Baixe o aplicativo
educalingo
Bettstatt

Significado de "Bettstatt" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BETTSTATT EM ALEMÃO

Bẹttstatt


CATEGORIA GRAMATICAL DE BETTSTATT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bettstatt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BETTSTATT EM ALEMÃO

definição de Bettstatt no dicionário alemão

Cama.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BETTSTATT

Autowerkstatt · Bad Cannstatt · Freistatt · Hallstatt · Heimstatt · Hofstatt · Jugendwerkstatt · Kegelstatt · Kfz-Werkstatt · Lehrwerkstatt · Millstatt · Musikwerkstatt · Rastatt · Reparaturwerkstatt · Stuttgart-Bad Cannstatt · Vertragswerkstatt · Waldstatt · Werkstatt · anstatt · statt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BETTSTATT

Bettplatz · Bettpolster · Bettrand · bettreif · Bettrost · Bettruhe · Bettschoner · Bettschonerin · Bettschüssel · Bettschwere · Bettstelle · Bettszene · Betttruhe · Betttuch · Bettüberzug · Bettuch · Bettumrandung · Bettung · Bettvorlage · Bettvorleger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BETTSTATT

Drechslerwerkstatt · Kraftfahrzeugreparaturwerkstatt · Kundendienstwerkstatt · Lackierwerkstatt · Lagerstatt · Liegestatt · Mahlstatt · Ruhestatt · Sattlerwerkstatt · Schlafstatt · Schlosserwerkstatt · Schneiderwerkstatt · Schulwerkstatt · Schusterwerkstatt · Tischlerwerkstatt · Wahlstatt · Walstatt · Wohnstatt · Zimmererwerkstatt · Zimmerwerkstatt

Sinônimos e antônimos de Bettstatt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BETTSTATT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bettstatt» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BETTSTATT»

Bettstatt · Bett · Nest · Schlafgelegenheit · bettstatt · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · für · Fremdwort · Gegenteil · neustadt · luzern · startseite · Willkommen · Neustadt · Luzern · Danke · Interesse · willkommen · unserer · Website · Planen · eine · Reise · nach · manufaktur · schmidt · hohenmocker · myhammer · MyHammer · Profil · Schmidt · Hohenmocker · Kontaktdaten · Qualifikationen · Bewertungen · Jetzt · kontaktieren · Kaiser · karls · eifel · Felsen · nahe · Mützenich · unmittelbar · belgischen · Grenze · gelegen · heißt · heute · noch · ganz · allgemein · Karls · pension · hotelbewertungen · bilder · Hotel ·

Tradutor on-line com a tradução de Bettstatt em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BETTSTATT

Conheça a tradução de Bettstatt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Bettstatt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bettstatt» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

床架
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

somier
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bedstead
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चारपाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعارف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

остов кровати
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bedstead
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খাট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

châlit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidur
190 milhões de falantes
de

alemão

Bettstatt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

寝台
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

침대의 뼈대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bedstead
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ván lót giường
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bedstead
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पलंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karyola
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bedstead
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

łóżko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

остов ліжка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκελετός κρεβατιού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ledekant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bedstead
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

senge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bettstatt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BETTSTATT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bettstatt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bettstatt».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bettstatt

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BETTSTATT»

Citações e frases célebres com a palavra Bettstatt.
1
August Pauly
Jeden Abend muß unser Lebensfahrzeug zur Ausbesserung auf dieselbe Werft, die Bettstatt gebracht werden, auf der es einst gebaut und vom Stapel gelassen wurde.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BETTSTATT»

Descubra o uso de Bettstatt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bettstatt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten Medicin in ...
Ein anderer Theil dieser Bettstatt ist ein eiserner Rahmen, dessen obere, dem Kopfstücke entsprechende Querstange mit zwei etwa 21/," hohen und eben so langen oder breiten harlholzigen und beweglichen Hollen (nicht Walzen) in ...
2
Die Benediktinerabtei Wessobrunn
Johannes Leyrers Zelle enthielt neben Tisch, Sessel mit Kissen, Bettstatt mit Strohsack, Pomst, zwei Kissen, Deckbett und rauher Decke auch einen Kasten mit Altar und gemalten Bildern sowie weiteren Kästen und Truhen, dazu eine Laterne, ...
Irmtraud von Andrian-Werburg, 2001
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Die Bettstatt, plur. die — statte, oder Bettstatt,, plur. die— n, ei» besonders Oberdeutscher Nähme des hölzernen Gestelles eines Schlafbettrs ; ein Bettgeffell, imNieders. Bedftese, Beb- Helle, Engl. Leclileacl, in Schwaben eine Bettlade , an ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Donnstags-Blatt
,z Schöne z«e«fchläffge Bett«, wie auch etnschläsige Vetter und Bettstatt«, Ei« va « schb. ne silberne Schuh- und Hoienrtngge». Ei» schöner silberner Halsringgen . Eine silberne Uhren, kette, wie auch Manoskluder. Bey Frau Staubin im ...
5
Hofburg zu Innsbruck: Architektur, Möbel, Raumkunst ; ...
IQznape mit Rohr geflochten, dann persenen Matraze und Seiten 1. fiichtene Bettstatt 2. 30 Kißer 12.— 2. detto weiß angestrichen mit Vergoldung 3.-- 1. Tisch von Kirchbaum 5— 6 Seßl von blau und gelben Rohr geflochten 7.12. 1. Iaburet mit ...
Lieselotte Hanzl-Wachter, 2004
6
Geistliche Außfertigung Philotheae Oder Einer Gottliebenden, ...
.Je Bettstatt deines geistlichen Vram-Bene llstauß purlauterem Eben-Holtz gemacht/ »md ' wird in vier Theil abgecheilt/ deren dererstedcn Woden/ der andere die vordere Bettstoll/ der dr,tl<dlt hindere Bettftoll/der vierdte den Himmel der ...
Tobias Lohner, 1678
7
Franz Joseph Hofers Lehrsätze des Chirurgischen Verbands: ...
zeigt die von der Seite her gezeichnete Bettstatt, welche also in die Höhe getrieben dasteht, daß der Kranke aufrecht sitzen kann. ' Sie fordert von aussen nichts sonderliches ; und daher kann eine jede Bettstatt, von was immer für einer Form ...
Franz Joseph Hofer, 1792
8
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
S. Bettstatt. Die Bettkammer, pl»r. die — rr, eine Kammer, wvrinn man schläft, eine Schlafkammer , bey dem Roiker öetteckameron ; imgleichen eine Kammer, in welcher Betten aufbewahret werden. Der Bettkorb, des — es, pl»r. die — korbe , ...
Johann Christoph Adelung, 1774
9
Die knochenbru( ̃che, die verrenkungen und die verkru( ...
XVII., ist drei Zoll breit, zwei Zoll dick und 4 Zoll hoch , und so lang , als die senkrechten Theile von einander stehen müssen , oder etwas länger als die Bettstatt. An dem obern Rande jedes Endes ist ein Charnierband angeschraubt, an seiner ...
Michael Hager, 1836
10
Verzeichniß Der jenigen Sachen, welche vermög der von... ...
zo , Eine neue Bettstatt von weichem Holz - - - 1 , Eine ordinari roth angestrichene Bettstatt - - , - - 48 Ein Strohsack, 1. Maderatzen, und 1. Kopfnmderatzenpolster z , Eme Himmelbettstatt von hartem Holze mit grün störet seidenen Vorhängen ...
‎1772

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BETTSTATT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bettstatt no contexto das seguintes notícias.
1
Holz ist ein gesunder Werkstoff
Wer schon gerädert aufwacht oder sogar mit Verspannungen zu tun hat, dem empfiehlt es sich, einen genauen Blick auf seine Bettstatt zu werfen. «Schwäbische Post, jun 16»
2
Ehemaliges Frauengefängnis in Lichterfelde wird zum Ort für ...
Nur so viel, mit Blick auf den Zementsockel für die Bettstatt und das winzige Fenster unter der Decke: „Das muss hier drin wirklich unangenehm gewesen sein. «Tagesspiegel, mai 16»
3
Lichtenberg-Schüler zeigen „Lenz“
Von Angst und Leere gepeinigt, badet der Schriftsteller Lenz, der im Elsass bei Pfarrer Oberlin eine Bettstatt gefunden hat, mitten in der Nacht in eisig kaltem ... «HNA.de, fev 16»
4
12 Ideen für mehr Stil im Schlafzimmer
Die Bettstatt ist zum wichtigen Bestandteil der neuen Betten geworden. Und manchmal bestimmt sie gar den ganzen Look des Bettes. Dieser mitternachtsblaue ... «Tages-Anzeiger Online, fev 15»
5
Drohende Abschiebung: Baptisten gewähren Flüchtling Kirchenasyl
Eine Bettstatt auf einer Matratze, Tisch, Stühle und eine Mikrowelle, die wenigen Habseligkeiten ordentlich in der Zimmerecke aufeinandergelegt. Seit August ist ... «HNA.de, dez 14»
6
SN-Weihnachtsfrage: Was ist eine Rauhnacht?
"Bettstatt i tritt di, heiliger Thomas i bitt' di, lass mir im Traum erschein' den Herzallerliabsten mein!" So erhofften früher heiratswillige Mädchen ein Zeichen, ... «Salzburger Nachrichten, dez 14»
7
Eintauchen in die Geschichte von Carolus Magnus
Oktober, findet um 18 Uhr an Kaiser-Karls-Bettstatt eine Lesung aus dem spannenden Roman „Blutiges Wollgras“ des Konzener Autors Jürgen Herbst statt. «Aachener Zeitung, set 14»
8
Von den Schweden vermöbelt
„Wo jeder Tag beginnt“, titelt der Möbelhersteller unter dem Foto einer leeren Bettstatt vor einem Panoramafenster und setzt über das Editorial die vieldeutige ... «Tagesspiegel, set 14»
9
Kultur : Als die Konturen in der Farbe zerflossen
... der Absenz des Geschehens, wenn er mit wenigen Federstrichen flauschige Kissentürme einer Bettstatt auf das Papier wirft. Mit Fragonard kam Tempo in die ... «Tagesspiegel, fev 14»
10
David Garrett spielt den "Teufelsgeiger" : Paganini ante portas
Gerade noch wähnt man sich Herr seines Schicksals, da betritt der Leibhaftige auch schon das Gemach, baut sich vor der zerwühlten Bettstatt auf und streicht ... «Tagesspiegel, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bettstatt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bettstatt>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT