Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "blockfrei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BLOCKFREI EM ALEMÃO

blockfrei  blọckfrei [ˈblɔkfra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLOCKFREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
blockfrei e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BLOCKFREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «blockfrei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
blockfrei

Movimento dos estados não alinhados

Bewegung der Blockfreien Staaten

O movimento dos estados sem bloqueio é uma organização internacional de estados que não pertencem a um bloco militar e que eram neutros no conflito Leste-Oeste. A fundação da organização foi uma iniciativa do presidente jugoslavo Tito, do chefe de estado egípcio Nasser, do primeiro-ministro indiano Nehru e do presidente indonésio, Sukarno. A organização foi constituída em 1961 em seu primeiro encontro em Belgrado. Eles se juntaram a muitos estados africanos e asiáticos. O objectivo é a igualdade entre os Estados e um desenvolvimento económico positivo dos Estados-Membros. A organização condenou a formação de blocos durante o conflito Leste-Oeste por causa da ameaça de uma Terceira Guerra Mundial e lutou pela convivência pacífica e pelo desarmamento. No entanto, o crescente número de membros tornou cada vez mais difícil para a organização concordar com uma política comum. Com o fim do Pacto de Varsóvia, perdeu importância. Os estados do movimento livre de blocos representam 55% da população mundial e possuem quase dois terços dos assentos na Assembléia Geral da ONU. Die Bewegung der Blockfreien Staaten ist eine internationale Organisation von Staaten, die keinem Militärblock angehören und sich im Ost-West-Konflikt neutral verhielten. Die Gründung der Organisation ging auf eine Initiative des jugoslawischen Präsidenten Tito, des ägyptischen Staatschefs Nasser, des indischen Premiers Nehru sowie des indonesischen Präsidenten Sukarno zurück. Die Organisation konstituierte sich 1961 auf ihrer ersten Sitzung in Belgrad. Ihr traten viele afrikanische und asiatische Staaten bei. Ihr Ziel ist die Gleichberechtigung zwischen den Staaten und eine positive wirtschaftliche Entwicklung der Mitgliedstaaten. Die Organisation verurteilte die Blockbildung in der Zeit des Ost-West-Konfliktes wegen der Gefahr eines Dritten Weltkrieges und setzte sich für die friedliche Koexistenz und Abrüstung ein. Die steigende Zahl der Mitglieder machte es der Organisation jedoch zunehmend schwer, sich auf eine gemeinsame Politik zu einigen. Mit dem Ende des Warschauer Paktes verlor sie an Bedeutung. Die Staaten der Blockfreien-Bewegung vertreten 55 Prozent der Weltbevölkerung und halten nahezu zwei Drittel der Sitze in der UN-Generalversammlung.

definição de blockfrei no dicionário alemão

pertencendo a nenhum bloco. keinem Block angehörend.
Clique para ver a definição original de «blockfrei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BLOCKFREI


barrierefrei
barrie̲refrei
einwandfrei
e̲i̲nwandfrei 
fehlerfrei
fe̲hlerfrei 
frei
fre̲i̲ 
gentechnikfrei
ge̲ntechnikfrei
jugendfrei
ju̲gendfrei [ˈjuːɡn̩tfra͜i]
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
laktosefrei
lakto̲sefrei, lacto̲sefrei
portofrei
pọrtofrei [ˈpɔrtofra͜i]
provisionsfrei
provisio̲nsfrei
rauchfrei
ra̲u̲chfrei [ˈra͜uxfra͜i]
schulterfrei
schụlterfrei [ˈʃʊltɐfra͜i]
sichtvermerkfrei
sịchtvermerkfrei
sorgenfrei
sọrgenfrei [ˈzɔrɡn̩fra͜i]
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
säurefrei
sä̲u̲refrei [ˈzɔ͜yrəfra͜i]
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
unfrei
ụnfrei 
versandkostenfrei
versạndkostenfrei
zweckfrei
zwẹckfrei [ˈt͜svɛkfra͜i]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BLOCKFREI

blocken
Blocker
Blockflöte
blockförmig
Blockhaus
Blockheizkraftwerk
Blockhütte
blockieren
Blockierer
Blockiererin
Blockierung
blockig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BLOCKFREI

bügelfrei
chlorfrei
frachtfrei
gebührenfrei
gemeinfrei
gewaltfrei
glutenfrei
honorarfrei
rezeptfrei
rostfrei
rückenfrei
rückstandsfrei
schuldenfrei
schulfrei
sinnfrei
stressfrei
störungsfrei
werbefrei
zerstörungsfrei
zuckerfrei

