Baixe o aplicativo
educalingo
Beteiligte

Significado de "Beteiligte" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BETEILIGTE EM ALEMÃO

Bete̲i̲ligte 


CATEGORIA GRAMATICAL DE BETEILIGTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Beteiligte e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BETEILIGTE EM ALEMÃO

definição de Beteiligte no dicionário alemão

pessoa do sexo feminino envolvida em algo; contribuintes; Afetados.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BETEILIGTE

Anspruchsberechtigte · Benachteiligte · Berechtigte · Beschuldigte · Beschädigte · Beschäftigte · Bevollmächtigte · Empfangsberechtigte · Erziehungsberechtigte · Gefertigte · Gekündigte · Geschädigte · Prozessbeteiligte · Prozessbevollmächtigte · Stimmberechtigte · Teilzeitbeschäftigte · Unfallbeteiligte · Unterhaltsberechtigte · Verfahrensbeteiligte · Wahlberechtigte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BETEILIGTE

Beteigeuze · beteilen · beteiligen · beteiligt · Beteiligter · Beteiligtsein · Beteiligung · Beteiligungsfinanzierung · Beteiligungsgesellschaft · Beteilung · Betel · Betelkauer · Betelkauerin · Betelnuss · Betelnusspalme · Betelpalme · Betelpfeffer · beten · Beter · Beterin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BETEILIGTE

Angeschuldigte · Asylberechtigte · Bezugsberechtigte · Gekreuzigte · Generalbevollmächtigte · Handlungsbevollmächtigte · Hauptbeschuldigte · Kriegsbeschädigte · Kriegsgeschädigte · Schwerbeschädigte · Schwerkriegsbeschädigte · Sonderbevollmächtigte · Sorgeberechtigte · Steuerbevollmächtigte · Teilnahmeberechtigte · Unfallgeschädigte · Unterfertigte · Verewigte · Versorgungsberechtigte · Vollzeitbeschäftigte

Sinônimos e antônimos de Beteiligte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BETEILIGTE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Beteiligte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BETEILIGTE»

Beteiligte · Akteur · Akteurin · Angehörige · Angehöriger · Anwesende · Mitglied · Teilnehmer · Teilnehmerin · beteiligte · personen · gerichtsverhandlung · seefrachtvertrag · unternehmen · stammdaten · eori · nummer · Wörterbuch · erster · weltkrieg · länder · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · eine · flektierte · Form · beteiligen · Alle · weiteren · Dict · wörterbuch · deklination · Konjugationstabellen · Deklination · für · Englischwörterbuch · dict · gesetze · internet · sind · Antragsteller · Antragsgegner · diejenigen · Behörde · Verwaltungsakt · richten · will · oder · gerichtet · bvwvfg · dejure · linguee · Gerichtsverfahren · gegen · Speight · andere · Staatsstreich · direkt · sollen · durchgeführt · wegen · Straftaten · diesem · justiz · verwaltungsgerichtsverfahren · Aktueller ·

Tradutor on-line com a tradução de Beteiligte em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BETEILIGTE

Conheça a tradução de Beteiligte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Beteiligte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Beteiligte» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

partido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Involved
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पार्टी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

партия
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

partido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পার্টি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

partie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pihak
190 milhões de falantes
de

alemão

Beteiligte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パーティー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

파티
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

party
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

buổi tiệc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கட்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पक्ष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

parti
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

partito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

strona
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

партія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

petrecere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

partytjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

selskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Beteiligte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BETEILIGTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Beteiligte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Beteiligte».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Beteiligte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BETEILIGTE»

