Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Leitschiene" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEITSCHIENE EM ALEMÃO

Leitschiene  [Le̲i̲tschiene] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEITSCHIENE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Leitschiene e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LEITSCHIENE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Leitschiene» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Leitschiene no dicionário alemão

Trilho de guarda dentro do trilho ao lado do trilho, especialmente para proteção contra descarrilamento. Leitplanke Schiene innen neben der Fahrschiene, besonders zum Schutz gegen Entgleisen.

Clique para ver a definição original de «Leitschiene» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEITSCHIENE


Armschiene
Ạrmschiene
Beinschiene
Be̲i̲nschiene
Biene
Bi̲e̲ne 
Eisenbahnschiene
E̲i̲senbahnschiene [ˈa͜izn̩baːnʃiːnə]
Führungsschiene
Fü̲hrungsschiene [ˈfyːrʊŋsʃiːnə]
Gleitschiene
Gle̲i̲tschiene [ˈɡla͜itʃiːnə]
Honigbiene
Ho̲nigbiene [ˈhoːnɪçbiːnə]
Hygiene
Hygie̲ne 
Laufschiene
La̲u̲fschiene [ˈla͜ufʃiːnə]
Mundhygiene
Mụndhygiene
Reißschiene
Re̲i̲ßschiene [ˈra͜isʃiːnə]
Rillenschiene
Rịllenschiene
Rollschiene
Rọllschiene [ˈrɔlʃiːnə]
Sammelschiene
Sạmmelschiene [ˈzaml̩ʃiːnə]
Schiene
Schi̲e̲ne 
Stromschiene
Stro̲mschiene
Teleskopschiene
Telesko̲pschiene
Vertriebsschiene
Vertri̲e̲bsschiene [fɛɐ̯ˈtriːpsʃiːnə]
Zeitschiene
Ze̲i̲tschiene
Zwangschiene
Zwạngschiene

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEITSCHIENE

Leitlinie
Leitmedium
Leitmesse
Leitmotiv
leitmotivisch
Leitpflanze
Leitpfosten
Leitplanke
Leitrad
Leitsatz
Leitschnur
Leitseil
Leitseite
Leitspindel
Leitspruch
Leitstelle
Leitstern
Leitstrahl
Leitsystem
Leittechnik

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEITSCHIENE

Amtsmiene
Arbeitsbiene
Arbeitshygiene
Dentalhygiene
Gewerbehygiene
Holzbiene
Intimhygiene
Kennermiene
Krankenhaushygiene
Körperhygiene
Leichenbittermiene
Leidensmiene
Miene
Psychohygiene
Rassenhygiene
Sozialhygiene
Spitalhygiene
Umwelthygiene
Unschuldsmiene
Zahnhygiene

Sinônimos e antônimos de Leitschiene no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LEITSCHIENE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Leitschiene» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Leitschiene

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEITSCHIENE»

Leitschiene Leitplanke Schutzplanke leitschiene voest wiktionary Nominativ Leitschienen entlasten Innenschiene Innenseite Spurkranzes ansteht Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sonderformen oberbaus gleisbau welt Gleis können einem Radius eingebaut werden Bogenäußeren Schienenstrang linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons PONS hist sport tech Gleitschiene Beinschiene Reißschiene universal lexikon deacademic Technik Eisenbahn Schiene innen neben Fahrschiene Schutz gegen Entgleisen Eisenbahngleis zusätzlich…Leitschiene polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Sattelzug prallt tauernautobahn pongau Tagen prallte Mittwochvormittag Tauernautobahn Flachauwinkl Pongau Autobahn daher openthesaurus Gefundene Leitplanke veraltet ouml sterr Schutzplanke Gegenschiene Schutzschiene oder Streichschiene guardrail checkrail contre

Tradutor on-line com a tradução de Leitschiene em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEITSCHIENE

Conheça a tradução de Leitschiene a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Leitschiene a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Leitschiene» em alemão.

