Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stremel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STREMEL

mittelniederdeutsch stremel, Verkleinerungsform von mittelhochdeutsch strām = Streifen, Strick, verwandt mit Striemen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE STREMEL EM ALEMÃO

Stremel  [Stre̲mel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STREMEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stremel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STREMEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stremel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Stremel no dicionário alemão

Tiras. Streifen.

Clique para ver a definição original de «Stremel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STREMEL


Betschemel
Be̲tschemel [ˈbeːtʃeːml̩]
Fahrschemel
Fa̲hrschemel
Femel
Fe̲mel
Klavierschemel
Klavi̲e̲rschemel [klaˈviːɐ̯ʃeːml̩]
Melkschemel
Mẹlkschemel [ˈmɛlkʃeːml̩]
Memel
Me̲mel
Schemel
Sche̲mel 
Schusterschemel
Schu̲sterschemel [ˈʃuːstɐʃeːml̩]
Schwiemel
Schwi̲e̲mel
Trittschemel
Trịttschemel [ˈtrɪtʃeːml̩]
Waschschemel
Wạschschemel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STREMEL

Streitschlichterin
Streitschrift
Streitstand
Streitsucht
streitsüchtig
Streitteil
Streitverkündung
Streitwagen
Streitwert
Strelitze
Stremma
stremmen
streng
streng genommen
Strenge
strengen
strenggläubig
Strenggläubigkeit
strengstens
Strenuität

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STREMEL

Bommel
Caramel
Einkaufsbummel
Enamel
Formel
Gammel
Grammel
Hammel
Himmel
Hummel
Kabeltrommel
Kamel
Karmel
Murmel
Nachthimmel
Primel
Rummel
Schimmel
Trommel
Ärmel

Sinônimos e antônimos de Stremel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STREMEL»

Stremel stremel lachs zubereitung eichmann haut mitessen braten grillen beilage Wörterbuch aldi elektrotechnik wiktionary „Feiner atlantischer wird hierzu filetiert Streifen oder ostpreußisch geschnitten Redewendungen Daraus kann Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Metalltechnik ideen edelstahl Biedekopf Wallau Marburg Biedenkopf Kreis Edelstahl Gelaender Treppen Vordaecher Moebel Fenstergitter Spielgeraete Walter gmbh metallwaren plettenberg Unternehmen wurde gegründet Ständige Anpassungen Investitionen moderne Maschinentechnik gewährleistet eine universal lexikon deacademic Stre mniederd strām Strick verw Strieme nordd langes schmales zusammenhängendes Stück

Tradutor on-line com a tradução de Stremel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STREMEL

Conheça a tradução de Stremel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stremel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stremel» em alemão.

Tradutor português - chinês

Stremel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Stremel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stremel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Stremel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Stremel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Stremel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Stremel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Stremel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Stremel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Stremel
190 milhões de falantes

alemão

Stremel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Stremel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Stremel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stremel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Stremel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Stremel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Stremel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Stremel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stremel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stremel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Stremel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Stremel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Stremel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Stremel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stremel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stremel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stremel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STREMEL»

O termo «Stremel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.954 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stremel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stremel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stremel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STREMEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stremel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stremel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stremel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STREMEL»

