Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einzelgänger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINZELGÄNGER EM ALEMÃO

Einzelgänger  [E̲i̲nzelgänger ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINZELGÄNGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einzelgänger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINZELGÄNGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einzelgänger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

solitário

Einzelgänger

Os indivíduos são definidos como indivíduos que seguem seu próprio caminho, isto é, aqueles que tendem a ter poucas ou nenhuma interação com os outros em meio a redes sociais bem atadas, ou restringem sua interação ao que é necessário para seu trabalho. Uma vez que numerosos contatos sociais são considerados "auto-evidentes" na comunidade, os estranhos individuais, que podem diferir de acordo com a mentalidade da comunidade, suscitam suspeita ou timidez. Nas sociedades modernas, os solitários têm pouco a oferecer entre as suas numerosas formas de vida única. As causas sociopsíquicas podem ser muito diferentes. Os indivíduos são um assunto favorito da literatura, como as histórias de The Forest Trail de Adalbert Stifter ou The Lar de Wilhelm Raabe. Als Einzelgänger werden Individuen einer Gemeinschaft bezeichnet, die ihre eigenen Wege gehen, das heißt, die inmitten dicht geknüpfter sozialer Netzwerke wenige bis gar keine Interaktionen mit Anderen pflegen oder die Interaktion beispielsweise auf das beruflich Notwendige beschränken. Da zahlreiche soziale Kontakte in Gemeinschaften als ‚selbstverständlich‘ gelten, erwecken die Einzelgänger Befremden, das sich je nach der Mentalität der Gemeinschaft unterschiedlich äußern kann, etwa in Argwohn oder Scheu. In modernen Gesellschaften fallen Einzelgänger unter deren zahlreichen Single-Lebensformen wenig auf. Die soziopsychischen Ursachen können sehr unterschiedlich sein. Einzelgänger sind ein gern gewähltes Thema der Literatur, etwa in den Erzählungen Der Waldsteig von Adalbert Stifter oder Der Lar von Wilhelm Raabe.

definição de Einzelgänger no dicionário alemão

alguém que não se junta a outras pessoas, que não busca contato com outras pessoas, ou que encontra animais que não vivem na matilha, no rebanho. jemand, der sich nicht an andere Menschen anschließt, der keinen Kontakt zu anderen Menschen sucht oder findet Tier, das nicht im Rudel, in der Herde lebt.
Clique para ver a definição original de «Einzelgänger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINZELGÄNGER


Anfänger
Ạnfänger 
Anhänger
Ạnhänger 
Aufhänger
A̲u̲fhänger [ˈa͜ufhɛŋɐ]
Berufsanfänger
Beru̲fsanfänger [bəˈruːfs|anfɛŋɐ]
Empfänger
Empfạ̈nger 
Fahranfänger
Fa̲hranfänger
Fußgänger
Fu̲ßgänger 
Fänger
Fạ̈nger
Hartz-IV-Empfänger
Hartz-IV-Empfänger
Hänger
Hạ̈nger
Kofferanhänger
Kọfferanhänger [ˈkɔfɐ|anhɛŋɐ]
Schlüsselanhänger
Schlụ̈sselanhänger
Schmutzfänger
Schmụtzfänger
Schulanfänger
Schu̲lanfänger [ˈʃuːl|anfɛŋɐ]
Spaziergänger
Spazi̲e̲rgänger 
Studienanfänger
Stu̲dienanfänger
Sänger
Sạ̈nger 
Traumfänger
Tra̲u̲mfänger
Vorgänger
Vo̲rgänger 
länger
länger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINZELGÄNGER

Einzelfahrerin
Einzelfahrschein
Einzelfall
einzelfallbezogen
Einzelfallgerechtigkeit
Einzelfallprüfung
Einzelfeld
Einzelfeuer
Einzelforschung
Einzelfrage
Einzelgängerin
einzelgängerisch
Einzelgarage
Einzelgehöft
Einzelgespräch
Einzelgewerkschaft
Einzelgrab
Einzelhaft
Einzelhandel
Einzelhandelsfläche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINZELGÄNGER

Blindgänger
Bootsanhänger
Doppelgänger
Draufgänger
Durchhänger
Fahrradanhänger
Fliegenfänger
Freigänger
Gänger
Kinogänger
Leistungsempfänger
Ohrhänger
Opernsänger
Rattenfänger
Schlagersänger
Schulabgänger
Sozialhilfeempfänger
Stoßfänger
Weltempfänger
Zahlungsempfänger

Sinônimos e antônimos de Einzelgänger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINZELGÄNGER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Einzelgänger» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Einzelgänger

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINZELGÄNGER»

