Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Betelpfeffer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BETELPFEFFER EM ALEMÃO

Betelpfeffer  [Be̲telpfeffer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BETELPFEFFER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Betelpfeffer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BETELPFEFFER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Betelpfeffer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Betelpfeffer

Betelpfeffer

Betelpfeffer

Betelpfeffer também Betel é um tipo vegetal do gênero Pfeffer na família das plantas de pimenta. O lar original dessas espécies de plantas é desconhecido, talvez venha da Malásia. Também é cultivada hoje em todo o subcontinente indiano, bem como no Sudeste Asiático e é chamado de Hindi: पान, pān, "Pan", anglicando também "Paan". Suas folhas são usadas na medicina ayurvédica. No sul da Ásia, eles são mastigados com lima esmaga, especiarias e nozes de betel. Betelpfeffer auch Betel ist eine Pflanzenart aus der Gattung Pfeffer in der Familie der Pfeffergewächse. Die ursprüngliche Heimat dieser Pflanzenart ist unbekannt, vielleicht stammt sie aus Malaysia. Sie wird heute auch auf dem gesamten indischen Subkontinent sowie in Südostasien angebaut und wird dort Hindi: पान, pān, „Pan“, anglisierend auch „Paan“ genannt. Ihre Blätter finden in der ayurvedischen Medizin Verwendung. In Südasien werden sie zusammen mit gelöschtem Kalk, Gewürzen und Betelnuss gekaut.

definição de Betelpfeffer no dicionário alemão

Pimenta das folhas de um nativo no arquipélago malaio e planta de pimenta nativa e cultivada de Madagascar. Pfeffer aus den Blättern eines im malaiischen Archipel und auf Madagaskar heimischen und kultivierten Pfeffergewächses.
Clique para ver a definição original de «Betelpfeffer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BETELPFEFFER


Anschlusstreffer
Ạnschlusstreffer
Ausgleichstreffer
A̲u̲sgleichstreffer [ˈa͜usɡla͜içstrɛfɐ]
Bonhoeffer
Bọnhoeffer […hœfɐ]
Cayennepfeffer
[kaˈjɛnp͜fɛfɐ]
Ehrentreffer
E̲hrentreffer [ˈeːrəntrɛfɐ]
Führungstreffer
Fü̲hrungstreffer [ˈfyːrʊŋstrɛfɐ]
Gegentreffer
Ge̲gentreffer
Glückstreffer
Glụ̈ckstreffer [ˈɡlʏkstrɛfɐ]
Hasenpfeffer
Ha̲senpfeffer [ˈhaːzn̩p͜fɛfɐ]
Haupttreffer
Ha̲u̲pttreffer [ˈha͜upttrɛfɐ]
Lattentreffer
Lạttentreffer [ˈlatn̩trɛfɐ]
Mauerpfeffer
Ma̲u̲erpfeffer
Mönchspfeffer
Mọ̈nchspfeffer
Pfeffer
Pfẹffer 
Saisontreffer
Saisontreffer
Siegestreffer
Si̲e̲gestreffer
Siegtreffer
Si̲e̲gtreffer [ˈziːktrɛfɐ]
Treffer
Trẹffer 
Volltreffer
Vọlltreffer 
Zufallstreffer
Zu̲fallstreffer [ˈt͜suːfalstrɛfɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BETELPFEFFER

Beteiligter
Beteiligtsein
Beteiligung
Beteiligungsfinanzierung
Beteiligungsgesellschaft
Beteilung
Betel
Betelkauer
Betelkauerin
Betelnuss
Betelnusspalme
Betelpalme
beten
Beter
Beterin
beteuern
Beteuerung
Beteuerungsformel
betexten
Betextung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BETELPFEFFER

Aktenkoffer
Bluffer
Buffer
Doppeltreffer
Gaffer
Gamspfeffer
Glockentreffer
Hirschpfeffer
Jamaikapfeffer
Koffer
Körpertreffer
Nelkenpfeffer
Puffer
Schaffer
Schiffer
Schotenpfeffer
Special Offer
Stuffer
Wirkungstreffer
Ziffer

Sinônimos e antônimos de Betelpfeffer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BETELPFEFFER»

Betelpfeffer betelpfeffer Grammatik wörterbuch auch Betel eine Pflanzenart Gattung Pfeffer Familie Pfeffergewächse ursprüngliche Heimat dieser unbekannt vielleicht stammt Malaysia wird heute gesamten indischen Medizinische pflanzen sensi seeds Wahrscheinlich ursprünglich Inselgruppen Südostasiens über Festland erst nach Vietnam Wasserpfeffer rauschpfeffer biothemen Pfefferpflanzen außergwewöhnlicher Nutzung Rauschpfeffer wiktionary Wiktionary freien Nominativ Genitiv Betelpfeffers Dativ Akkusativ Betel pfeffer feinblättrig rühlemann kräuter duftpflanzen Hallo Mein feinblättriger inzwischen sehr groß würde gerne etwas beschneiden Gibt dabei Besonderes beachten Dict für dict betelnüsse reiseküche Malaysia immergrüne mehrjährige Pflanze Gattung Pfeffergewächse französisch pons Übersetzungen Französisch PONS bétel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache piper betle giftpflanzen

Tradutor on-line com a tradução de Betelpfeffer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BETELPFEFFER

Conheça a tradução de Betelpfeffer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Betelpfeffer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Betelpfeffer» em alemão.

