Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Beschäler" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BESCHÄLER EM ALEMÃO

Beschäler  [Beschä̲ler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESCHÄLER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Beschäler e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BESCHÄLER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Beschäler» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Beschäler

garanhão

Hengst

Um garanhão é um animal macho dos solípedes familiares e camelos. A contraparte feminina do garanhão é a égua. Um garanhão é um cavalo macho não cozido, enquanto um garanhão castrado é chamado de cascalho. Ein Hengst ist ein männliches Tier der Familie Einhufer und Kamele. Das weibliche Pendant zum Hengst ist die Stute. Ein Hengst ist ein männliches, unkastriertes Pferd, während ein kastrierter Hengst Wallach genannt wird.

definição de Beschäler no dicionário alemão

Garanhão Beischläfer. Zuchthengst Beischläfer.
Clique para ver a definição original de «Beschäler» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BESCHÄLER


Kartoffelschäler
Kartọffelschäler
Pennäler
Pennä̲ler
Quäler
Quä̲ler
Spitäler
Spitä̲ler
Tierquäler
Ti̲e̲rquäler
Täler
Tä̲ler
Vorschäler
Vo̲rschäler
schmäler
schmäler

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BESCHÄLER

Beschäftigungsgesellschaft
Beschäftigungsgrad
beschäftigungslos
Beschäftigungslose
Beschäftigungsloser
Beschäftigungspolitik
Beschäftigungsstand
Beschäftigungstherapeut
Beschäftigungstherapeutin
Beschäftigungstherapie
Beschäftigungsverhältnis
beschälen
beschallen
Beschallung
Beschälung
beschämen
beschämend
beschämenderweise
beschämt
Beschämung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BESCHÄLER

Adler
Aller
Angler
Artikler
Assembler
Bestseller
Boiler
Butler
Controller
Dealer
Eller
Hersteller
Internationaler
Killer
Roller
Seller
Spoiler
Thriller
Trailer
Wissenschaftler

Sinônimos e antônimos de Beschäler no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BESCHÄLER»

Beschäler beschäler wörterbuch pferd hengst Hengst männliches Tier Familie Einhufer Kamele weibliche Pendant Stute unkastriertes Pferd während kastrierter Wallach genannt wird wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Stute wurde ihrem gedeckt traf gestern ihren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mundmische bedeutet Umgangssprachlich Freund einer Frau oder eines Mädchens ursprünglich Deckhengst Pferdezucht sprachnudel Juli ultraknackig erklärt Sprachnudel Jetztzeit Warum heißt deckhengst gestüt Beschälen viel Decken menschen sagen würden Schwängern Manche Züchter auch Belegen ähnliches universal lexikon deacademic Zuchthengst schä

Tradutor on-line com a tradução de Beschäler em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BESCHÄLER

Conheça a tradução de Beschäler a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Beschäler a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Beschäler» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

semental
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stallion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिना बधिया किया घोड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فحل الخيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жеребец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garanhão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গণিকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étalon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jantan
190 milhões de falantes

alemão

Beschäler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

種馬
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

종마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stallion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngựa giống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொலிக்குதிரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वळू घोडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aygır
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stallone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жеребець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

armăsar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιβήτορας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hingst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hingst
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Beschäler

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BESCHÄLER»

O termo «Beschäler» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 132.246 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Beschäler» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Beschäler
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Beschäler».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BESCHÄLER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Beschäler» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Beschäler» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Beschäler

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BESCHÄLER»