Einzelgänger Außenseiter Außenseiterin Eigenbrötler Eigenbrötlerin Einsiedler Einsiedlerin Einsiedlernatur Eremit Individualist Individualistin Nonkonformist Nonkonformistin Outsider Outsiderin Solitär Sonderling einzelgänger zitate tiere psychologie test beziehung gründe werden Individuen einer Gemeinschaft bezeichnet Sind herdentier arcor Aber Einladunge ständig ohne eine ernsthafte Begründung ablehnt läuft Gefahr abgestempelt forum gofeminin Also eigentlich immer alleine auch Stadt geht wohl fühlt Ruhe genießt liebt Geist gegenwart vermeintliche arroganz Juli Arroganz Eine Leserin fragte mich paar Worte folgender Feststellung sagen möchte psychologieforum eher macht lustig darüber kein Spielverderber komm hast nicht viele mensch tier sehr vielen stacheln Denn Stachelschweine sind Verzweiflung dahingestellt Single Serie City Keineswegs ursachen dass manche menschen welche

Tradutor on-line com a tradução de Einzelgänger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINZELGÄNGER

Conheça a tradução de Einzelgänger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einzelgänger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einzelgänger» em alemão.

Tradutor português - chinês

独来独往的人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

solitario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

loner
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अविवाहित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وحيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

одиночка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

solitário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সৈকতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

solitaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyendiri
190 milhões de falantes

alemão

Einzelgänger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一匹狼
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고립 주의자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

loner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người cô độc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பண்பையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

loner
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yalnız yaşayan kimse
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

solitario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samotnikiem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одиночка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

singuratic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μοναχικώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alleenloper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

loner
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

loner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einzelgänger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINZELGÄNGER»

O termo «Einzelgänger» é bastante utilizado e ocupa a posição 29.831 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einzelgänger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einzelgänger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einzelgänger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINZELGÄNGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einzelgänger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einzelgänger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einzelgänger

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EINZELGÄNGER»

Citações e frases célebres com a palavra Einzelgänger.
1
Edward Albee
Das untrüglichste Zeichen krankhafter Kontaktarmut ist Humorlosigkeit. Große Einzelgänger konnten nie Spaß vertragen.
2
Frank Zeller
Leider zieht die demokratische Sportart Schach, die allen sozialen Schichten und Altersklassen das Dabeisein ermöglicht, auch Gestalten an, die dem Bild von Schach in der Öffentlichkeit nicht gerade förderlich sind: ungepflegte Einzelgänger mit bedenklichem sozialen Verhalten. Leute, die einem ungesunden Lebenswandel fröhnen: Alkohol, Zigarrettenkonsum usw.
3
Ron Kritzfeld
Eine Führungspersönlichkeit ist ein Einzelgänger, der seine Mitläufer trainiert.
4
Wolfram Weidner
Einzelgänger fühlen sich nur in Gesellschaft allein.
5
Wladimir Tendrjakow
Der Mensch aber ist als Einzelgänger schwach und wird mit der Gemeinheit nicht fertig.
6
Paul Mommertz
Einzelgänger – einsam nur in Gesellschaft.
7
Erich Limpach
Niemand belebt so sehr die Phantasie seiner Mitmenschen wie der Einzelgänger.
8
Gregor Brand
Schopenhauers Gefühle gegenüber Sklavenhaltern sind dieselben wie diejenigen Thoreaus: Er verachtet sie. Schopenhauer war auch als unverheirateter Einzelgänger Thoreau ähnlich.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINZELGÄNGER»

