Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bewog" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEWOG EM ALEMÃO

bewog play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEWOG


wog
wog

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEWOG

bewirten
bewirtschaften
Bewirtschafter
Bewirtschafterin
Bewirtschaftung
Bewirtung
Bewirtungskosten
Bewirtungsvertrag
Bewitterung
bewitzeln
bewogen
bewohnbar
Bewohnbarkeit
bewohnen
Bewohner
Bewohnerin
Bewohnerparken
Bewohnerschaft
bewohnt
bewölken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEWOG

Blog
Bulldog
Clog
Dialog
Fog
Gog
Herzog
Hotdog
Katalog
Log
Monolog
Smog
Underdog
Weblog
analog
bog
flog
log
sog
zog

Sinônimos e antônimos de bewog no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEWOG»

bewog bewogen duden bewegt immobilien gesmbh Wörterbuch wörterbuch Bewog startseite Über Herzlich willkommen Beamten Wohnungsgesellschaft Buschmann GmbH Seit über Jahren haben Erfahrung Belziger wohnungsgesellschaft Angebote Verkauf Grundstücken Vermietung Wohnungen Gewerberäumen sowie Hausverwaltung BEWOG verwaltet Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche eine flektierte Form bewegen gesamte Flexion findest Bewegen deutsches verb verben Stammformen sind Verb Starkes können nicht konjugieren sondern alle Ihre

Tradutor on-line com a tradução de bewog em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEWOG

Conheça a tradução de bewog a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de bewog a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bewog» em alemão.

Tradutor português - chinês

移动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

emocionado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

moved
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ले जाया गया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

переехал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

movido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সরানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déplacé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berpindah
190 milhões de falantes

alemão

bewog
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

移動
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

움직이는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dipindhah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சென்றார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हलविले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taşındı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

commosso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wzruszony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переїхав
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mutat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετακινηθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verskuif
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flyttas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flyttet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bewog

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEWOG»

O termo «bewog» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.931 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bewog» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bewog
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bewog».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEWOG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bewog» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bewog» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bewog

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEWOG»

Descubra o uso de bewog na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bewog e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Was bewog Christian Gotthilf Salzmann, seine Tätigkeit als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 1,3, Universitat Erfurt, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit befasst sich zum Einen mit der Frage, wieso Christian Gotthilf Salzmann seine Tatigkeit als ...
Anette Müller, 2013
2
Wörterbuch zur Valenz und Distribution deutscher Verben
In Einzelfällen ist bei V 1 pS unzulässig, wenn keine Richtungsveränderung angezeigt werden kann („Der Spieler bewegte die Saiten der Gitarre“, „Der Wind bewegte das Meer“). b) bewegen, bewog, hat bewogen (= veranlassen) I. bewegen, ...
Gerhard Helbig, Wolfgang Schenkel, 1991
3
Predigten: Predigten auf die vorzüglichsten Festtage des ...
Die Kreuzesliebe bewog einen Johannes Nächte hindurch am Krankenbette seiner Mitchell; die Kreuzesliebe bewog einen Johannes Kranken auf seinen Schultern in sein Haus tragen; die Kreuzesliebe bewog einen Camillus Orden zu  ...
Georg Joseph Saffenreuter, 1840
4
德語動詞600+10000
Ä bewege! , bewegt! , bewegen Sie! , bewege / bewegen bewegst / bewegt bewegt / bewegen bewog / bewogen bewogst / bewogt bewog / bewogen ,5 habe / haben bewogen , v hast / habt bewogen '(- hat / haben bewogen hatte / hatten ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
5
Ludwig Ernst, Herzog zu Braunschweig: Ein Actenmäßiger ...
Zweite Frage: was bewog den Herzog Lud. wig, diese Convention einzugehen; und war er dazu berech' tiget? Ihn bewog die alleraufrichtigste Zuneigung und Freund, jihaft für die Person des jungen FStatthalters in seiner dama. ligen ...
August Ludwig von Schlozer, 1786
6
Die Meister des Karate und Kobudo: Teil 1: Vor 1900
Später lern kennen, der ihn bewog fer zu studieren. Toyama wa Kampfkunstmeister ründer des Uechi und Uechi Tsuru, . Später zog er ins Dor inem Vater Kantoku b er Insel unter Kise Taru und Fähigkeiten stellte unter Beweis. Später lernte er ...
Thomas Heinze, 2009
7
Geschichte Napoléon's von der Wiege bis zum Grabe in Wort ...
Was bewog Napoleon zu einer so schauderhaften That, nach Verletzung des neutralen badischen Gebietes den Herzog von Enghien vor ein Kriegsgericht zu stellen ? Was bewog die Kriegsknechte, den Raub auf fremdem Gebiete ...
C. T. Heyne, 1843
8
Historisch-Antiquarische Mittheilungen
der Gegenwart? Was bewog sie diese in zusammenhängende Erzählungen zu bringen ? und was veranlasste sie, diese Erzählungen niederzuschreiben? Die Beantwortung dieser Fragen, welche, zugleich mit einigen Bemerkungen über ...
‎1835
9
Von Gottes Gnaden Wir Maximilian Joseph, in Ober- und ...
Maximilian (Bayern, Kurfürst, III.) Zu diesem Ziele gewärtigen Vir in einem «ach Kundmachuna^dw seS Generalmandats zwey monatlichen Termmn von allen Unseren amten, und jedes Orts Schul- oder andern Obrigkeiten m Städt «nd ...
Maximilian (Bayern, Kurfürst, III.), 1770
10
Einleitung zu der Reichs-Historie
«ls. dieses. vorging: so. bewog. ihn. dieses. zu. elnem. Stillstand mit Franckreick, der, aber von kurtzer Dauer war. Denn im Jahr 1296 machte /^6ol- fKul neue Bewegungen, um zufolge der mit dem Könige von England genommenen Abrede ...
Johann Friedrich Joachim, 1751

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEWOG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bewog no contexto das seguintes notícias.
1
Jena 90 Jahre Zeiss-Planetarium gefeiert
Der große Zuspruch mit 80.000 Besuchern bewog das Unternehmen zum Bau eines Großplanetariums. Allein 1926 öffneten Planetarien in Wuppertal-Barmen, ... «MDR, jul 16»
2
Spektakulärer Prozess in Graz: Österreichs Youtube-Jihadist verurteilt
Sie sind zum Schluss gekommen, dass Ebu Tejma zumindest Mucharbek T. tatsächlich zur Ausreise bewog und ihm Straftaten auftrug. Das Urteil ist jedoch ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
3
Fürst von Donnersmarck besucht seinen Berliner Stadtteil
Und so war es, ahnt auch der Urenkel, wohl weniger Mildtätigkeit als vielmehr nüchternes Kalkül, das ihn bewog, Bahnhofsgebäude samt Casino zum Lazarett ... «B.Z. Berlin, jul 16»
4
Reitschule: Polizei meldet sexuellen Übergriff
Wie die Kantonspolizei meldete, wurde eine Frau auf der Schützenmatte sexuell genötigt. Gemäss Recherchen des «Bund» bewog dies die Reitschule zur ... «Der Bund, jul 16»
5
Das Wunder vom Hardturm
... das Stadionprojekt nicht weiterzuverfolgen. Paradoxerweise bewog eine ähnliche Gesamtschau die CS zum Einstieg. Die Immobilienabteilung der Bank hat ... «Tages-Anzeiger Online, jul 16»
6
Löw will nach Moskau
Auch diese einzigartige Bilanz bewog Grindel wohl schon im Turnierverlauf mehrfach dazu, sogar zu äußern, über 2018 hinaus mit Löw weiter ... «Berliner Morgenpost, jul 16»
7
Vaillant brachte den Aufschwung
Die anhaltend gute Nachfrage und auch die Qualität der aus Roding angelieferten Produkte bewog den Konzern, auch weiterhin auf Wachstum und Expansion ... «Mittelbayerische, jul 16»
8
Oper "El Juez": Geister der Vergangenheit
2009 gab Carreras seinen Rückzug von der Opernbühne bekannt, vor zwei Jahren bewog ihn ein spezielles Projekt zur Rückkehr: die Oper El Juez von ... «derStandard.at, jul 16»
9
Georgien: Abgestempelt durch Pass und Visum
Ich weiß nicht, was meine Eltern dazu bewog, mich auf diese damals noch recht junge "Alternativschule" in Tbilissi zu schicken, die von jungen Germanisten ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
10
Grundwasserschutz: Kommunale Unternehmen begrüßen Fracking ...
... von 21 auf 40 Prozent erhöht, was einige Unternehmen bereits zum Ausstieg bewog. Diesen Zins bekommen die Länder für die Erteilung von Förderrechten. «WirtschaftsWoche, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bewog [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bewog>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z