Descubra o uso de Beschäler na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Beschäler e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der gesammten Gestütskunde und Pferdezucht
Es ist aus diesen Gründen eine wichtige Untersuchung, wie viel'ein Beschäler in dieser Hinsicht leisten kann, mit Erhaltung «seiner Kräfte und Gesundheit, und des Vermögens, sich fruchtbar fortzupflanzen. Daran knüpfen sich folgende ...
Georg Gottlieb Ammon, 1833
2
Ueber die Zeugung und Entstehung des wahren weiblichen Eies ...
Solcher ungünstiger Erfolg wird nun häufig dem Beschäler zugeschrieben, jedoch findet sich fast kein Fall nachgewiesen, wo ein Hengst sich wirklich als völlig unfruchtbar bewiesen hätte. Der einzige mir bekannt gewordene Fall, wo ein ...
Ulrich Friedrich Hausmann, 1840
3
Neues Wochenblatt
Rase sich überall Verbrektete ? sie stammte von der ob ten, durch auswärtige Beschäler veredelten, Röxe ab. Nun gewann daö dänische Pferd von Jahr zu Jahr an Kraft und Schönheit wieder, waS eS verloren, hatte, und der Adel sing an , ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1828
4
Wochenblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
Beschäler Luerienr, Mutter eine Landstute). N a ch p r e i s e. 1. Preis. S baier. Thalcr sammt Fahne,VcreinSdenkünze und Buche. Joseph Buchner, Hofbesitzer von Al« bürg, k. Landg. Straubing im Unterdonaukreise, für eine hellbraune Stute  ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1826
5
Die Pferdezucht
Das Bedecken der Stuten geschehet in der Reitbahn, worin, zur Bequem- lichkeit der Beschäler bei dem Bedecken, eine Vertiefung gemacht ist. Niese Ver- tiefung ist zehn bis zwölf Fuß lang, und eben so breit, und in der 5Mitte etwas über ...
Johann Nicolaus Rohlwes, 1806
6
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Man sieht so gar öfters Spanier, die solche alt« Weiber-Köpfe haben, woraus man schließt, daß die Beschäler solche gehabt, und sie ihren Fohlen mitge, theilt haben. Zu den in Ansehung der Schönheit fehlerhaften Kö.' xfen gehören ferner ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1788
7
Bremer Zeitung: Für Politik, Handel und Literatur
Landgestüt-Beschäler Koturier, Mutter hoyaisch« R«ee. . 6) Ein Z;jähriger HellfuchS' Wallach mit kleine« Stern, S F. 6 Z. B. ,M. Dater der herrschaftlich« kandgestüt.Beschäler O«6ir>. Mutter hoyaische Ra«. <>) Eine SZjahrige. FuckSftute mit ...
8
Mittheilungen der kaiserlich-königlichen ...
Die nebensiehe»' den Stuten schlagen nun auö Eifersucht auf den Beschäler und die Stute, worüber der Beschäler crboßt, zwar von der Stute abläßt und die Angreifen» den zurücktreibt, dadurch gewöhnlich aber die Stute so lieb gewinnt,  ...
9
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Man sieht so gar öfters Spanier, die solche alle Weiber-Köpfe haben, woran« man schließt, daß die Beschäler solche gehabt, und sie ihren Fohlen mitge- theilt haben. Zu den in Ansehung der Schönheit fehlerhaften Kö, pftn gehören fern« die ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1796
10
Oekonomische encyklopädie
Gemeiniglich sind die Pferde, die ein abgeschliffenes Kreuz haben, kurz von Leibe ; ein großer Fehler für einen Beschäler. Dieses benimmt ihnen aber das Verdienst 'für die Reit -Bahn nicht, weil sie vermögend und aufgeweckt sind, auch ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1790

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BESCHÄLER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Beschäler no contexto das seguintes notícias.
1
6. Lodbergener Fohlenchampionat
Auch die weiteren Beschäler aus Lodbergen, wie Buenos Dias, First Ampere, Follow Me OLD, Rock For Me und Sean Connery, konnten sich mit ihrer ... «Reitsport-Nachrichten.eu - Das Online-Magazin für Pferdefreunde in Europa, jun 16»
2
Die neuen Hengste: Große Klasse und viel Potential
... Zeit sind sieben junge Beschäler dazu gekommen, die sämtlich durch große Klasse in der Rennleistung, im Pedigree und im Exterieur zu überzeugen wissen. «GaloppOnline, mar 16»
3
Wir sprachen mit Roger Varian
Diese wird von Luca Cumani für die Coolmore Gruppe trainiert, Vater der Stute ist Frankels Beschäler Galileo. GaloppOnline.de fragte bei Roger Varian nach, ... «GaloppOnline, jan 16»
4
Hengstparade beim Sales & Racing-Festival
Junge Beschäler wie Pastorius, Kamsin, It´s Gino, Neatico, Tai Chi oder Pomellato, die relativ neu im Geschäft sind, und schon ihre ersten Produkte im Gestüt ... «GaloppOnline, set 15»
5
Karriere-Aus! Derbysieger Nutan wird Deckhengst
Das macht keinen Sinn. Ich suche gemeinsam mit dem Besitzer Herrn Imm vom Stall Nizza nach einem geeigneten Platz als Beschäler im In- oder Ausland. «GaloppOnline, set 15»
6
Amaron wird 2016 Deckhengst im Gestüt Etzean
... am Montagnachmittag offiziell mitgeteilt, dass Gestüt Winterhauchs Shamardal-Sohn Amaron in der kommenden Decksaison als Beschäler im Gestüt Etzean ... «GaloppOnline, set 15»
7
Bundeschampionate: Auf die richtige Karte gesetzt!
2014 zog der Beschäler vom Landgestüt in Warendorf ein paar Kilometer weiter ans Deutsche Olympiade Komitee für Reiterei (DOKR), um von seiner Reiterin ... «Reiter Revue International, set 15»
8
Landbeschäler Juventus friedlich eingeschlafen
Der Beschäler hinterlässt drei gekörte Söhne und 20 Staatsprämienstuten. Seine Hengstleistungsprüfung gewann der Elitehengst 1992 und war später mit ... «Reiter Revue International, mai 15»
9
RaceBets mit Charity-Wetten in England
... erste Saison eines jungen Stallion extrem wichtig. In England und Irland wird bereits oft im ersten Jahr entschieden, wohin die Reise für einen Beschäler geht. «GaloppOnline, mar 15»
10
Update für Hof Ittlingen nach Trysters Gruppesieg
Auf Nachfrage teilte Hof Ittlingen im Übrigen mit, dass Manfred Ostermanns Beschäler-Novize Neatico seine erste Stute tragend hat. Bella Kathina, Siegerin im ... «GaloppOnline, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beschäler [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beschaler>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z