Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Empfangsberechtigte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMPFANGSBERECHTIGTE EM ALEMÃO

Empfangsberechtigte  [Empfạngsberechtigte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPFANGSBERECHTIGTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Empfangsberechtigte e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EMPFANGSBERECHTIGTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Empfangsberechtigte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Empfangsberechtigte no dicionário alemão

pessoa feminina que está autorizada a receber. weibliche Person, die empfangsberechtigt ist.

Clique para ver a definição original de «Empfangsberechtigte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EMPFANGSBERECHTIGTE


Anspruchsberechtigte
Ạnspruchsberechtigte
Asylberechtigte
Asy̲lberechtigte
Berechtigte
Berẹchtigte
Beschäftigte
Beschạ̈ftigte
Bevollmächtigte
Bevọllmächtigte 
Bezugsberechtigte
Bezu̲gsberechtigte
Erziehungsberechtigte
Erzi̲e̲hungsberechtigte 
Gefertigte
Gefẹrtigte
Generalbevollmächtigte
Genera̲lbevollmächtigte
Prozessbevollmächtigte
Prozẹssbevollmächtigte [proˈt͜sɛsbəfɔlmɛçtɪçtə]
Sonderbevollmächtigte
Sọnderbevollmächtigte
Sorgeberechtigte
Sọrgeberechtigte
Steuerbevollmächtigte
Ste̲u̲erbevollmächtigte [ˈʃtɔ͜yɐbəfɔlmɛçtɪçtə]
Stimmberechtigte
Stịmmberechtigte
Teilnahmeberechtigte
Te̲i̲lnahmeberechtigte
Teilzeitbeschäftigte
Te̲i̲lzeitbeschäftigte
Unterfertigte
Unterfẹrtigte
Unterhaltsberechtigte
Unterhaltsberechtigte
Vollzeitbeschäftigte
Vọllzeitbeschäftigte
Wahlberechtigte
Wa̲hlberechtigte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EMPFANGSBERECHTIGTE

Empfangsabend
Empfangsanlage
Empfangsantenne
empfangsberechtigt
Empfangsberechtigter
Empfangsbereich
empfangsbereit
Empfangsbescheinigung
Empfangsbestätigung
Empfangsbüro
Empfangschef
Empfangschefin
Empfangsdame
Empfangseinrichtung
Empfangsfeierlichkeit
Empfangsgebäude
Empfangsgerät
Empfangshalle
Empfangskomitee
Empfangsqualität

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EMPFANGSBERECHTIGTE

Abschnittsbevollmächtigte
Angeschuldigte
Benachteiligte
Beschuldigte
Beschädigte
Beteiligte
Gekreuzigte
Gekündigte
Geschädigte
Handlungsbevollmächtigte
Schwerbeschädigte
Schwerkriegsbeschädigte
Sozialbevollmächtigte
Unfallbeteiligte
Unterbeschäftigte
Unterbevollmächtigte
Verewigte
Verfahrensbeteiligte
Versorgungsberechtigte
Zivilbeschäftigte

Sinônimos e antônimos de Empfangsberechtigte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EMPFANGSBERECHTIGTE»

Empfangsberechtigte Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden empfangsberechtigte bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen pons PONS diese Lieferung darf reverso Siehe auch empfangsberechtigt Empfangsbereich Empfängerabschnitt Empfänger person proz KudoZ German Italian Person Business Commerce general Financial polnisch kostenlosen Polnisch Weitere gesetze internet Empfang Berechtigungsnachweisen sind berechtigt geschäftsfähige Bezugsberechtigte kündigung allgemeine Hallo heute wieder einmal Quartalsende damit beliebter Abgabetermin Kündigungen Arbeitsvertrages Dabei ergab sich eine interessante fạngs rech Berechtigte weibliche Dekl ↑ Abgeordnete

Tradutor on-line com a tradução de Empfangsberechtigte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMPFANGSBERECHTIGTE

Conheça a tradução de Empfangsberechtigte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Empfangsberechtigte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Empfangsberechtigte» em alemão.

