Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Betschemel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BETSCHEMEL EM ALEMÃO

Betschemel  Be̲tschemel [ˈbeːtʃeːml̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BETSCHEMEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Betschemel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BETSCHEMEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Betschemel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Betschemel no dicionário alemão

Genuflexório. Betstuhl.

Clique para ver a definição original de «Betschemel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BETSCHEMEL


Fahrschemel
Fa̲hrschemel
Femel
Fe̲mel
Klavierschemel
Klavi̲e̲rschemel [klaˈviːɐ̯ʃeːml̩]
Melkschemel
Mẹlkschemel [ˈmɛlkʃeːml̩]
Memel
Me̲mel
Schemel
Sche̲mel 
Schusterschemel
Schu̲sterschemel [ˈʃuːstɐʃeːml̩]
Schwiemel
Schwi̲e̲mel
Stremel
Stre̲mel
Trittschemel
Trịttschemel [ˈtrɪtʃeːml̩]
Waschschemel
Wạschschemel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BETSCHEMEL

Betrügerin
betrügerisch
Betrugsmanöver
Betrugsversuch
betrunken
betrunken sein
Betrunkene
Betrunkener
Betrunkenheit
Betsaal
Betschwester
Betstuhl
Betstunde
Bett
Bettag
Bettanzug
Bettbank
Bettbezug
Bettbrücke
Bettchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BETSCHEMEL

Bommel
Caramel
Einkaufsbummel
Enamel
Formel
Gammel
Grammel
Hammel
Himmel
Hummel
Kabeltrommel
Kamel
Karmel
Murmel
Nachthimmel
Primel
Rummel
Schimmel
Trommel
Ärmel

Sinônimos e antônimos de Betschemel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BETSCHEMEL»

Betschemel betschemel kaufen wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Dict für dict woxikon betsschemel betskhemel betzchemel bestchemel betshcemel beetscheemeel bettschemel betschhemel betschemell betscchemel bbetschemel sagt noch kostenlosen pons Deutschen PONS kniebank fuer kapelle biedermeier ebay Kniebank Kapelle Biedermeier Günstige Preise große Auswahl eBay weltweiten Marktplatz linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet

Tradutor on-line com a tradução de Betschemel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BETSCHEMEL

Conheça a tradução de Betschemel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Betschemel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Betschemel» em alemão.

Tradutor português - chinês

PRIE-Dieu酒店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reclinatorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prie-dieu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्री-Dieu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فندق Prie ديو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аналой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

genuflexório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যে টেবিল বা চেয়ারেরে উপর উঠিয়া প্রার্থনা করা হয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prie-Dieu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prie-Dieu
190 milhões de falantes

alemão

Betschemel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

PRIEデュー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

PRIE - 디유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prie-Dieu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Prie-dieu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இல்-Dieu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

prie-dieu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

prie-dieu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inginocchiatoio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

klęcznik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аналой
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prie-Dieu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Prie-Dieu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prie-Dieu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prie-dieu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

po-dieu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Betschemel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BETSCHEMEL»

O termo «Betschemel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 184.814 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Betschemel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Betschemel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Betschemel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BETSCHEMEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Betschemel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Betschemel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Betschemel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BETSCHEMEL»

