Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bewohnerschaft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEWOHNERSCHAFT EM ALEMÃO

Bewohnerschaft  [Bewo̲hnerschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEWOHNERSCHAFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bewohnerschaft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEWOHNERSCHAFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bewohnerschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bewohnerschaft no dicionário alemão

Totalidade dos residentes. Gesamtheit der Bewohnerinnen und Bewohner.

Clique para ver a definição original de «Bewohnerschaft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEWOHNERSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEWOHNERSCHAFT

Bewitterung
bewitzeln
bewog
bewogen
bewohnbar
Bewohnbarkeit
bewohnen
Bewohner
Bewohnerin
Bewohnerparken
bewohnt
bewölken
bewölkt
Bewölkung
Bewölkungsauflockerung
Bewölkungszunahme
bewuchern
Bewucherung
Bewuchs
Bewunderer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEWOHNERSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinônimos e antônimos de Bewohnerschaft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEWOHNERSCHAFT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bewohnerschaft» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bewohnerschaft

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEWOHNERSCHAFT»

Bewohnerschaft Bevölkerung Population Grammatik wörterbuch bewohnerschaft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen sagt noch kostenlosen folgende bedeutet französisch pons Französisch PONS schaft 〈f Gesamtheit Bewohner Bewohnerinnen polnisch Polnisch viele weitere anderes wort Entschuldigung aber leider wurden keine gefunden Aber protokollierten gesuchten Begriff Zukunft Ergebnisse Muckerhaus jürgen maier worms Jürgen Maier Worms besuchen Foto Album Dict dict Deutschwörterbuch spanisch Spanisch quartierverein telli aarau Interessenvertretung Telli bietet Bewohnern Quartier eine neue Dienstleistung reverso Siehe auch beherrscht bewohnen Bewohnerin enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Cafeuni türkisch CafeUni Suche

Tradutor on-line com a tradução de Bewohnerschaft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEWOHNERSCHAFT

Conheça a tradução de Bewohnerschaft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bewohnerschaft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bewohnerschaft» em alemão.

Tradutor português - chinês

居民
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

residentes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

residents
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निवासियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жители
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

residentes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাসিন্দাদের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

résidents
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penduduk
190 milhões de falantes

alemão

Bewohnerschaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

住民
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주민
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

residents
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cư dân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடியிருப்பாளர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रहिवासी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sakinleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

residenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mieszkańcy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жителі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rezidenți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατοίκους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

inwoners
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

invånare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beboere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bewohnerschaft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEWOHNERSCHAFT»

O termo «Bewohnerschaft» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 108.828 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bewohnerschaft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bewohnerschaft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bewohnerschaft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEWOHNERSCHAFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bewohnerschaft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bewohnerschaft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bewohnerschaft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEWOHNERSCHAFT»