Tradutor português - chinês

受益者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

beneficiarios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

beneficiaries
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लाभार्थियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المستفيدين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бенефициары
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beneficiários
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুবিধাভোগী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bénéficiaires
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

benefisiari
190 milhões de falantes

alemão

Empfangsberechtigte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

受益者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수혜자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ahli waris
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người hưởng lợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயனாளிகளாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाभार्थी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yararlananlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

beneficiari
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

beneficjentami
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бенефіціари
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

beneficiari
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δικαιούχους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begunstigdes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mottagarna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

begunstigede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Empfangsberechtigte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPFANGSBERECHTIGTE»

O termo «Empfangsberechtigte» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.290 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Empfangsberechtigte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Empfangsberechtigte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Empfangsberechtigte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMPFANGSBERECHTIGTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Empfangsberechtigte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Empfangsberechtigte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Empfangsberechtigte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EMPFANGSBERECHTIGTE»

Descubra o uso de Empfangsberechtigte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Empfangsberechtigte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
GmbH-Recht:
Einzutragen ist auch die empfangsberechtigte Person mit inländischer ( Geschäfts-) Anschrift (Abs 2 ... Hierbei kann es sich um einen Gesellschafter oder eine sonstige rechtsgeschäftlich empfangsberechtigte Person wie zB einen ...
Harald Bartl, 2013
2
Die Beratung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Es war vorgeschlagen: 1. an Stelle des § 919 Abs. 2 dem § 915 als Abs. 2 anzufügen: Jacubezky Verweigert der Empfangsberechtigte die Abnahme der Sache gegen Befriedi- (Nr 70, 2) gung des Finders, so erlischt sein Anspruch auf  ...
Werner Schubert, 1985
3
Verwaltungs-Vollstreckungsgesetz/ ...
Also muss der Empfangsberechtigte das Dokument „in die Hand bekommen“ haben (BGH, U 21.3.2001 – VIII ZR 244/00 –: Rpfleger 2001, 360 = NJW 2001, 1946 = MDR 2001, 889; BGH, U 15.3.2007 – 5 StR 536/06 –: BGHSt 51, 257 = NStZ ...
Gerhard Sadler, 2013
4
Die Auswirkungen des MoMiG auf das GmbH-Recht
zusätzlich empfangsberechtigte Adresse versucht. Ist auch diese erfolglos, kann ohne weitere Ermittlungen gem. § 15a HGB-E eine öffentliche Zustellung durchgeführt werden. Die öffentliche Zustellung richtet sich nach dem ebenfalls neu ...
Sabine Strünker, Marajke Baumeister, 2008
5
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...
(7) 1Soweit Arbeitslosengeld II für den Bedarf für Unterkunft und Heizung geleistet wird, ist es auf Antrag der leistungsberechtigten Person an den Vermieter oder andere Empfangsberechtigte zu zahlen. 2Es soll an den Vermieter oder andere ...
Walhalla Gesetzestexte, 2011
6
SGB XII - Sozialhilfe: Grundsicherung im Alter und bei ...