Descubra o uso de Betschemel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Betschemel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frühnachrichten: Käfige der Freiheit. Gesammelte Erzählungen
Es war eine Sauerei, daß die Tommys auch noch Sprengbomben hinterher warfen, denn zunächst blieben mindestens noch dreißig Betschemel übrig, I a in Schuß, und wir hätten das ganze Frühjahr über Holz satt gehabt, statt jetzt die drei ...
Thomas Valentin, Martin Decking, 2000
2
Briefe eines Flüchtlings
Ietzt wurden Tritte vernehmbar, der Richter nahm das Schwert auf, drückte es dem Iünglinge in die Hand, postirte ihn hiebrecht gegen den Betschemel, und jetzt flog die Thür auf; ein Delinquent trat ein, den Hals entblöft, Mund und Augen  ...
Julius von der Heyden, 1838
3
Die Klostermühle von Altenberg: ein historischer Roman aus ...
Auf dem Betschemel vor dem Kreuz an der Wand kniete Bruder Pius, die Hände vor dem Gesicht und aus der Höhlung der Hände kam bitteres Schluchzen. Sofort wusste Horatio, warum er hier war. »Bruder Pius hat gebeichtet«, begann der ...
Franz Josef Mundt, 2011
4
Dorfgänge
Drei Mauern und ein spitzes Dach darüber bildeten eigentlich nur eine geräumigere Nische, in welcher die Statue des Heiligen und ein Betschemel Platz fanden. Es stand da das Bildnis des heiligen Peregrinus, der gegen Fußübel gut ...
Ludwig Anzengruber, 2012
5
Erlösung
Vor dem Pult stand ein Betschemel, und das kleine Fenster, hinter dem das Meer zu beginnen schien, war nur angelehnt. In dem Ofen neben der Tür flackerte ein Feuer. Sie sah das alles, und dann wurde es dunkel, und sie sah es nicht mehr, ...
Claus Cornelius Fischer, 2011
6
Ein Kampf um Rom
Öffnung in den Erdgeschossen des alten Tempels zeigten, war von dem Christentum ein großes, schwarzes Holzkreuz angebracht über einem kleinen Betschemel, der aus einer Marmorstufedes Minervatempelsgebildetwar: man liebte, die ...
Felix Dahn, 1963
7
Mutter Silbert: ein Opfergang. Tatsachen, Berichte, Urkunden
Eines Nachts läutete die Zimmerglocke des Pfarrers. Maria eilte zu ihm und sah ganz erstaunt, wie auf dem weitab vom Krankenlager stehenden Betschemel die zwei Kerzen brannten, der Pfarrer halbaufgerichtet in seinem Bett saß und ihr ...
Rudolf Sekanek, 1959
8
Chaos im Kinderzimmer: Drei turbulente Geschichten in einem Band
Er jedenfalls ging zu jeder Zeit, die ihm gelegen kam, in die Kirche. Vor dem Kreuzschrein, der in die dicke Außenmauer des Chores eingelassen war, stand nun ein gepolsterter, mit Samt bezogener Betschemel für Liudger. Wann immer Leon ...
Tilman Röhrig, 2014
9
Das Papa-Projekt
Er jedenfalls ging zu jeder Zeit, die ihm gelegen kam, in die Kirche. Vor dem Kreuzschrein, der in die dicke Außenmauer des Chores eingelassen war, stand nun ein gepolsterter, mit Samt bezogener Betschemel für Liudger. Wann immer Leon ...
Sabine Neuffer, 2014
10
Archäologisches Wörterbuch
I. Betschemel — Bildende Kunst. geringsten Raum zurückgeführte Feldkapellen: Kreuze, Heiligenstatuen etc., am Fusse zuweilen mit einem Altare verbunden. Betschemel, s. m., orale, prie-dieu, appui, oratory, [HU. KU] ein mit einem ...
Heinrich Otte, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BETSCHEMEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Betschemel no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Tag mit Franz Joseph
Wer Kaiser ist von Gottes Gnaden, sollte Dankbarkeit erweisen. Während Franz Joseph auf seinem Betschemel den Rosenkranz flüstert, fragt er sich, welche ... «nachrichten.at, jun 16»
2
Heute vor... im Mai: Frankreich annektiert Madagascar
An der linken Ecke des Bettes befindet sich ein Betschemel, an dem ein Kapuziner kniet. Rechts in der Ecke des Zimmers stehen drei Klosterfrauen und beten ... «DiePresse.com, jun 16»
3
Abtei Mariawald: Zehn Mönche geben Gästen Gelegenheit, das ...
... die Zimmer der Mönche, die alten, grauen Holzkabinen mit Platz für ein schmales Bett und einen Betschemel im einstigen Gemeinschaftsschlafraum gehören ... «Kölnische Rundschau, dez 15»
4
In der Finsternis gedeiht der Aberglaube
... Bett zu treten, sich nur ja nicht umzusehen und zu sprechen: „Betschemel ich tritt dich, heiliger Thomas, ich bitt dich, zeig' mir an mein' künft'gen Mann“ bzw. «ORF.at, dez 15»
5
Private Galerien: Tanzen weitet den Raum
Die „Trinkerzelle“ hinter einem schmiedeeisernen Tor wirkt mit einer Art Betschemel wie ein Andachtsraum, ist aus echtem Carrara-Marmor, lässt den Platz für ... «Stuttgarter Nachrichten, jan 15»
6
Kirche St. Gallus in Urberach: Nur keine Angst vorm Beichtstuhl
Der Heilige Gallus mit seinem Bären oder der Betschemel am Seitenaltar standen bei Colin im Mittelpunkt und natürlich die Treppe: „Hier geht's hoch zu den ... «op-online.de, jun 14»
7
Gelöstes Rätsel um Marienbildstock
Der 87 Jahre alte Meppener Stefan Kuhl hat ihm jedenfalls ein Foto gegeben, das eine Kniebank oder einen Betschemel vor einer einzelnen Birke mit einem ... «Grafschafter Nachrichten, fev 14»
8
Zürcher Schiffbau: Rock den Woyzeck
... das Labor des experimentierfreudigen Doktors samt Liege für Woyzeck, sein erbsenessendes Versuchskaninchen; Maries Kammer mit Betschemel und Kreuz ... «Neue Zürcher Zeitung, set 13»
9
Pinkelstreit im Stones-Museum wird zum Medienhype
Eine Frau hält zu Schröder: "Ein Paradiesvogel stellt im Museum keine Betschemel auf". Und Cartoonist Marunde empfahl, "einfach mal Nachsicht zu üben". «wendland-net, jan 12»
10
Seid gesegnet, ihr Sünder!
Die Wände sind weiß, auf dem hellen Holzboden liegen bunte Wolldecken, auf denen hölzerne Betschemel im Kreis stehen. Schmidt und Reicherts beten ... «Freitag - Das Meinungsmedium, abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Betschemel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/betschemel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z