Descubra o uso de Einzelgänger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einzelgänger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einzelgänger und Sonderlinge: Fünf Erzählungen
Harald Heidemann wurde 1935 geboren - als Spross einer Familie, die mutterlicherseits aus West- und Ostpreussen, vaterlicherseits aus Suddeutschland stammt.
Harald Heidemann, 2010
2
Kleist und Hebbel: zwei Einzelgänger der deutschen Literatur
Diese Generation ist dabei, sich vom universitären Lehrbetrieb zu verabschieden. Das gilt auch für Manfred Durzak.
Manfred Durzak, Hans-Christoph Graf von Nayhauss, Anne-Christin Nau, 2004
3
Männliche jugendliche Einzelgänger - Eine biographische Studie
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: magna cum laude, Universitat Osnabruck, 165 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Uber jugendliche Einzelganger ...
Annette Weber, 2008
4
Der Einzelgänger 2: Das Leben geht weiter
Wie fuhlt sich das Leben ANDERS an? Holger Fuss musste es wieder mal erfahren, und es waren gute aber auch negative Erfahrungen.
Holger Fuß, 2010
5
Der Einzelgänger: Das Leben etwas ANDERS
Wie fuhlt sich das Leben an wenn man ANDERS ist? Holger Fuss musste es erfahren, und es waren keine guten Erfahrungen. Schon fruh zu erkennen, dass man schwul ist - verwirrend.
Holger Fuß, 2008
6
Der Einzelgänger
Unfall, Mord oder Selbstmord? Das ist hier die Frage! Ein kauziger Kommissar und eine eingeschworene Clique versuchen zu klären, warum Kai vom Dach der Schule gefallen ist.
Klaus-Peter Wolf, 2007
7
Jugendliche Cliquen: Zur Bedeutung der Cliquen und ihrer ...
18: Prekäre Zugehörigkeiten 1 1.3.3 Cliquenferne Jugendliche - Zurückgezogene und isolierte Einzelgänger Rund ein Fünftel aller Befragten gab an, keiner Clique anzugehören (vgl. Kap. 10). Im Folgenden ist dargestellt, wie diese ...
‎2005
8
Zwischen Trauma und Rechtfertigung: wie sich ehemalige ...
15. Der. Einzelgänger. »Und dadurch eben hab' ich nur die kurze Zeit gehabt, wo mir die Finger kaputt geschossen worden sind, das war nur sozusagen diese kleine Zeit, wo ich mal an der kämpfenden Front gewesen bin. Außer vorher auch  ...
Ute Mank, 2011
9
Freilanduntersuchungen zur Ökologie und Habitatnutzung ...
Diese sind: Einzelgänger, kleine stabile Gruppen, temporäre kleine Gruppen und größere Verbände. In der Regel trennen sich kapitale Bullen von ihrer Gruppe, seltener dagegen adulte Kühe. Einzelgänger sind daher meistens Bullen (Abb.
Satyawan Pudyatmoko, 2005
10
Das Zwanzigste Jahrhundert
IV. Die. großen. Einzelgänger. Frank Wedekind — Gerhart Hauptmann — Thomas Mann — Heinrich Mann — Hermann Hesse Es wird hier eine Gruppe abgehoben die besonders deutlich mehrere Richtungen „übersteht" und übergeht, ohne ...
Bruno Markwardt, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINZELGÄNGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einzelgänger no contexto das seguintes notícias.
1
Psychisch auffälliger Einzelgänger: Münchner Täter ist klassischer ...
Die Gießener Studie zeigt, dass die jungen Täter zumeist als sonderbare Einzelgänger psychopathologisch auffällig sind und ein Motivbündel von Wut, Hass ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»
2
Er war ein Einzelgänger, sagen die Nachbarn
Andere geben zu Protokoll, der Mann sei ein Einzelgänger gewesen, depressiv, habe unter Minderwertigkeitskomplexen gelitten. Er soll als Lieferant gearbeitet ... «Derwesten.de, jul 16»
3
Nizza-Attentat: Der Täter soll ein "ruhiger Einzelgänger" gewesen sein
Von der Nachrichtenagentur AFP befragte Nachbarn beschreiben den Mieter als "ruhigen Einzelgänger". Man habe den Mann häufig in kurzen Shorts gesehen, ... «DIE WELT, jul 16»
4
Dieb, Schläger, Einzelgänger
Von der Nachrichtenagentur AFP befragte Nachbarn beschreiben den Mieter als "ruhigen Einzelgänger". Man habe den Mann häufig in kurzen Shorts gesehen, ... «DIE WELT, jul 16»
5
Waffennarr, Soldat, Einzelgänger
Der Täter von Dallas interessierte sich sehr für Gewehre und Pistolen und diente in Afghanistan. Dort wurde er allerdings der sexuellen Belästigung angezeigt. «Tages-Anzeiger Online, jul 16»
6
Tödliche Attacke in Dallas: Waffennarr, Soldat, Einzelgänger
Befragte Personen beschrieben den 25-Jährigen laut Polizeiangaben als Einzelgänger, Freunde und Nachbarn nannten ihn unpolitisch und gutmütig. Motiv soll ... «20 Minuten, jul 16»
7
Hacker-Einzelgänger gesteht Cyber-Angriff auf Datenbank der US ...
Dort wurden auch mehrere Dokumente online gestellt, eines unter dem Titel „Donal Trump Bericht“. Guccifer 2.0 besteht darauf, ein Hacker-Einzelgänger habe ... «Sputnik Deutschland, jun 16»
8
Japan: Einzelgänger stellt Fonds-Konkurrenz in den Schatten
Anfang der 80-er Jahre wollte Hideo Shiozumi seinen Job als Fondsmanager an den Nagel hängen. Doch da rief George Soros an. Nun beträgt die Rendite ... «Handelsblatt, jun 16»
9
Mohamed H.: Schiedsrichter, Koch, Einzelgänger
Mohamed H.: Schiedsrichter, Koch, Einzelgänger. Der 26-jährige Marokkaner, der am Dienstag (19.4.) festgenommen wurde, soll über das Internet Terroristen ... «Mallorca Zeitung, abr 16»
10
Thief – Der Einzelgänger (1981) BluRay-Kritik
Frank ist der Hauptprotagonist in Michael Manns Spielfilmdebüt „Thief – Der Einzelgänger“ und wird von einem James Caan verkörpert, der in seiner gesamten ... «Filmfutter, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einzelgänger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einzelganger>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z