Descubra o uso de Beteiligte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Beteiligte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pugatschow-Aufstand 1773-1775 - Beteiligte und Motive
Anmerkungen: "Insgesamt eine gute Arbeit, die die von Ihnen breit ausgewertete Literatur kritisch diskutiert" (Der Dozent).
Eike-Christian Kersten, 2007
2
Bürgerkriege und die nicht direkt beteiligte Bevölkerung: ...
In der vorliegenden Arbeit soll der Frage nachgegangen werden, welche Auswirkungen die Kriegshandlungen im Rahmen der Bürgerkriege für die unbeteiligte Bevölkerung hatte.
Oliver Quast, 2008
3
Planung und Implementierung Integrierter ...
3.4 Beteiligte beim Sportsponsoring Zunächst sind die Beteiligten der Sponsor und der Gesponserte, zwischen welchen eine vertragliche Vereinbarung besteht und diese damit die Basis des Sportsponsorship bilden. "The ultimate goal for the  ...
Philip Stockmann, 2007
4
Was sie taten, was sie wurden: 鐰rzte, Juristen und andere ...
Euthanasie /Aerzte / Juristen.
Ernst Klee, 1986
5
Kinderschutz und beteiligte Institutionen: Wie gelingt die ...
Andrea Englisch. Andrea Englisch Kinderschutz und beteiligte Institutionen Wie gelingt die erfolgreiche Zusammenarbeit.' Andrea Englisch Kinderschutz und beteiligte Institutionen Wie gelingt die erfolgreiche. Front Cover.
Andrea Englisch, 2013
6
1. Lesung: Leitsätze. - Vorverfahren. Hauptverfahren. ...
2. 1937 (Das Hauptverfahren: Das Urteil [Fortsetzung der Aussprache]. - Richter, Staatsanwalt und Beteiligte: Ausschließung des Richters und des Staatsanwalts) 253 15. Sitzung vom 13. 2. 1937 (Richter, Staatsanwalt und Beteiligte:
Werner Schubert, 1991
7
Lernen Regelschulen Von Reformschulen?
Codewortbaum Beteiligte an Reformprozessen (2:16) • Beteiligte an Reformprozessen / Eltern (10:76) Beteiligte an Reformprozessen / Eltern / Beispiele (4:25) Beteiligte an Reformprozessen / Eltern / Beteiligung an Veränderungen (2:16) ...
Oliver Krüger, 2004
8
Handbuch Ausbildung: Berufsausbildung im dualen System
Beteiligte und Mitwirkende an der Berufsausbildung An der beruflichen Bildung sind neben den direkten Vertragspartnern auch verschiedene außerbetriebliche Stellen beteiligt. So sind durch das Berufsbildungsgesetz Einrichtungen ...
Heinz-Josef Bontrup, Peter Pulte, 2001
9
Die Integration Sachsens in das fränkische Reich (751-1024)
XVIII (zuverlässig). Beteiligte von drit— ter Seite: Königin Mathilde, Kaiserin Adelheid. 4. Otto II. am 25.4.975 in Boppard: DO 11 100 cop. s. XVIII (zuverlässig) . Beteiligte von dritter Seite: Kaiserin Theophanu. 42. Paderborn, St. Maria und Kilian ...
Caspar Ehlers, 2007
10
Grundkurs Geschäftsprozess-Management: Methoden und ...
1.1.2 Rollen und Beteiligte Prozessmanagement ist durch das Zusammenspiel einer Vielzahl von Beteiligten in unterschiedlichen Rollen auf verschiedenen Ebenen des Unternehmens geprägt. Die Übersicht in Abbildung 2 ordnet die ...
Andreas Gadatsch, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BETEILIGTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Beteiligte no contexto das seguintes notícias.
1
Türkei - wer sind Anführer, Beteiligte und Unterstützer?
Der frühere Kommandeur der türkischen Luftwaffe, Akin Öztürk, hat eine Verwicklung in den gescheiterten Putschversuch bestritten. “Ich bin nicht derjenige, der ... «euronews, jul 16»
2
Wada-Dopingbericht: Wladimir Putin suspendiert beteiligte Offizielle
Russlands Staatspräsident Wladimir Putin hat nach der Veröffentlichung des McLaren-Reports zu jahrelangem systematischem Doping im eigenen Land mit der ... «Berliner Zeitung, jul 16»
3
Oberhausen - Polizei: Einfacher Unfall - Beteiligte reagieren extrem ...
Einer der Beteiligten hatte zuvor seine Söhne verständigt. Diese waren extrem aggressiv. Sie störten und erschwerten die Maßnahmen der Polizei. Auch die ... «FOCUS Online, jul 16»
4
Streit an Euro-Schulen Gera: Weniger Beteiligte als ursprünglich ...
Im Folgenden ist bei der Polizei aber von vier Beteiligten die Rede, allerdings hätte sich die Stimmung durch Solidarisierung anderer Flüchtlinge zumindest ... «Thüringer Allgemeine, jul 16»
5
TTR-Betrugsversuch in Hessen: Harte Strafen für Beteiligte
Das Sportgericht kam nach schriftlichen Stellungnahmen der Beteiligten zu der Überzeugung, dass die Spiele nicht stattgefunden haben können. «myTischtennis.de, jun 16»
6
Nürnberg - Polizei: Radfahrerin schwer gestürzt - zweite Beteiligte ...
... sich schwer und musste mit dem Rettungsdienst in ein Krankenhaus gebracht werden. Noch vor dem Eintreffen der Polizei fuhr die andere Beteiligte weiter. «FOCUS Online, jun 16»
7
Österreich: Beteiligte räumen Fehler bei Präsidentschaftswahl ein
Mehrere Beteiligte bestätigten nicht korrekte Abläufe oder gaben Fehler zu. Im Bezirk Leibnitz seien die Stimmen der Briefwähler bereits am Sonntagabend ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
8
Kinopolis in Viernheim - So erlebten Beteiligte den Geiselnehmer
Ein maskierter Mann dringt in ein Kinocenter im südhessischen Viernheim ein, wenig später erschießen Sondereinsatzkräfte den Angreifer. Einen terroristischen ... «Frankfurter Rundschau, jun 16»
9
Mannheim-Käfertal – Verkehrsunfall mit zwei verletzten Personen ...
Mannheim-Käfertal/Metropolregion Rhein-Neckar (ots) – Zwei verletzte Beteiligte und Sachschaden in Höhe von fast 10.000 Euro sind das Ergebnis eines ... «Metropolregion Rheinnneckar News, jun 16»
10
KORREKTUR/Umsatzsteuerbetrug: Beteiligte Banker verurteilt
(Im zweiten Absatz wird richtig gestellt, dass es sich um den vom Rang her zweithöchsten Angestellten handelte.) FRANKFURT (dpa-AFX) - Das Frankfurter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Beteiligte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/beteiligte>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT