Schiene (Schienenverkehr)

Rails são suporte linear e elementos de guia no sistema ferroviário, que formam a trilha para veículos ferroviários, geralmente dispostos em pares e paralelos entre si a uma distância da pista. Primeiros trilhos, nesse sentido, eram spurrilas, troncos longitudinais ou tábuas de madeira. Os trilhos modernos são produtos padronizados e padronizados de aço laminado. Em intervalos regulares e curtos, geralmente são presos a ferrovias de concreto, aço, plástico ou madeira, que são colocadas transversalmente à pista e formam a superestrutura de uma via ferroviária junto com a base de trilhos. Schienen sind im Bahnwesen lineare Trag- und Führungselemente, die meist paarig und parallel zueinander im Abstand der Spurweite angeordnet den Fahrweg für Schienenfahrzeuge bilden. Frühe Schienen in diesem Sinne waren Spurrillen, längs ausgelegte Baumstämme oder Holzbohlen. Moderne Schienen sind standardisierte und genormte Walzstahlerzeugnisse. Sie sind in regelmäßigen, kurzen Abständen zumeist auf quer zur Fahrspur ausgelegten Bahnschwellen aus Beton, Stahl, Kunststoff oder Holz befestigt und bilden als Gleis zusammen mit der Gleisbett-Gründung den Oberbau einer Bahnstrecke.

definição de Eisenbahnschiene no dicionário alemão

Trilho de trilhos ferroviários - © MEV Verlag, AugsburgEisenbahnschienen - © MEV Verlag, Augsburg. Schiene der EisenbahnEisenbahnschienen - © MEV Verlag, AugsburgEisenbahnschienen - © MEV Verlag, Augsburg.
Clique para ver a definição original de «Eisenbahnschiene» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EISENBAHNSCHIENE


Armschiene
Ạrmschiene
Beinschiene
Be̲i̲nschiene
Biene
Bi̲e̲ne 
Führungsschiene
Fü̲hrungsschiene [ˈfyːrʊŋsʃiːnə]
Gleitschiene
Gle̲i̲tschiene [ˈɡla͜itʃiːnə]
Honigbiene
Ho̲nigbiene [ˈhoːnɪçbiːnə]
Hygiene
Hygie̲ne 
Laufschiene
La̲u̲fschiene [ˈla͜ufʃiːnə]
Leitschiene
Le̲i̲tschiene
Mundhygiene
Mụndhygiene
Reißschiene
Re̲i̲ßschiene [ˈra͜isʃiːnə]
Rillenschiene
Rịllenschiene
Rollschiene
Rọllschiene [ˈrɔlʃiːnə]
Sammelschiene
Sạmmelschiene [ˈzaml̩ʃiːnə]
Schiene
Schi̲e̲ne 
Stromschiene
Stro̲mschiene
Teleskopschiene
Telesko̲pschiene
Vertriebsschiene
Vertri̲e̲bsschiene [fɛɐ̯ˈtriːpsʃiːnə]
Zeitschiene
Ze̲i̲tschiene
Zwangschiene
Zwạngschiene

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EISENBAHNSCHIENE

Eisenbahngesellschaft
Eisenbahngleis
Eisenbahnknotenpunkt
Eisenbahnkrankheit
Eisenbahnlinie
Eisenbahnnetz
Eisenbahnpersonal
Eisenbahnrecht
Eisenbahnschaffner
Eisenbahnschaffnerin
Eisenbahnschranke
Eisenbahnschwelle
Eisenbahnsignal
Eisenbahnstation
Eisenbahnstrecke
Eisenbahnstunde
Eisenbahntarif
Eisenbahntunnel
Eisenbahnüberführung
Eisenbahnunglück

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EISENBAHNSCHIENE

Amtsmiene
Arbeitsbiene
Arbeitshygiene
Dentalhygiene
Gewerbehygiene
Holzbiene
Intimhygiene
Kennermiene
Krankenhaushygiene
Körperhygiene
Leichenbittermiene
Leidensmiene
Miene
Psychohygiene
Rassenhygiene
Sozialhygiene
Spitalhygiene
Umwelthygiene
Unschuldsmiene
Zahnhygiene

Sinônimos e antônimos de Eisenbahnschiene no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EISENBAHNSCHIENE»

Eisenbahnschiene eisenbahnschiene rezept kaufen länge ausdehnung Schienen sind Bahnwesen lineare Trag Führungselemente meist paarig parallel zueinander Abstand Spurweite angeordnet Fahrweg für Gleisbau welt hochofen schlacke Schienenherstellung Herstellung Original Fangen Hochofen Erzeugung Roheisen brauchen neben wikiweise Schiene Betrieb Eisenbahnen Bestandteil Gleises Eisenbahnschienen bestehen gewalztem Stahl konstantem Dict wörterbuch Wörterbuch dict Werkstoffkundliche untersuchung Heft Hüttenberg Kärnten gewalzte Verwendung gestanden wies chemischen Zusammenset zung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache welchem stahl eisenbahnschienen messerforum hatte eine paul chen

Tradutor on-line com a tradução de Eisenbahnschiene em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EISENBAHNSCHIENE

Conheça a tradução de Eisenbahnschiene a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Eisenbahnschiene a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Eisenbahnschiene» em alemão.

Tradutor português - chinês

铁路轨道
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Las vías del tren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Railroad track
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेल ट्रैक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قضبان السكك الحديدية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Железнодорожные пути
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ferrovia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রেলপথ ট্র্যাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Voie ferrée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

landasan kereta api
190 milhões de falantes

alemão

Eisenbahnschiene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鉄道トラック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

철도 선로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Railroad track
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường ray xe lửa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தண்டவாள பாதையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रेल्वे ट्रॅक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Demiryolu parça
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

binario ferroviario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tory kolejowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

залізничні колії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cale ferată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιδηροδρομική γραμμή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoorweg spoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

järnvägsspår
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jernbaneskinne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Eisenbahnschiene

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EISENBAHNSCHIENE»

O termo «Eisenbahnschiene» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 121.645 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Eisenbahnschiene» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Eisenbahnschiene
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Eisenbahnschiene».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EISENBAHNSCHIENE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Eisenbahnschiene» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Eisenbahnschiene» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Eisenbahnschiene

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EISENBAHNSCHIENE»

Descubra o uso de Eisenbahnschiene na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Eisenbahnschiene e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Konstruktionen in Eisen
Beispiel: Eisenbahnschiene. Bezeichnet man den Inhalt der in Fig. 53 (S. 36) von dem Scilpolygon l. 8. 5 n. l eingeschlossenen Fläche mit ?„ die Querschnittsflächc der Eisenbahnschiene mit ?, so ist das Trägheitsmoment dieser Fläche, ...
Otto Königer, 1993
2
Berg- und Hüttenmännische Zeitung
Die Art und Weise, wie die Versuche angestellt wurden, ergiebt sich noch deutlicher aus der nachfolgenden Tabelle, in welcher die Resultate einer Versuchsreihe mit der Eisenbahnschiene Nr. 2, bei einer Höhe des Kompasses von 4 Fuß ...
Carl Hartmann, Karl Rudolph Bornemann, Bruno Kerl, 1860
3
Die graphische Statik
Eisenbahnschiene. wirken. Die im vorigen Kapitel erläuterten Constructionen haben wir auch noch auf das Beispiel (Taf. 8,) des Schienenprofils angewendet. Es verstellt sich von selbst, dasswir nicht mit a und q pro Flächeneinheit, sondern  ...
Karl Culmann, 1866
4
Polytechnisches Journal
12. Crelle,. üb«. Eisenbahnschiene». Kosten einer Meile Eisenbahn mit einem Gchlenenpaa«. llonstructionialt. Anlagelosten. Glhaltun ««losten. Vesanilnt« Iihllich. 2hut an «lapital. Kosten. H. Englisch« Alt auf Stthlr. Vgl. Mhll. Sgl. Rlhll. Sgl.
Johann Gottfried Dingler, 1838
5
Katalog der kön. polytechnischen Modellen-Sammlung in München
RS Eisen bahnba n*). 1. Ein Stück einer Eisenbahn-Thorschiene, aus einer belgischen Fabrik bei Lüttich ; 5 Fuß 3 Zoll lang. 2. Ein Stück einer Eisenbahnschiene aus einer englischen Fabrik bei Manchester; circa 6 Zoll lang. 3. Ein gebogenes ...
‎1844
6
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Der Kopf der Eisenbahnschiene als jener Theil, welcher mit Rücksicht auf Abnutzung das Meiste zu leiden hat , soll folgerichtig auch am Massigsten sein, was wohl jeder Rechtfertigung entbehrt, zumal ein dicker Schienenkopf das ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1872
7
Polytechnisches Journal
Das meiste Metall müßte nämlich bei dieser Form in der unteren Platte angebracht jev,,^, während an der Eisenbahnschiene doch eine bestimmte Quantität,, j«, vielleicht '/s der, ganze Masse, auf Bildung der oberen Platte, M^die Wage» ...
8
Der Welthandel: illustrirte Monatshefte für Handel & ...
Um dem ersten Zweck«, zu entsprechen, muß die Eisenbahnschiene an der Stelle, wo sie der Brüche durch Zerreißen des Materials am meisten ausgesetzt ist, nämlich am Fuße, aus zähem, sehnigem Eisen und da wo sie der Abnützung  ...
9
Technische Mechanik: eine Einführung
Damit ergibt sich bei einer Eisenbahnschiene mit einer Querschnittsfläche von A = 6000mm2 eine Kraft F = -7,56 • 105 N. Schraube mit Dehnhülse Gegeben: Zwei Kupferplatten (Dicke s, Fläche ACU sehr groß) sind gemäß der Darstellung  ...
Eberhard Brommundt, Gottfried Sachs, Delf Sachau, 2007
10
Die Unordnung der Dinge: eine Wissens- und Mediengeschichte ...
Bevor die Bedeutungsvariante der Eisenbahnschiene vorherrschend wurde, waren Gleise als »übertragung auf die eisernen schienenstränge einer bahn« auch auf Drahtseilbahnen oder Bahnen in Kohlenhäfen und Werften bezogen.23 »Die ...
Christian Kassung, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EISENBAHNSCHIENE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Eisenbahnschiene no contexto das seguintes notícias.
1
Denkmal erinnert an die Opfer des Zugunglücks von Bad Aibling
Der drei Meter hohe Eisenkoloss ähnelt einer Eisenbahnschiene und soll die ganze Wucht des Frontalzusammenstoßes zweier Züge symbolisieren. Extras zum ... «Lausitzer Rundschau, ago 16»
2
Ein Mahnmal für Bad Aibling
Der drei Meter hohe Eisenkoloss ähnelt einer Eisenbahnschiene und soll die ganze Wucht des Frontalzusammenstoßes zweier Züge symbolisieren. Anfang ... «Bayernkurier, ago 16»
3
Eisenbahnschiene mit im Boot
Einen heiteren beschwingten Serenadenabend erlebten die Bewohner des Walter-Siegert-Caritasheims mit der Roggensteiner Jugendblaskapelle und Josef ... «Onetz.de, jul 16»
4
Verkehr: Philharmonie protestiert gegen Radweg auf dem Heinrich ...
Doch genau hier möchte die Stadt einen offiziellen Radweg einrichten, und zwar beiderseits der in den Boden eingelassenen Eisenbahnschiene, die zum ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jul 16»
5
Wie Fremdes zur Heimat wird – Ausstellung in Liestal
Genauso wie ein Stück Eisenbahnschiene, das vom Zugunglück in Münchenstein BL im Jahr 1891 mit 73 Toten stammt. An den zwölf Stationen – sie heissen ... «Telebasel, mai 16»
6
Chemnitzer Modell startet mit einer Panne
Chemnitz/Mittweida - Das Chemnitzer Modell rollt, zumindest auf der Eisenbahnschiene: Ab Montag fährt die erste Bahn vom Chemnitzer Hauptbahnhof nach ... «MOPO24, abr 16»
7
Autodiebe, bitte Kofferraum öffnen!: Deutschlands kriminellste ...
... vier Männer hatten das wohl verpasst, als sie in Guben (Spree-Neiße) ihren altersschwachen VW Sharan mit 3,5 Meter langen Eisenbahnschienen beluden. «FOCUS Online, fev 16»
8
Domplatz 1: Die „Ehrlich Brothers“
Und jedes Jahr kam eine neue dazu: der blühende Baum, die verbogene Eisenbahnschiene, das Motorrad aus dem Computer. Aber diese Illusionen kannst du ... «Thüringer Allgemeine, dez 15»
9
Die „Ehrlich Brothers“ amüsieren die Lingener Arena
Spektakulär fuhren sie dabei mit einem Motorrad aus einem riesigen Tablett-Computer-Model auf die Bühne. Sie verbogen zwei Eisenbahnschienen zu einem ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 15»
10
"Mein Ziel ist die Olympiade in Rio"
Dabei habe ich eine Eisenbahnschiene am Boden übersehen. Ich bin mit dem linken Fuß leicht umgeknöchelt, habe mir aber dabei nichts gedacht. Nach rund ... «Kurier, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eisenbahnschiene [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/eisenbahnschiene>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z