Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schulfrei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHULFREI EM ALEMÃO

schulfrei  schu̲lfrei [ˈʃuːlfra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHULFREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schulfrei e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SCHULFREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schulfrei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schulfrei no dicionário alemão

livre, sem aulas escolares exemplo um dia de folga da escola Hoje é, temos escola livre (é, nós não temos escola (3)) obtenha escola livre, saia da sala de aula. frei von, ohne SchulunterrichtBeispieleein schulfreier Tagheute ist, haben wir schulfrei (ist, haben wir keine Schule (3))schulfrei bekommen, kriegen (vom Unterricht freigestellt werden).

Clique para ver a definição original de «schulfrei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHULFREI


alkoholfrei
[alkoˈhoːlfra͜i]  , [ˈalkohoːlfra͜i] 
bügelfrei
bü̲gelfrei [ˈbyːɡl̩fra͜i]
fesselfrei
fẹsselfrei [ˈfɛsl̩fra͜i]
formelfrei
fọrmelfrei
fusselfrei
fụsselfrei
knöchelfrei
knọ̈chelfrei [ˈknœçl̩fra͜i]
mangelfrei
mạngelfrei [ˈmaŋl̩fra͜i]
mängelfrei
mạ̈ngelfrei
nabelfrei
na̲belfrei [ˈnaːbl̩fra͜i]
nebelfrei
ne̲belfrei [ˈneːbl̩fra͜i]
ruckelfrei
rụckelfrei
schwefelfrei
schwe̲felfrei
schwindelfrei
schwịndelfrei 
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
tadelfrei
ta̲delfrei [ˈtaːdl̩fra͜i]
textilfrei
texti̲lfrei
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
vogelfrei
vo̲gelfrei
wahlfrei
wa̲hlfrei [ˈvaːlfra͜i]
zollfrei
zọllfrei [ˈt͜sɔlfra͜i]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHULFREI

schulfremd
Schulfremdenprüfung
Schulfreund
Schulfreundin
Schulfuchs
Schulfunk
Schulgang
Schulgarten
Schulgebäude
Schulgebet
Schulgebrauch
Schulgebühr
Schulgegenstand
Schulgelände
Schulgeld
Schulgeldfreiheit
Schulgelehrsamkeit
schulgemäß

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHULFREI

barrierefrei
chlorfrei
einwandfrei
fehlerfrei
frei
gebührenfrei
gemeinfrei
jugendfrei
kostenfrei
laktosefrei
portofrei
provisionsfrei
rauchfrei
rückenfrei
schulterfrei
sorgenfrei
stressfrei
säurefrei
unfrei
versandkostenfrei

Sinônimos e antônimos de schulfrei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHULFREI»

schulfrei duden kälte april konfirmation rosenmontag Schulausfall schneefrei Schneefrei Schulfrei „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Schulfreei Infos über sturm aktuell sturmschäden Dürfen Schüler Sturmwarnung zuhause bleiben Dieser Frage ging Themenportal nach befragte zuständigen festival Festival setzen gemeinsam euch Zeichen dass viele verschiedene Bildungswege existieren auch Deutschland news nachrichten reader News Aktuelle Nachrichten Zeitungen Magazinen Portalen Reader Nachrichtensuchmaschine Einfach für bundeswehr startseite Kampagne „Schulfrei Bundeswehr Lernen Frieden Aufklärung Militarisierung Gesellschaft Für eine zivile Bildung Schulausfälle hessen infos

Tradutor on-line com a tradução de schulfrei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHULFREI

Conheça a tradução de schulfrei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schulfrei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schulfrei» em alemão.

Tradutor português - chinês

没有学校
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

no hay clases
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

school free
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोई स्कूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا مدرسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нет школы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nenhuma escola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোন স্কুল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pas d´école
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tiada sekolah
190 milhões de falantes

alemão

schulfrei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

何の学校ません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

휴교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora sekolah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không có trường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எந்த பள்ளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शाळा नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

okul yok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nessuna scuola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żadna szkoła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

немає школи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nici o școală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δεν το σχολείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geen skool
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ingen skola
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ingen skole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schulfrei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHULFREI»

O termo «schulfrei» é bastante utilizado e ocupa a posição 43.159 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schulfrei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schulfrei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schulfrei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHULFREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «schulfrei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «schulfrei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schulfrei

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHULFREI»

Citações e frases célebres com a palavra schulfrei.
1
Lore Lorentz
Wenn Sie mich fragen, wie der 3. Oktober gefeiert werden soll, so würde ich hoffen, nicht nur schulfrei, sondern auch politikfrei, redenfrei, so frei wie möglich.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHULFREI»