Tradutor português - chinês

Betelpfeffer
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Betelpfeffer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Betelpfeffer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Betelpfeffer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Betelpfeffer
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Betelpfeffer
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Betelpfeffer
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Betelpfeffer
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Betelpfeffer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Betelpfeffer
190 milhões de falantes

alemão

Betelpfeffer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Betelpfeffer
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Betelpfeffer
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Betelpfeffer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Betelpfeffer
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Betelpfeffer
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Betelpfeffer
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Betelpfeffer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Betelpfeffer
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Betelpfeffer
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Betelpfeffer
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Betelpfeffer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Betelpfeffer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Betelpfeffer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Betelpfeffer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Betelpfeffer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Betelpfeffer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BETELPFEFFER»

O termo «Betelpfeffer» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 182.707 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Betelpfeffer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Betelpfeffer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Betelpfeffer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BETELPFEFFER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Betelpfeffer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Betelpfeffer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Betelpfeffer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BETELPFEFFER»

Descubra o uso de Betelpfeffer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Betelpfeffer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Betelpfeffer
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Loki Radoslav, 2011
2
"- und darum ist sie so qualvoll gestorben": Tradition und ...
Februar März April Mai Juni Juli August Jackfrucht Kokosnuss Papaya September Garten-/Feldarbeit Ananas Banane Betelnuss Betelpfeffer Jackfrucht. Starkwind und Regen Unkraut jäten Starkwind und Regen Erntezeit (pungut AM/ BI) ...
Bettina Volk-Kopplin, 2013
3
Ayurved: Mumijo, Indisches Basilikum, Abhyanga, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Pfeffergewächse: Pfeffer, Peperomien, Kava, Betelpfeffer, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Pfeffer is a German surname meaning "pepper" and may refer to: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Tutu kadire in Pandai - Munaseli: erzählen und erinnern auf ...
Der Betelpfeffer (iia; Bl: sirih) gedeiht am besten im Hügelland. Da der begehrte Betelpfriem (tia-malu; Bl: sirih-pinang) aus der Arekanuss nialit, dem Betelpfeffer ua und aus Kalk bestehen muss, braucht die Küsten- und Bergbevölkerung ...
Susanne Rodemeier, 2006
6
Möglichkeiten und Perspektiven einer feministischen ...
Mehrere Faktoren legen nahe, dass die langem schlankem Betelpfeffer und runde Betelnuss symbolisch äquivalent sind. Das Teilen von Betelnuss und Betelpfeffer bei Mann und Frau suggeriert ebenso eine sexuelle Beziehung. Deshalb hat ...
Asnath N. Natar, 2012
7
Nutzpflanzen
211 seiner Herstellung gehören Bestandteile mindestens dreier' Pflanzen: die Blätter von Piper betle, dem Betelpfeffer', der aus den Blättern von Uncaria gambir gewonnene, eingedickte Gambii'saft Lind die Samen von Areca catechu, der ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
8
Nutzpflanzenkunde: 118 Tabellen
Betelpfeffer, Piper betle L. Iengl. betel, sirih, span. betel, franz. betel Ordnung: Piperales, Familie: Piperaceae verwendete Pflanzenteile: Blätter Betelpfeffer ist eine vermutlich aus Malaysia stammende Kletterpflanze mit wechselständigen, ...
Reinhard Lieberei, Christoph Reisdorff, 2007
9
Die materielle Kultur der Marind-anim
Bei den Jee-anim kaut man Betel, aber sehr mäßig. Statt dessen sind diese Eingeborenen starke Raucher. Die verschiedenen Arten von Betelpalmen ( Kanals) und Betelpfeffer (Dedami) werden in den Pflanzungen gezogen. Hat man diese ...
Paul Wirz, 1922
10
Rauschdrogen: Marktformen und Wirkungsweisen
Betelpfeffer/-blatt 2121, 2738, 2742, 2751 Bilsenkraut S. Hyoscyamus Birkenporling 734 Bitterer Beifuß 1200, 1204 Bittermandeln 1429 FN 2186 Bittersüßer Nachtschatten 757 f., 783 Blasenkäfer 783, 783 FN 1187 Blätterpilze S. Agaricaceae ...
Thomas Geschwinde, 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BETELPFEFFER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Betelpfeffer no contexto das seguintes notícias.
1
Kulinarische Tour durch Mumbai - Geschmackserlebnisse am ...
Die gerollten, etwa handtellergroßen Blätter stammen vom Betelpfeffer, einer Kletterpflanze. Auf die Blätter werden zuerst die Füllungen geschmiert, dann rollt ... «Deutschlandfunk, mai 16»
2
Zungenkrebs durch Zahnersatz und Spange?
... syphilis, spices (Betelpfeffer), septic teeth (schlechte Zahnhygiene). Rauchen und hochprozentige Spirituosen sind dabei unbestritten die größten Gefahren. «LIFELINE, nov 14»
3
Manchmal können Tour Guides auch nerven
Das Kauen der bitteren Betelnüsse, die mit einer weißen Kalkpaste bestrichen und einem grünen Blatt, Betelpfeffer genannt, umwickelt werden, ist eine alte ... «WELT ONLINE, fev 11»
4
"Und auf der rechten Seite sehen Sie..."
Das Kauen der bitteren Betelnüsse, die mit einer weißen Kalkpaste bestrichen und einem grünen Blatt, Betelpfeffer genannt, umwickelt werden, ist eine alte ... «WELT ONLINE, fev 11»
5
Himalaja-Staat Bhutan: Auf der Suche nach dem Bruttonationalglück
Das Kauen der bitteren Palmenfrüchte, die mit einer weißen Kalkpaste bestrichen und einem grünen Blatt, Betelpfeffer genannt, umwickelt werden, ist in Bhutan ... «Spiegel Online, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Betelpfeffer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/betelpfeffer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z