Tradutor português - chinês

护栏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barandilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Guardrail
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रेलिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدرابزين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ограждение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

guardrail
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিঁড়ির পার্শ্বস্থ রেলিং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Garde-corps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

guardrail
190 milhões de falantes

alemão

Leitschiene
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガードレール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

난간
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guardrail
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

guardrail
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

guardrail
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रस्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parmaklık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guardrail
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Balustrada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

огорожа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parapet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

guardrail
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

armleuning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skyddsräcke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rekkverk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Leitschiene

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEITSCHIENE»

O termo «Leitschiene» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.344 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Leitschiene» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Leitschiene
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Leitschiene».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEITSCHIENE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Leitschiene» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Leitschiene» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Leitschiene

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEITSCHIENE»

Descubra o uso de Leitschiene na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Leitschiene e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chirurgische Forschung
sorbierbaren Röhrchen oder azellulären Muskeln vorgeschlagen, um den aussprossenden Axonen eine Leitschiene für die Überbrückung des Defektes zu bieten [16], Die erzielten Regenerationsergebnisse waren jedoch im Vergleich zu ...
Manfred G. Krukemeyer, 2005
2
Kontaktverhalten und Schalten: 18. Fachtagung ...
Zu Beginn dieser Phase hat leitfähiges, schwach leuchtendes Plasma die Leitschiene erreicht und es bildet sich dort ein neuer Anoden-Fußpunkt. Beide Anoden-Fußpunkte (an Leitschiene und am Brückenhom) speisen Strom in die ...
Thomas Schöpf, Fachtagung Albert-Keil-Kontaktseminar, 2005
3
Einiges allgemein Verständliche über Eisenbahnen: ...
... und die Felgen nicht unter 4 Zoll breit: so ist eine einzelne Leitschiene, an der inneren oder an der üufseren Seite der Bahn (am besten an der inneren), hinreichend. Denn da die Räder von Eisenbahnfuhrwerken noth- wendig mit der Achse ...
August Leopold Crelle, 1835
4
Allgemeine Bauzeitung ...: Österreichische ...
Wird die Leitschiene von gewalztem Eisen, » Zoll stark, »'/»Zoll hoch, so dürfte sie, bei den zahlreichen Unterstützungen, hinreichende Stärke haben. Sofern aber die Stützen g selbst zu schwach erscheinen, kann da, wo sich die Querschiene ...
Austria. Ministerium des Innern, Austria. Finanz-ministerium, Austria. Eisenbahn-ministerium, 1838
5
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Beim ersten müssen die erhöhten Länder am Umfange der Bahnwagenräder, die Spurkränze, wegfallen, und dafür eine Leitschiene an jeder Eisenbahnschiene befindlich sein Es werden nämlich die Füße g der Schienenstühle (Fig. 6) um 4 ...
6
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
^LEITSCHIENE, /LEITSCHRANKE Leitschiene A die;-, -n: /'LEITSCHRANKE CH »seitliche Fahrbahnbegrenzung aus Holz, Stahl oder Beton, die von der Fahrbahn abkommende Fahrzeuge stoppen soll; Leitplanke«: Die Berührung mit einer ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
7
Journal für die Baukunst: in zwanglosen Heften
Denn da die Räder von Eisenbahnfuhrwerken nothwendig mit der Achse aus einem Stücke bestehen müssen, so ist, aufser dem Spielraume zwischen dem Rade und der Leitschiene, kein anderer Spielraum weiter zwischen den Stirnen der ...
8
Sprachliches im Blickfeld des Wissens: Grammatische ...
Solange das der Fall ist, fungiert das Kriterium wie eine Leitschiene, die eine fehlerfreie und mühelose Bewegung durch das grammatische Terrain verbürgt. Probleme können aufüeten, sobald aufgrund der gegebenen Aufgabenstellung ...
Reinold Funke, 2005
9
Polytechnisches Journal
... Spindelstock, rechts den Reitstock mit dem Reitnagel den Support L mit dem Schneidstahl b„ endlich an der rechten Seite noch die stellbare, während dem Schraubenschneiden sich allmählich vor- oder zurückbewegende Leitschiene 0.
10
Nitscheln und Draht und ihre mechanischen Hilfsmittel
208 Verkürzte Leitschiene für wechselnde Auszugslängen. Die , verkürzte Leitschiene XX' liegt mittels der Zapfen YZ auf den Formplatten. Zapfen 1' gleitet in der gegen den grossen Kopf geneigten Führung Ax des Schlittens C. Die ...
Heinrich Brüggemann, 1903

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEITSCHIENE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Leitschiene no contexto das seguintes notícias.
1
Unfallautos krachten nebeneinander durch Leitschiene
Der Unfallwagen streifte zwei weitere Fahrzeuge, so dass alle drei parallel durch die Leitschiene krachten. Wie nebeneinander eingeparkt, kamen die Autos ... «Heute.at, out 16»
2
Deutscher prallt auf der A8 bei St.Marienkirchen in Leitschiene
ST.MARIENKIRCHEN. Vermutlich aus Unachtsamkeit dürfte ein Autolenker auf der A8 im Gemeindegebiet von Sankt Marienkirchen gegen Aufpralldämpfer ... «Tips - Total Regional, out 16»
3
Alkolenker rammte mit Mietwagen Leitschiene: Führerschein gefälscht
Im Gemeindegebiet von Schardenberg verlor der Mann in einer Doppelkurve die Kontrolle über sein Fahrzeug und kollidierte mit einer Leitschiene. «nachrichten.at, set 16»
4
Ansfelden: Auto verkeilte sich unter Leitschiene
Die Wucht des Zusammenstoßes war so stark, dass sich der Wagen unter der Leitschiene verkeilte und eine dahinterliegenden Lärmschutzwand beschädigte. «nachrichten.at, set 16»
5
Motorradlenker prallte gegen Leitschiene und starb
Motorradlenker prallte gegen Leitschiene und starb. OBERWART. Ein Motorradfahrer aus dem Bezirk Oberwart ist am Mittwoch bei einem Verkehrsunfall ums ... «nachrichten.at, ago 16»
6
Fahrzeug unter der Leitschiene eingeklemmt
Ein Fahrzeuglenker war von der Fahrbahn abgekommen und wurde mit seinem Pkw unter der Leitschiene eingequetscht. Wie durch ein Wunder konnte der ... «Krone.at, ago 16»
7
Gaißau: Motorradfahrer prallt in Leitschiene und stürzt
Der 49-jährige bemerkte eine Belagsbeschädigung zu spät, verriss das Motorrad und prallte in einer Linkskurve in die dort befindliche Leitschiene. «salzburg24.at, ago 16»
8
Crash in die Leitschiene: Schutzgitter bewahrte vor Absturz
Der Lenker kam aus bisher unbekannter Weise mit seinem Fahrzeug von der Straße ab und prallte gegen die Leitschiene. Ein am Tunnelportal angebrachtes ... «Tips - Total Regional, jul 16»
9
Leitschiene verhinderte Absturz von deutschem Biker in Tirol
Namlos (APA) - Einer Leitschiene dürfte ein 36-jähriger Motorradlenker aus Deutschland sein Leben verdanken. Wie die Polizei berichtete, stürzte der Biker auf ... «Tiroler Tageszeitung Online, jul 16»
10
Pkw prallte gegen Leitschiene: Lenkerin starb
Pkw prallte gegen Leitschiene: Lenkerin starb. Zu einem tödlichen Verkehrsunfall ist es Donnerstagnacht im Bezirk Hartberg-Fürstenfeld gekommen. Eine 44 ... «ORF.at, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leitschiene [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/leitschiene>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z