Descubra o uso de Bewohnerschaft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bewohnerschaft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lebenswelt Stadt: Berichte zur Lebenssituation in Schweizer ...
durch. Einbezug. der. Bewohnerschaft. Vorallem in der Verkehrsplanung hat sich in den letzten Jahren eine gewisse Tradition der Bewohnermitwirkung entwickelt (Dietiker/Lischner, NFP-Bericht Nr. 35). In Kapitel 4.4 und 4.5 wurde die Frage ...
Brigit Wehrli-Schindler, Olivier Tschannen, 1995
2
Stadtumbau Unter Schrumpfungsbedingungen: Eine ...
Will man Aussagen über die derzeitige und zukünftige Wohnungsnachfrage sowie die zu erwartenden Wohnbedürfnisse und damit über die notwendige Ziellinie des Stadtumbaus treffen, ist eine genauere Betrachtung der Bewohnerschaft ...
Sigrun Kabisch, Matthias Bernt, Andreas Peter, 2004
3
Kompetenzentwicklung 2004
und Analyse der Ergebnisse einer Auftaktveranstaltung wurde deutlich, dass vier Themen von den Bewohnerschaft als Handlungsschwerpunkte besonders hervorgehoben wurden: (1) Neubau für junge Familien, (2) Wohnen im Alter, ...
Arbeitsgemeinschaft Qualifikations-Entwicklungs-Management, Sibylle Adenauer
4
Von der Restfläche zur neuen Landschaft: das Schöneberger ...
rechtliche/ökonomische Verfügung über die Wohnung Zur privaten Ebene gehören die Bewohnerschaft und ihr erster Wirkungskreis das Grundstück. HÄUßERMANN und SIEBEL thematisieren die Bewohnerschaft in der Dimension der ...
Thekla Fery, 2005
5
Demenzkranke in der stationären Altenhilfe: aktuelle ...
Methodisches. Vorgehen. 2.1. Ziele. der. Untersuchung. In der vorliegenden Arbeit sollten folgende Fragstellungen untersucht werden: • Strukturelle Beschreibung der Einrichtungen und ihrer Bewohnerschaft (insbesondere hinsichtlich der ...
Martina Schäufele, 2008
6
Stadt Als Erlebnis: Wolfsburg: Zur Stadtkulturellen ...
Die vierte stadtsoziologische Untersuchung der 1938 gegründeten Stadt Wolfsburg führt eine in Deutschland einmalige Langzeituntersuchung fort.
Annette Harth, Ulfert Herlyn, Wulf Tessin, 2010
7
Ausländische Mediziner im Moskauer Russland
Die Bewohnerschaft der Moskauer Ausländervorstadt des 17. Jahrhunderts In der Novaja Nemeckaja Sloboda lebten Vertreter verschiedener Herkunftsländer miteinander vereint: Niederländer, Schweden, Engländer, Schotten, Schweizer, ...
Sabine Dumschat, 2006
8
Die heilige Schrift des alten Testaments: ¬Die zwölf kleinen ...
Ziehe. hin,. Einwohnerschaft. Saphirs,. bis. auf. die. Schaam. entblößt! Nicht. mehr. gehet. aus. die. Bewohnerschaft. Zaanans,. Die. Trauer. Vethhaesels. raubt . euch. seine. Herberge,. Amos 6, 2) sollen sie nichts davon ««kundigen, liefe als  ...
Dominikus von Brentano, Thaddaeus Dereser, 1833
9
Die heilige Schrift des Neuen Testaments
»l. Ziehe. hin,. Einwohnerschaft. Saphirs,. bis. auf. die. Schaam. entblößt! Nicht. mehr. gehet. aus. die. Bewohnerschaft. Zaanans,. Die. Trauer. Bethhaesels. raubt . euch. seine. Herberge,. Amos 6, 2) sollen sie nichts davon vertünbigen, diese ...
Dominikus von Brentano, Johann Martin Augustin Scholz, Thaddaeus Anton Dereser, 1833
10
Soziale Milieus und Wandel der Sozialstruktur: Die ...
Sie stellen die in der Stadtteilsanierung aktive Bewohnerschaft dar, die in den Einrichtungen und Gremien, wie Sanierungsbüro, Sanierungskommission und Bürgerforum, ihre Distanz zum übrigen alltagskulturellen Stadtteilgeschehen ...
Helmut Bremer, Andrea Lange-Vester, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEWOHNERSCHAFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bewohnerschaft no contexto das seguintes notícias.
1
Ins Laubegaster Ex-Hotel ziehen Familien ein
Mit der plötzlichen Änderung der Bewohnerschaft steht das Netzwerk „Laubegast ist bunt“ vor einem Problem, weil sämtliche Hilfsangebote auf die jungen ... «sz-online, jul 16»
2
"Promi Big Brother": Mario Basler zieht in den Container!
Genug Angriffsfläche bietet die bunte Bewohnerschaft allemal. Bunter Haufen. Neben Mario Basler sollen außerdem Ex-Dschungelkandidatin Helena Fürst, ... «TV Movie, jul 16»
3
230 € für eine Nacht im Luxus-Hotel ohne Wände
Das Doppelbett im Bündnerland im Safiental wird durch die Bewohnerschaft des Tales betrieben. Der "Hotelier" ist das Tal. Ein "Modern Butler Verein" sorgt ... «WirtschaftsBlatt.at, jul 16»
4
Kommentar: Genug Kita-Plätze tun allen gut
Jetzt ist Radebeul die jüngste Stadt im Kreis – bei einer nach wie vor älter werdenden Bewohnerschaft. Junge Familien bauen hier ihr Häuschen, kaufen hier ... «sz-online, jul 16»
5
Konflikte in Wachtberger Flüchtlingsunterkunft
... Zeiten die Speisen einnehmen.“ Zu der kleinen Gruppe hätten auch die drei Syrer gehört. Es kam zu religiösen Konflikten innerhalb der Bewohnerschaft. «General-Anzeiger, jul 16»
6
Heerdt: Mehr Wohnungen für die "Grünau"
... Siedlung leben und aktiv an deren Gestaltung mitgewirkt haben. Der größere Teil der Bewohnerschaft ist aber neu Zugezogen, oft mit Migrationshintergrund. «RP ONLINE, jul 16»
7
Das Null-Stern-Hotel: Keine Sterne in der Schweiz
Das Doppelbett wird durch die Bewohnerschaft des Tales betrieben. Der "Hotelier" ist das Tal. Ein "Modern Butler Verein" sorgt dafür, dass die Rolle des ... «derStandard.at, jul 16»
8
Boppard: Haus Bethesda feiert 30-jähriges Bestehen
Geschäftsführer Werner Bleidt und Einrichtungsleiter Stefan Feld begrüßten beim Festempfang Bewohnerschaft und Betreute. Gemeinsam mit Angehörigen ... «WochenSpiegel, jul 16»
9
Bewohnerfürsprecher genießen Vertrauen der Bewohner
Sie würdigte die Arbeit der Bewohnerfürsprecher und -beiräte als „wichtiges Ehrenamt, weil Sie das Vertrauen der Bewohnerschaft genießen und ganz nah ... «Schwäbische Zeitung, jun 16»
10
Weddinger Idylle und Vorbild für andere Städte
Das sei ganz anders als etwa im Prenzlauer Berg, wo die Bewohnerschaft sehr homogen sei. "In der Gartenstadt ist die Bewohnerschaft bunt gemischt, das ist ... «Berliner Morgenpost, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bewohnerschaft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bewohnerschaft>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z