Sinônimos e antônimos de blockfrei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BLOCKFREI»

blockfrei Grammatik wörterbuch Bewegung Blockfreien Staaten eine internationale Organisation keinem Militärblock angehören sich West Konflikt neutral verhielten Gründung ging Initiative jugoslawischen Präsidenten Tito ägyptischen Staatschefs Nasser indischen Premiers Nehru Blockfrei journalistenbüro berlin Vorstellung Mitarbeiter Journalistenbüros Berlin Mitte hofgeismar Aktuelle Seite Home Willkommen Hofgeismar Share more Joomla ¬Æ Templates Forms From Crosstec Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Curator Connection project conceived Budapest based organization cARTc Vienna BLOCKFREI envisaged five weeks residency woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe Fremdwort Gegenteil „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Volleyball Jazz Modern Dance verein hessen Verein Timo Heinrich dieser findest Kontaktdaten französisch kostenlosen Französisch weitere Übersetzungen italienisch

Tradutor on-line com a tradução de blockfrei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLOCKFREI

Conheça a tradução de blockfrei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de blockfrei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «blockfrei» em alemão.

Tradutor português - chinês

不结盟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no comprometido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

non-aligned
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तटस्थ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم الانحياز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неприсоединившийся
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

não alinhado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপক্ষপাতী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

non aligné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Negara-negara Berkecuali
190 milhões de falantes

alemão

blockfrei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非同盟
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비 정렬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Non-Blok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Không liên kết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அணி சேரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नॉन-संरेखित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bağlı olmayan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

non allineato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie Wyrównany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Приєдналися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nealiniate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αδεσμεύτων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Onverbonde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

allians
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke-justerte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de blockfrei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLOCKFREI»

O termo «blockfrei» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.350 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «blockfrei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de blockfrei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «blockfrei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLOCKFREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «blockfrei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «blockfrei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre blockfrei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BLOCKFREI»

Descubra o uso de blockfrei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com blockfrei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Möglichkeiten und Grenzen der Streitbeilegung ethnischer ...
151 De facto würde der Beitritt dieser sowie der ehemals als neutral bzw. blockfrei bezeichneten Staaten die NATO in ein regionales System kollektiver Sicherheit verwandeln, da dann alle in Europa denkbaren Konflikte zwischen Mitgliedern ...
Marcus Wenig
2
Statistik
Sie, wie die Treck und Blockfrei, suchten dem Würgengel nach allen Seiten zu enrfliehen; aber er ereilte sie unvermeidlich, wohin sie gingen. Da schien zuletzt jedes Gefühl gegenseitigen Mitleids und zärtlicher Gesinnung geschwunden.
Moritz Julius Fraenzl, 1839
3
Internationale Wirtschaft: Unternehmen und ...
1970) Triadisch-dualistisch (bis 1989) USA Westeuropa Japan UdSSR China Nordamerika Satelliten- Satellitenstaaten staaten Entwicklungsländer (blockfrei) Entwicklungsländer (blockfrei) Ostasien (Japan und Tigerstaaten) Vereinigtes ...
Simon Martin Neumair, Dieter Matthew Schlesinger, Hans-Dieter Haas, 2012
4
Die Reform der Vereinten Nationen
Übrigens muß die Bezeichnung Schwedens als „blockfrei" ein Schreibfehler sein, weil „blockfrei" ein terminus technicus ist, der auf Schweden nicht angewendet werden kann. Randelzhof er: Herr Wolfrum, darf ich ganz kurz einen Versuch zur  ...
Universität Kiel. Institut für Internationales Recht. Symposium, Rüdiger Wolfrum
5
Routledge German Dictionary of Business, Commerce and Finance
... countries blockfrei non-appealability <Gen Comm, Law> Unanfechtbarkeit/ non -appropriability <Law> Nichtdurchsetzbarkeit / von Eigentumsrechten npl non- assignment clause <Gen Comm> Abtretungsverbotsklausel f non-bank <Bank> ...
Routledge, 2003
6
Ostseestädte
Dänemark und Norwegen gehörten zur NATO, Schweden und Finnland blieben blockfrei. Finnland war es, das sich durch die Anregung des KSZE-Prozesses ( Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa) um Verständigung in  ...
Beate Kirchner, Jonny Rieder, Renate Wolf, 2012
7
1981
... auf eine bindende Unterstützung der Verfassungsprinzipien durch alle Beteiligten hinzuwirken; für die Einsicht zu werben, daß ein unabhängiges Namibia blockfrei sein muß und nicht Einflußzone einer fremden Großmacht werden darf.
8
Geschichte der zeichnenden Künste von ihrer Wiederauflebung ...
Zwei Meister« werke von ihm, ehemals im Cabinet von David Garrick, stellen Ansichten der Westminster. und der Blockfrei««, Brücke dar. Nicht minder hoch werden die Landschaften von Mr. T averner gehalten, dessen Vater, Jeremiah ...
Johann Dominik Fiorillo, 1808
9
Spezielle Wortschätze und ihre Kodifizierung in deutschen ...
[Politik, BRD] BRD Polit. blockfrei 79. [Politische Ökonomie] Polit. Ök. Stadium 80. [Psychologie] Psych. Spannungszustand 81. [Radsport] Radsport Steherrennen 82. [Reiten] Reiten Barrierenspringen 83. [Religion] Rel. Bruderschaft 84.
Undine Kramer, 2010
10
Partizipation in den Nachhaltigkeitsstrategien der ...
... der pseudodemokratischen, sozialistischen, föderativen Volksrepublik Jugoslawiens geprägt war, deren Verfassung sich am sowjetischen Modell orientierte, sich selbst aber als sozialistisch, selbst verwaltet und blockfrei charakterisierte.
Jörg Leitner, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLOCKFREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo blockfrei no contexto das seguintes notícias.
1
Wieder die Besten im Land
Hofgeismar hat zwei neue Hessenmeisterinnen. Die beiden Beachvolleyballerinnen Antonia Schubert (16) und Celine Ahl (15) vom VC Blockfrei waren bei den ... «HNA.de, jun 16»
2
Russisch als Amtssprache, neue Polizei, eigene Gerichte: | SO ...
Der Hintergrund: Das Land hatte sich 2010 dem Lager der blockfreien Länder angeschlossen, wodurch es für die Ukraine unmöglich wurde, sich einem ... «BILD, mai 15»
3
TSG Formationen starten in die Saison
Nach einer gelungenen Vorrunde mit insgesamt dreizehn Formationen konnte sich Fighter Flash vom VC Blockfrei für die Zwischenrunde qualifizieren. «Deutschland Today, mar 15»
4
Nato: Ukraine erklärt sich für nicht mehr blockfrei
Mit großer Mehrheit hat das Parlament in Kiew dafür gestimmt, sich der Nato anzunähern. Russland warnt, das werde "zur Eskalation der Konfrontation ... «ZEIT ONLINE, dez 14»
5
Neue Bündnissuche: Die USA und Russland buhlen um Indien
Zwar galt Indien während des Kalten Krieges als blockfrei, doch stand es der Sowjetunion näher als dem Westen. Erst in den vergangenen zehn Jahren taute ... «Tagesspiegel, dez 14»
6
Comeback des Jahres: Atombusen bis Zone – das ABC des Kalten ...
Auf einer Konferenz im indonesischen Bandung mit 29 teilnehmenden Ländern wurde 1955 die Bewegung der blockfreien Staaten eingeleitet, im gleichen Jahr ... «DIE WELT, dez 14»
7
Hofgeismar zeichnet 54 Sportler für ihre Erfolge aus
Dafür wurden diesmal Mitglieder des Volleyball-Clubs (VC) Blockfrei und des Luftsportvereins Hofgeismar geehrt, die zuvor nicht dabei waren. Außerdem waren ... «HNA.de, out 14»
8
"Stellvertreterkrieg" in der Ukraine
Eine dauerhafte Lösung bringt nur die echte Unabhängigkeit des Landes, seine Blockfreiheit. An dieser Stelle ist einzuwenden, die Blockfreiheit ist in der ... «hintergrund.de, jul 14»
9
Antonova/Schubert gewinnen Hessenmeisterschaft
Am Ende gelang dem VC Blockfrei Hofgeismar jedoch der Clou, denn Celine Ahl und Amelie Jordan konnten sich gegen die Frankenberger im kleinen Finale ... «Deutschland Today, jul 14»
10
VC Blockfrei gelingt guter Start in die Beachvolleyballsaison
Hofgeismar/Lienen (hak) - Mit gleich zwei Teams gelang dem VC Blockfrei Hofgeismar der Start in die Beachvolleyballsaison des Niedersächsischen Volleyball ... «Deutschland Today, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. blockfrei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/blockfrei>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z