Descubra o uso de Stremel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stremel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsche Lyrik Der Neuzeit
Nachdruck des Originals aus ca. 1910. Eine Sammlung mit Werken u.a. von Dahn, von Saar, Greif, Falke, Holz, Dehmel u.a. Mit handschriftlichen Selbstbiographien der Dichter und ihren Portr ts von M.A. Stremel.
ohne Autor, M. A. Stremel, 2012
2
Landbuch des Herzogthums Pommern und des Fürstenthums Rügen: ...
Wann dieser Hafen, oder das f. g. Neue Tief, ausgegraben und dadurch der Stremel vom nördlichen Ufer der Riel getrennt worden, kann zweifelhaft sein. Oben ist nach Balthasar das Jahr 1551 angenommen worden; er führt aber an, daß die ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1866
3
Adreßbuch für die königlich bayerische Stadt Schweinfurt: ...
865. Schunk, Carl. 62. Spüth, Simon. 600. Steuerlein, Chr. E., Ww. 731. Steuerlein, Jaeob. 772. Steuerlein, Joh. Georg. 785 o. Stremel, Augustin. 5638. Stremel, Christoph. 149. Stremel, Heinrich. 662. Stremel, Conrad. 809. Stremel, Matthäus.
4
Die Buchdrucker des 16. und 17. Jahrhunderts im deutschen ...
Brauer und Benzing von seinem Stiefsohn Johann Gottfried Dehne und später von seinem Schwiegersohn Johann Christian Stremel leiten ließ (s. d.); nach dem Tod seiner Frau Anna Maria (t 2.1 1.1708) wünschte er sich Stremel und seine ...
Christoph Reske, 2007
5
Melos conspirant singuli in unum:
Zittau: Stremel [1735] [ULB Halle an Pon iid 384, FK].- Programma de nominibus artium patria lingua formandis [...], Zittau 1735 [SLUB Dresden Ling.Germ.rec. 4].- [Resp. August Adolph Fosgraff37] De optima sricpturam legendi ratione [.
Renate Jürgensen, 2006
6
Seefahrt Ist Not!
Zehnter. Stremel. Nun wölbt euch, große braune Segel, nun knarrt, ihr Gaffeln, schlagt, ihr Schoten, tanzt, Flögel! Wind muß wehen, Sonne muß lachen, Wasser muß blinken, auf daß die Freude in Klaus Störtebekers Herz komme und er die ...
Gorch Fock, 2012
7
Finkwarder votillt: lütte Geschichten und Döntjes vun de ...
... Bank vörn Hus, hesst de Huut van denn dreugt Fisch afftrocken, denn denn Fisch sams Groten iin Stremel snen un schuffst di nu Stremel för Stremel iin'e Mund. Un dotoo givt een scheun keuhlig Glas Bier. - lck segg di, dat smeckt nee slecht ...
Kurt Wagner, Helmut Vick, 2011
8
Eine Critische Untersuchung des gegenwärtigen Zustandes der ...
Wenn das Quecksil« ber mit dem in einer mäßigen Hitze stehenden Pfla« ster vermischt ist, müssen feine leinene Stremel be« reit liegen, solche in das Mengsel zu tunken. Die Stremel müssen von verschiedener länge , von sechs bis neun ...
Samuel Sharp, 1756
9
Zunft-chronik aller gewerbe und handwerke in Würzburg
Beilage. XII. ».- Verzeichniß aller im Jahre t55s zu Würzburg vorhandenen Metzlermeister.. . ' Geschworne. Melchior Stremel. Hans Schellerwald. Silvester Deimer. Hans Diem. " > > > >! >!>., , ^,l ^ 88, . ' Beilage XIII. Verzeichniß der im Jahre ...
Carl Gottfried Scharold, 1822
10
Beiträge zum Buch- und Bibliothekswesen
StreMel, Johann Christian (oder: Strömel; t 1741) - Zittau D 1733-41 Erben-1747 Vorg. Schwiegervater Michael Hartmann, bei dem er seit 1710 hier gearbeitet hatte und in dessen Laubaner Druckerei er 1700-10 Faktor gewesen war. Nachf.
Joachim Rex, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STREMEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stremel no contexto das seguintes notícias.
1
Analyse: Zuchtfisch wie Lachs und Forelle mit verbotenem ...
Die höchste Ethoxyquin-Belastung weist mit 881 µg/kg ein Lachsprodukt aus einer norwegischen Aquakultur (Stremel Lachs von Real) auf – eine mehr als ... «Epoch Times, dez 16»
2
Großer Greenpeace-Check | Diese Fisch-Produkte sind mit ...
Dabei handelt es sich um ein Lachsprodukt aus einer norwegischen Aquakultur (Stremel Lachs von Real). Somit ist laut Greenpeace eine mehr als 17-fache ... «BILD, dez 16»
3
TRF-4 reforma sentença de Moro que condenou executivos da OAS
Stremel recebera uma pena de quatro anos, substituída por prestação de serviços. Ambos poderão ir para casa. José Ricardo Breghirolli, também executivo da ... «Consultor Jurídico, nov 16»
4
Fußball: A-Junioren-Westfalenliga: Eintracht will oben mitspielen ...
Unten v.l. Julian Horstmann, Bastian Ehrentraut, Frederik Sommer, Felix Wenderoth, Tarik Akin, Nick Stremel, Maximilian Brune. Foto: Ludewig. Hombruchs ... «Ruhr Nachrichten, set 16»
5
Fischerfest rund ums Fischerheim am Bauermarschweg in ...
80 Aale, noch einmal genau so viele Forellen, Stremel-Lachs und ein Hecht galt es für „Räuchermeister“ Reiner Albers, zuzubereiten. Doch nicht nur im ... «kreiszeitung.de, ago 16»
6
K tem vrednotam bo stremel Čeferin
K tem vrednotam bo stremel Čeferin. Predsednik Nogometne zveze Slovenije Aleksander Čeferin je pred začetkom predsedniške kampanje predstavil svoj ... «zurnal24.si, ago 16»
7
Ulm: Neuer Blick auf einen Pionier des Impressionismus
Ulmer Museum zeigt Werke des Malers Max Arthur Stremel, der auch Szenen aus der Münsterstadt im Bild festgehalten hat. Von Dagmar Hub. «Augsburger Allgemeine, jul 16»
8
Impressionen in grauer Luft
Diese „Ährenleserinnen in Flandern“ (Ausschnitt) malte Max Arthur Stremel im Jahre ... Impressionismus, aber er ist ein durchaus wichtiger: Max Arthur Stremel. «Südwest Presse, jul 16»
9
Porsche Centre Kelowna breaks ground
Located at Finns Road and Stremel Road, just off of Highway 97, Porsche Centre Kelowna has a planned opening of Q1 2017 with a nine car showroom, new ... «Canada NewsWire, jul 16»
10
Kansas Songwriter Kristie Stremel Honors Orlando Victims With Music
The story: Just two days after a gunman left 49 dead at a gay nightclub in Orlando, Lawrence, Kansas-based singer-songwriter Stremel wrote a song to honor ... «KCUR, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stremel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stremel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z