Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Blindgänger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BLINDGÄNGER EM ALEMÃO

Blindgänger  Blịndgänger [ˈblɪntɡɛŋɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLINDGÄNGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Blindgänger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLINDGÄNGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Blindgänger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Blindgänger

boato

Blindgänger

O termo "falhas" refere-se a munições, como cartuchos, conchas ou bombas, que não são explodidas ou exploradas após o uso. Isso pode ser causado por falhas técnicas, operação defeituosa ou sabotagem durante a produção. Uma categoria especial é lutadores de longo prazo em bombas aéreas, o que deve servir para manter o potencial de ameaça na área alvo a longo prazo e ter explodido a bomba mais tarde. Esses inflamadores também podem falhar e, em seguida, produzir falhas "reais". As bombas que não explodem, mas são rasgadas no impacto são referidas como "perigos". Duds também são conhecidos internacionalmente como UXO. A abreviatura é "Unexploded Ordnance". Als Blindgänger bezeichnet man Munition wie Patronen, Granaten oder Bomben, die nach ihrer Benutzung nicht oder nicht vollständig explodiert sind. Ursache dafür können technisches Versagen, Fehlbedienung oder Sabotage bei der Produktion sein. Eine besondere Kategorie stellen Langzeitzünder bei Fliegerbomben dar, die dazu dienen sollten, langfristig das Bedrohungspotenzial im Zielgebiet aufrechtzuerhalten und die Bombe später explodieren zu lassen. Auch diese Zünder können versagen und dann „echte“ Blindgänger hervorbringen. Bomben, die nicht explodieren, aber beim Aufschlag aufgerissen sind, werden als „Zerscheller“ bezeichnet. Blindgänger werden international auch als UXO bezeichnet. Die Abkürzung steht für Unexploded Ordnance.

definição de Blindgänger no dicionário alemão

Mísseis, cuja carga explosiva devido a uma falha do detonador não detonou o fracasso. Projéctil cuja carga explosiva como resultado de uma falha do detonador não detonou o exemplo de defusagem de golfinhos. Geschoss, dessen Sprengladung infolge eines Versagens des Zünders nicht detonierte Versager. Geschoss, dessen Sprengladung infolge eines Versagens des Zünders nicht detonierteBeispielBlindgänger entschärfen.
Clique para ver a definição original de «Blindgänger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BLINDGÄNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Einzelgänger
E̲i̲nzelgänger 
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BLINDGÄNGER

Blindenleitsystem
Blindenschrift
Blindenschule
Blindenstock
Blindenverband
Blinder
Blindfenster
Blindfisch
blindfliegen
Blindflug
Blindgängerin
Blindgeborene
Blindgeborener
Blindgeborne
Blindgeborner
blindgläubig
Blindgläubigkeit
Blindheit
Blindholz
Blindlandung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BLINDGÄNGER

Berufsanfänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Durchhänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Sinônimos e antônimos de Blindgänger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BLINDGÄNGER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Blindgänger» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Blindgänger

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BLINDGÄNGER»

Blindgänger Bombe Flasche Krücke Versager Versagerin blindgänger wilhelmsburg kompanie villenviertel münchen video finden deutschland karte anzahl Wörterbuch fliegerbomben bezeichnet Munition Patronen Granaten oder Bomben nach ihrer aktuelle funde news welt Themenspecial Welt bietet Ihnen News Hintergründe Funden Zweiten Weltkrieg Blindgängern Explosives weltkriegserbe immer gefährlicher Weltkriegserbe Bild Mehr Jahre dass Alliierten Streitkräfte wiktionary „Die Gefahr lauert unter wenige Meter tief Boden überall Zehntausende nimmt morgen Kurs Halle gemeinsam Vielen Dank Katja Bandcommunity Leipzig für kleine Rezi Blitz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gewagte leben steven mack amazon Niels Walter Leben Steven Mack jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Biographien funktioniert eine bombe entschärfen

Tradutor on-line com a tradução de Blindgänger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLINDGÄNGER

Conheça a tradução de Blindgänger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Blindgänger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Blindgänger» em alemão.

Tradutor português - chinês

无用的人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

falso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dud
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यर्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فشل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рвань
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জীর্ণ পোশাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sans valeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tak berguna
190 milhões de falantes

alemão

Blindgänger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不発弾
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쓸모없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dud
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người siêng năng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயனற்ற ஆள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फुसका ठरलेला बॉंब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karşılıksız çek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bidone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niewypał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дрантя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zdrențe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποτυχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

prul
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BLINDGÅNGARE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dud
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Blindgänger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLINDGÄNGER»

O termo «Blindgänger» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.372 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Blindgänger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Blindgänger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Blindgänger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLINDGÄNGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Blindgänger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Blindgänger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Blindgänger

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BLINDGÄNGER»

Citações e frases célebres com a palavra Blindgänger.
1
Ralph Giordano
Das Multi-Kulti-Ideal ist ein Blindgänger, an denen die Geschichte schon überreich ist. Andererseits kennt sie auch Beispiele, dass das Unmögliche möglich wird.
2
Gabriel Laub
Die meisten Sexbomben enden als Blindgänger.
3
Anonym
Liebe macht blind, aber deswegen ist nicht jeder, der fremdgeht, ein Blindgänger.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BLINDGÄNGER»

Descubra o uso de Blindgänger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Blindgänger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Blindgänger: des Zaunkönigs Botschaft
18 Jahre nach ihrer Trennung nimmt die Vogelmalerin 'J. C.' den Kontakt zu ihrem fruheren Partner 'R. M.', einem Ornithologen, wieder auf.
Inge Rosnitschek-Schimmel, 2004
2
Und ihr wollt nichts gesehen noch gehört haben: die Chronik ...
C 48 VII (Polizeiregistratur) Seite 51, Sprengbomben-Blindgänger Foto: Winfried Czepluch, Leuna Seite 53,Ostarbeiterinnen des Lagers Spergaubei der Essenausgabe Foto im Besitz des Unternehmensarchivs Leuna Seite 57, militärische ...
Martin Pabst, 2008
3
Kino, Kur & Kerkersuppe: Leben unter Gegensätzen in ...
Am Christtag 1944 kam eine riesige Metallkapsel auf dem Hof vlg. Ebenberger am Boden auf. Nachdem sie nicht hochgegangen war, wurde angenommen, dass es sich um einen Blindgänger handeln müsste. Doch was vom Himmel fällt,  ...
‎2005
4
Allgemeines Verwaltungsrecht: mit höchstrichterlichen ...
Der Staat will durch vorschriftsmäßig eingesetzte Munition unbeteiligte Dritte nicht gefährden; gleichwohl lassen sich solche Einzelfälle nicht vermeiden. Den von einem Blindgänger Betroffenen belastet ein Unglück dieser Art im Verhältnis zur ...
Franz-Joseph Peine, 2008
5
Die Wehrmachtberichte 1939 - 1945
Einige Tage später gingen wir wieder einmal zur Sprengung der Blindgänger weit auseinandergezogen über den Flugplatz. Da passierte es. Ein alter fronterfahrener Oberleutnant, der gerade aus dem Urlaub gekommen war und offenbar von ...
‎1989
6
FM-Gespräche 2008: Industrial Facility Management - ...
Arten von Fliegerbomben, Umgang mit Blindgängern Abgesehen vom Gewicht der Fliegerbomben (zwischen 70 kg und Blindgänger nach der Art des Zünders unterschieden: Mechanische Zünder bzw. chemische Langzeitzünder. Gerade ...
‎2008
7
Steuerlatenz nach HGB, DRS und IFRS
Inhaltsangabe:Einleitung: Rückblickend auf das Bilanzrichtlinien-Gesetz wurde mit Einführung des § 274 HGB a.
Marc Budahn, 2011
8
Bergfriedhof
Vielleicht hat er als Jugendlicher noch ein wenig fröhlicher in die Welt geblickt, bevor ihm ein Blindgänger den rechten Arm bis zur Schulter abriss. Das war im Jahr 48 in Mannheim-Feudenheim, als er und seine Freunde taten, was alle Jungs ...
Marcus Imbsweiler, 2009
9
Munition: Uranmunition, Handgranate, Langgeschoss, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Der Künzler am Werk: eine Menagerie
Ein Wettbewerb: Vorsicht, Blindgänger. Er hat zwei Kinder gemalt, den Kleinen in Seppelhosen, eine Hand ausgestreckt, um die Bombe zu berühren, und die größere Schwester, auch mit ausgestreckter Hand, ihn zurückzuhalten. Das Ganze ...
Ernst Augustin, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLINDGÄNGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Blindgänger no contexto das seguintes notícias.
1
Blindgänger in Rummelsburg ist entschärft
In Berlin-Rummelsburg ist ein Blindgänger entschärft worden. Die 250 Kilo schwere, amerikanische Fliegerbombe aus dem Zweiten Weltkrieg war am ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, jul 16»
2
Blindgänger in Binningen gesprengt
Eine Infanterie-Sprenggranate ist am Sonntag in Binningen kontrolliert gesprengt worden. Der Blindgänger wurde am frühen Abend von einem Spaziergänger ... «Telebasel, jul 16»
3
Weitere Bombe in Oranienburg entschärft: Der 195. Blindgänger seit ...
Oranienburg ist wegen seiner Rüstungsbetriebe von den Alliierten im Zweiten Weltkrieg stark bombardiert worden. Die Folgen sind bis heute zu spüren. In der ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, jun 16»
4
Blindgänger erfolgreich entschärft
Fliegerbombe in Leuna Blindgänger erfolgreich entschärft. Hauptinhalt. Die Fliegerbombe am Industriepark Leuna ist erfolgreich entschärft worden. Das teilte ... «MDR, mai 16»
5
München: 250-kg-Fliegerbombe entschärft
Mehrere tausend Menschen mussten ihre Wohnungen verlassen: Im Münchner Stadtteil Schwabing-West hat der Kampfmittelräumdienst einen Blindgänger aus ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
6
Blindgänger auf Baustelle gefunden: Pasinger Fliegerbombe ...
Nach Angaben des Polizeipräsidiums handelt es sich um einen Blindgänger aus dem Zweiten Weltkrieg. Am späten Abend wurde die Bombe erfolgreich ... «Abendzeitung München, mar 16»
7
Blindgänger - Weltkriegsbombe in Oranienburg entschärft
In Oranienburg ist am Mittwochnachmittag erfolgreich ein 250 Kilogramm schwerer Blindgänger aus dem Zweiten Weltkrieg entschärft worden. Der Sperrkreis ... «Berliner Zeitung, fev 16»
8
Blindgänger am Düsseldorfer Flughafen entdeckt: Nach dem ...
Gegen 0:30 Uhr in der Nacht zum Mittwoch wird am Flughafen Düsseldorf ein Blindgänger aus dem Zweiten Weltkrieg entschärft. Der Flughafen wird in einem ... «FOCUS Online, fev 16»
9
Hamburg: Blindgänger in Eppendorfer Wohngebiet entdeckt
Etwa 6000 Menschen mussten in Hamburg-Eppendorf ihre Wohnungen und Häuser verlassen. Mitten in einem Wohngebiet ist ein Blindgänger aus dem ... «DIE WELT, jan 16»
10
Fliegerbombe in Hamburg ist entschärft
Dafür wurde der Zünder gesprengt, wie ein Sprecher NDR.de sagte. Damit ist der Blindgänger unschädlich. Zur Sicherung war über der Baugrube ein Behälter ... «NDR.de, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blindgänger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/blindganger>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z