2 Leistungen für die Unterkunft sind auf Antrag der leistungsberechtigten Person an den Vermieter oder andere Empfangsberechtigte zu zahlen. 3 Sie sollen an den Vermieter oder andere Empfangsberechtigte gezahlt werden, wenndie ...
Horst Marburger, 2014
7
Sozialgesetzbuch (SGB) Zweites Buch (II) - Grundsicherung ...
(7) Soweit Arbeitslosengeld II für den Bedarf für Unterkunft und Heizung geleistet wird, ist es auf Antrag der leistungsberechtigten Person an den Vermieter oder andere Empfangsberechtigte zu zahlen. Es soll an den Vermieter oder andere ...
Deutschland, 2013
8
Der aktuelle Hartz IV-Ratgeber: Mehr Geld - höhere ...
(7) 1Soweit Arbeitslosengeld II für den Bedarf für Unterkunft und Heizung geleistet wird, ist es auf Antrag der leistungsberechtigten Person an den Vermieter oder andere Empfangsberechtigte zu zahlen. 2Es soll an den Vermieter oder andere ...
Horst Marburger, 2013
9
Doppisches Gemeindehaushaltsrecht - Leitfaden ...
Eine solche Anweisung darf der Gemeindekasse nur erteilt werden, wenn 1. zu erwarten ist, dass der Empfangsberechtigte ordnungsgemäß mit der Gemeindekasse abrechnet, 2. die Forderungen des Empfangsberechtigten zeitlich und der ...
Andreas Ruhl, Daniel Riemer, Heinz Deisenroth, 2009
10
Einleitung - §§ 1-47b
SS 15a HGB, 185 Nr. 2 ZPO)“ Der Dritte ist nicht verpflichtet, sondern ausschließlich berechtigt, die Zustellung an die empfangsberechtigte Person vorzunehmen, und zwar ohne dass er eine vorangehende erfolglose Zustellung an die ...
‎2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPFANGSBERECHTIGTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Empfangsberechtigte no contexto das seguintes notícias.
1
Drohne und Teddy unterm Hammer?
Empfangsberechtigte werden aufgefordert, ihre Rechte zu den genannten Fundsachen bis zum 8. September im Fundbüro der Stadtverwaltung, Bürger- und ... «sz-online, ago 16»
2
Keine Lebensmittel für Mitterfelser Flüchtlinge bei den Tafeln?
Dem Wochenblatt gegenüber erklärt Franz Liebl, Geschäftsführer der Tafeln in Straubing, die Situation: „Grundsätzlich kann sich jeder Empfangsberechtigte an ... «Wochenblatt.de, jul 16»
3
10 Rechtstipps für Open-Air-Festival-Besucher – Teil 2
... an der Sache, wenn ihm bis dahin weder der Empfangsberechtigte bekannt geworden ist, noch sich dieser bei der Behörde gemeldet hat (§ 973 Abs. 1 BGB). «anwalt.de, jun 16»
4
IFMC-Group GmbH: Geschäftsmodell und Abwicklungsverfügung ...
... Geschäftsführer der IFMC-Group GmbH nach Löschung der Geschäftsanschrift im Handelsregister weiterhin als empfangsberechtigte Person eingetragen. «anwalt.de, jun 16»
5
ZDF hallo Deutschland: Mehrere tausend Euro im Altkleider ...
... an der Sache, wenn ihm bis dahin weder der Empfangsberechtigte bekannt geworden ist noch sich dieser bei der Behörde gemeldet hat (§ 973 Abs. 1 BGB). «Paderstadt.org, mar 16»
6
Fundsachen-Versteigerung im Kulturrathaus
Die Besichtigung der Gegenstände ist ab 16 Uhr möglich. Empfangsberechtigte der Fundgegenstände werden hiermit aufgefordert, ihre Ansprüche bis zum 14. «sz-online, mar 16»
7
Citybike oder gebrauchte Unterhose? - Was im April im Arnstädter ...
April können Empfangsberechtigte ihre Rechte im Fundbüro der Stadt Arnstadt geltend machen (§§ 980, 981, 983). Versteigert werden unter anderem Handys, ... «meinAnzeiger.de, mar 16»
8
Dresdner Fundbüro versteigert Fahrräder übers Internet
Empfangsberechtigte werden aufgefordert, ihre Rechte an den Artikeln unter Vorlage eines geeigneten Nachweises geltend zu machen bis zum 3. März 2016 ... «SACHSEN FERNSEHEN, fev 16»
9
Goldbarren im Königssee – Behalten oder nicht behalten, das ist ...
Denn sofern der Verlierer, der Eigentümer oder eine andere empfangsberechtigte Person unbekannt ist, muss ein Finder seinen Fund unverzüglich bei der ... «anwalt.de, ago 15»
10
Spenden- und Hilfsbereitschaft: Heikle Hilfe für Flüchtlinge
Nachdem auch Hartz-IV-Empfänger mittlerweile über die Berechtigungsscheine Empfangsberechtigte für Sachspenden sind, gibt es auch unter anderen ... «Taunus Zeitung, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empfangsberechtigte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/empfangsberechtigte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z