Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Benetzung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BENETZUNG EM ALEMÃO

Benetzung  [Benẹtzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BENETZUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Benetzung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BENETZUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Benetzung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

molhantes

Benetzung

A molhagem é um comportamento de líquidos ao contato com a superfície de sólidos. A mobilidade é a propriedade associada. Dependendo do tipo de fluido, o material da superfície e a natureza do material, por exemplo, o líquido mole a superfície em maior ou menor grau. Uma gota de líquido aplicada em uma superfície plana horizontal ilustra o molhante e sua subdivisão. A molhabilidade é dependente das proporções dos estresses superficiais envolvidos, que estão relacionados ao ângulo de contato através da equação de Young e, assim, tornam isso uma medida da molhabilidade. Quanto menor o ângulo de contato, maior a molhabilidade. Para avaliar se uma gota se espalha sobre uma superfície, as forças coesivas dentro da gota são comparadas com as forças de adesão contra a superfície. Benetzung ist ein Verhalten von Flüssigkeiten bei Kontakt mit der Oberfläche von Festkörpern. Benetzbarkeit ist die zugehörige Eigenschaft. Je nachdem, um welche Flüssigkeit es sich handelt, aus welchem Material die Oberfläche besteht und wie deren Beschaffenheit ist, zum Beispiel in Bezug auf die Rauheit, benetzt die Flüssigkeit die Oberfläche mehr oder weniger stark. Ein auf einer horizontalen, ebenen Oberfläche aufgebrachter Flüssigkeitstropfen veranschaulicht die Benetzung und ihre Unterteilung. Dabei ist die Benetzbarkeit von den Verhältnissen der beteiligten Oberflächenspannungen abhängig, die über die Youngsche Gleichung mit dem Kontaktwinkel in Beziehung stehen und diesen damit zum Maß für die Benetzbarkeit machen. Je kleiner dabei der Kontaktwinkel ist, desto größer ist die Benetzbarkeit. Um zu beurteilen, ob ein Tropfen sich auf einer Oberfläche ausbreitet, vergleicht man die Kohäsionskräfte innerhalb des Tropfens mit den Adhäsionskräften gegenüber der Oberfläche.

definição de Benetzung no dicionário alemão

o molhante. das Benetzen.
Clique para ver a definição original de «Benetzung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BENETZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BENETZUNG

Benefiz
Benefiziant
Benefiziantin
Benefiziar
Benefiziat
Benefizium
Benefizkonzert
Benefizspiel
Benefizvorstellung
benehmen
Benehmität
beneiden
beneidenswert
Benelux
Beneluxland
Beneluxstaat
benennen
Benennung
benetzen
Bengale

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BENETZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinônimos e antônimos de Benetzung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BENETZUNG»

Benetzung benetzung oberflächenspannung vollständige eines festen materials durch flüssigkeit klebstoff löten adhäsion weiche kontaktlinsen oberflächenenergie Wörterbuch Verhalten Flüssigkeiten Kontakt Oberfläche Festkörpern kapillarität Kapillarität Vortrag Katja Dennl Rahmen Übungen Vortragen Demonstrationen Physikalische Chemie grenzflächen unimeter Benetzbarkeit Wechselwirkung flüssiger fester Stoffe sind Verhältnisse Ober Grenzflächenspannungen hier festkorpern Page Festkorpern Beschichtung Geweben Vernebelung Beneizung Spritzbrühen Pest Warum wasser nass Oberfläche Haut aber auch eine Glasplatte Bratpfanne Flüssigkeiten Wasser Quecksilber fraunhofer ifam Kontaktwinkel allen Lackier Beschichtungs Klebprozessen spielen Benetzungseigenschaften Bauteile krüss gmbh

Tradutor on-line com a tradução de Benetzung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BENETZUNG

Conheça a tradução de Benetzung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Benetzung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Benetzung» em alemão.

Tradutor português - chinês

润湿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mojando
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wetting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترطيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смачивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

molhantes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেজানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouillant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membasahkan
190 milhões de falantes

alemão

Benetzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

濡れ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

습윤
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wetting
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm ướt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈரமாக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओलाचिंब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ıslatma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bagnare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zwilżanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

змочування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

udat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ύγρανση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

benatting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vätning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fukte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Benetzung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BENETZUNG»

O termo «Benetzung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 59.454 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Benetzung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Benetzung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Benetzung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BENETZUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Benetzung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Benetzung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Benetzung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BENETZUNG»

Descubra o uso de Benetzung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Benetzung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technische Keramik: Grundlagen, Werkstoffe, Verfahrenstechnik
Eine geringe Benetzung von Metall und Keramik vermindert die Reaktionsgeschwindigkeit. Gute Benetzung ist aber umgekehrt nicht gleichbedeutend mit einer hohen Reaktionsrate. Die Benetzung von Metall und Keramik kann gezielt ...
Wolfgang Kollenberg, 2004
2
Benetzung von flüssigem Helium auf Cäsium und oxidiertem Cäsium
Die Grenzflächen Gas/Flüssigkeit und Substrat schließen die K ontaktlinie mit dem charakteristischen Gleichgewichtskon— taktwinkel O ein. 'yij bezeichnen die hier Grenzflächenspannungen. o Vollständige Benetzung (complete wetting) O ...
Andreas Engel, 1998
3
Lackeigenschaften messen und steuern
Deshalb ist die Benetzung der Oberfläche essentielle Voraussetzung beim Lackieren, Bedrucken oder Beschichten. Ist sie nicht ausreichend, so wird der Beschichtungsfilm nur eine mangelhafte Adhäsion auf dem Substrat zeigen.
Georg Meichsner, Thomas Mezger, Jörg Schröder, 2003
4
Baudichtstoffe: Erfolgreich Fugen abdichten
2.2 Benetzung, Adhäsion und Kohäsion Erfolgreiches Arbeiten mit Dichtstoffen setzt ein optimales Zusammenspiel von Dichtstoffformulierung, Oberflächenvorbereitung und Dichtstoffverarbeitung voraus. Nur so kann über die Benetzung des ...
Manfred Pröbster, 2008
5
Lackformulierung und Lackrezeptur: das Lehrbuch für ...
Notwendige (aber nicht hinreichende) Voraussetzung für eine gute Haftung ist eine ausreichende Benetzung des ... 1.10: Phasengrenzflächen auf festen Substraten (keine maßstäbliche Darstellung) Da der Begriff der Benetzung auch bei der ...
Bodo Müller, Johann Georg Leutmann, Ulrich Poth, 1978
6
Formulierung von Kleb- und Dichtstoffen: das kompetente ...
Benetzung Die Benetzung einer Festkörperoberfläche (Substrat) durch eine Flüssigkeit ist vereinfacht in Abbildung I -2.2 dargestellt. Ein Maß für die Benetzung ist der Randwinkel 0 zwischen dem Festkörper und einem aufgetragenen ...
Bodo Müller, Walter Rath, 2004
7
Kleben: Grundlagen, Technologien, Anwendungen
Wasser 51,0 21,8 72,8 6.4.3 Zusammenhang zwischen Benetzung und Adhäsionsarbeit Da die Oberflächenspannungen gemäß Definition Energiegrößen sind, lässt sich nach der Gleichung von Dupré eine Adhäsionsarbeit berechnen, die im ...
Gerd Habenicht, 2008
8
BASF-Handbuch Lackiertechnik
Dabei ist die Oberflächenspannung die flächenbezogene Arbeit, die zur Bildung der durch das Benetzen der Pigmente neu geschaffenen Fläche aufgebracht werden muss. Eine vollständige Benetzung der Pigmentoberflächen durch ...
Artur Goldschmidt, Hans-Joachim Streitberger, 2002
9
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Benetzung von Partikeln, Spreitung von Flüssigkeiten, Reinigung von Oberflächen bei Spül- und Waschvorgängen, Schaumstabilisierung z. B. bei Lebensmitteln relevant. 2.7.2 Benetzung Definition Unter Benetzung versteht man das ...
Franz von Bruchhausen
10
Zahnärztliche Werkstoffe und ihre Verarbeitung. 1. ...
Die Benetzung der Metalloberfläche ist abhängig von dem Verhältnis der Oberflächenspannungen von Flüssigkeit (yF) und Metall (yM). Als Maß für die Benetzbarkeit dient der Randwinkel a, den ein Tropfen auf der Oberfläche ausbildet.
Heinrich F. Kappert, Karl Eichner, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BENETZUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Benetzung no contexto das seguintes notícias.
1
Sind Sie auch betroffen?: Diese Menschen stechen Mücken ...
... am lebenden Menschen gemacht: Eine der anwesenden Damen hat sich der Benetzung mit entsprechender Substanz verwehrt - das Ergebnis war eindeutig. «FOCUS Online, jul 16»
2
Kirchentellinsfurter Dorffest macht richtig glücklich
... Kirchentellinsfurts Bürgermeister Bernd Haug sorgte wegen einer abgerutschten Gummidichtung bei seinem ersten Fassanstich nicht nur für Benetzung der ... «Reutlinger General-Anzeiger, jul 16»
3
Buchsfreunde aufgepasst
Mit Zuckerzusatz (etwa ein Esslöffel auf fünf Liter Spritzflüssigkeit) und einer guten Benetzung auch der inneren Teile der Pflanze ist ein optimaler ... «Tips - Total Regional, jun 16»
4
Kontaktwinkel im Nanobereich bestimmen
Diese Effekte machen sich vorwiegend bei der Benetzung von Nanoteilchen bemerkbar, was z.B. bei der Wolkenentstehung eine Rolle spielt. Forschern der ... «pro-physik.de, mai 16»
5
Auf den richtigen Winkel kommt es an
Diese Effekte machen sich vorwiegend bei der Benetzung von Nanoteilchen bemerkbar, was z.B. bei der Wolkenentstehung eine Rolle spielt. Forschern der ... «innovations report, mai 16»
6
Small is Beautiful: So geht Mischen und Dispergieren ganz einfach
Grundvoraussetzung für die Desagglomeration ist die Benetzung der Partikeloberflächen. Während im Dissolver zunächst die Oberfläche der Agglomerate ... «Process, abr 16»
7
Sicca-Syndrom: Den Durchblick behalten
Vom Sicca-Syndrom sprechen Ärzte, wenn die Benetzung der Augenoberfläche mit dem Tränenfilm gestört ist. Das kann zu einer veränderten Osmolarität des ... «Pharmazeutische Zeitung online, mar 16»
8
Trockenes Auge: Winziges Implantat sorgt für mehr Tränenflüssigkeit
... der die Augenoberfläche normalerweise überzieht, gestört ist. Entzündungen der Horn- und Bindehaut können die Folgen der schlechten Benetzung sein. HH. «aponet.de, dez 15»
9
Bildschirm und Raumklima als Krankmacher
... Kopfschmerzen (30,4 Prozent) - also Symptome des Office-Eye-Syndroms, meist auf eine unzureichende Benetzung der Augenoberfläche zurückzuführen. «ORF.at, nov 15»
10
10 Tipps: So klappt die Getreide-Konservierung
Hinzu kommt, dass dieses Getreide leicht klumpen kann, was wiederum die Konservierung stört, da eine gleichmäßige Benetzung der Körner mit Säure ... «agrarheute.com, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Benetzung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/benetzung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z