Descubra o uso de schulfrei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schulfrei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Krieg ich schulfrei, wenn du stirbst?": Geschichten von ...
Geschichten von einem chaotischen Grundschüler und seinem Rabenvater Jess Jochimsen. Tom ist ein kleiner Junge mit klarem Weltbild: Aufräumen, Mädchen und Schlafen sind doof, Erziehungsberechtigte und Schule werden ...
Jess Jochimsen, 2012
2
Rechtschreib-Krimis: Buchstaben und Laute, Worttrennung : ...
Schärfung. „Steck. die. Tafeln. in. den. Sack,. ab. heute. schulfrei. jeden. Tag!" Aus war's mit der Ruhe in Schwanensee - dabei ahnten weder Alice Lux noch die Öffentlichkeit etwas von der Erpressungsgeschichte um Professor Biber.
Alexander Geist, 1998
3
Damals in Stieghorst: Erinnerungen eines Bielefelders 1937-1951
Schulfrei. Der. Sommer 1943hatte sein sonnendurchflutetes Tageslicht ausgebreitetund wirKinderbekamen Schulferien.Zugleichgab es Zeugnisse. UnsereKlasse war in denletzten Wochen fürden Unterrichtindie alte Schule nebender ...
Günter Riffelmann, 2009
4
Deutschland 1990
Von schulfrei am 3. Oktober halten die Kultusminister nicht viel / Unterschiedliches Echo auf Seiters' Vorschlag zur Gestaltung des Beitrittstages der DDR / „Arbeit darf nicht ruhen" , FRANKFURT A. M, 28. August So unterschiedliche Stimmen ...
5
Der Mensch Martin Luther: eine Unterrichtseinheit für die ...
An einem Herbsttag hatten Martin und Sabine schulfrei, denn es war der 31. Oktober, der Reformationstag. Alle Kinder, die in Thüringen wohnen, haben schulfrei, weil dieser Tag dort ein Feiertag ist. Auch die Eltern mussten nicht zur Arbeit ...
Marita Koerrenz, 2011
6
Ganztägige Bildung und Betreuung im Primarschulalter: ...
... variieren täglich, und für die Mittagspause kehren die Schülerinnen und Schüler in der Regel ins Elternhaus zurück. Einzelne Nachmittage sind schulfrei, der Mittwochnachmittag ist schulfrei für alle Schülerinnen und Schüler (vgl. Kap. 5.1).
Marianne Schüpbach, 2010
7
Eine junge Rose braucht einen alten Mist: Erinnerungen an ...
Hast du Gespielt? Gekifft? Getanzt? Gesoffen? Was fiele mir da ein? 1962, mit fünfzehn: Zur Zeit der großen Flutkatastrophe im Februar hatten wir an jenem Samstag schulfrei, weil die Klassenzimmer mit den vielen Flutopfern belegt waren.
Gerd Hamann, 2008
8
Kalendarium 2011: Landshuter Kalender, Notizbuch und mehr
April 2011) ist schulfrei. 2Am Reformationstag (31.10.2011) ist schulfrei 3Die hier wegen der Übersichtlichkeit als Winterferien angezeigten Ferien sind eigentlich die bayerischen Frühjahrsferien. 4Auf den niedersächsischen Nordseeinseln ...
Edmund Pelikan, 2010
9
Österreichisches Staatskirchenrecht: Gesetze, Materialien, ...
(3)19 Schulfrei sind außer den Hauptferien die Sonntage und die gesetzlichen Feiertage, der Allerseelentag, der 24. und 31. Dezember, die letzten drei Tage der Karwoche, in jedem Bundesland der Festtag des Landespatrons sowie der ...
Inge Gampl, Richard Potz, Brigitte Schinkele, 1993
10
A-LM German: Level two; text and t.m
TRANSLATION DRILLS Wir haben morgen schulfrei. Will you have a day off tomorrow? (ihr) We don't have a day off tomorrow. Will Hans have a day off tomorrow? Yes, he'll have a day off tomorrow. Ich habe nichts dagegen. He doesn't mind ...
Modern Language Materials Development Center, Harcourt, Brace & World, 1962

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHULFREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo schulfrei no contexto das seguintes notícias.
1
Ärger um Schulfrei in Hamburg zum OSZE-Treffen
Ärger um Schulfrei in Hamburg zum OSZE-Treffen. Von Genevieve Wood. Sandra Cantzler, Elternratsvorsitzende an der Ganztagsgrundschule Sternschanze in ... «Hamburger Abendblatt, nov 16»
2
Grundschule in Berlin-Tempelhof: Schulfrei wegen Kohlenmonoxid
Update 14.10.2016 18:31 Uhr. Grundschule in Berlin-Tempelhof : Schulfrei wegen Kohlenmonoxid. Mitten in der Unterrichtszeit mussten 480 Schüler und ... «Tagesspiegel, out 16»
3
Wetter: Hitze: Verkürzter Unterricht und schulfrei am Nachmittag
Hitzefrei im September - in diesen seltenen Genuss sind am Dienstag Hunderte Schüler in Mecklenburg-Vorpommern gekommen. Angesichts von mehr als 30 ... «FOCUS Online, set 16»
4
Frei für die Schule
Nachrichten · Österreich · Chronik; Schulfrei für Eltern. vom 29.08.2016 ... Schulfrei für Eltern ... Schulbeginn, schulfrei, schulautonome Tage, Ferien, Nachhilfe ... «Wiener Zeitung, ago 16»
5
Nach Brand in Tiefgarage - Schulfrei in Trudering
Nach Brand in Tiefgarage Schulfrei in Trudering. Süddeutsche Zeitung München Nach Brand in Tiefgarage. Beim Gymnasium Trudering ruht der Betrieb, die ... «Süddeutsche.de, jun 16»
6
Feuer in Realschule gelegt: Schulfrei für hunderte Schüler in ...
Mehr als 700 Schüler der Anne-Frank-Realschule in Ludwigshafen haben am Montag unerwartet schulfrei. Unbekannte legten in der Nacht zum Sonntag Feuer, ... «SWR Nachrichten, jun 16»
7
Bürmoos: Schulfrei wegen Flohbefalls
Bürmoos: Schulfrei wegen Flohbefalls. Die Neue Mittelschule Bürmoos (Flachgau) ist am Dienstag wegen Flohbefalls bei Schülern und Lehrern gesperrt. «ORF.at, jun 16»
8
Welt-Humanisten-Tag - Schulfrei für Atheisten
Zum ersten Mal dürfen Berliner Schüler, die humanistischen Vereinigungen angehören, an diesem Tag offiziell schulfrei nehmen. Den großen christlichen ... «Deutschlandfunk, jun 16»
9
Feiertag - Religionsfrei - und schulfrei
Auf Antrag schulfrei am 21. Juni – diese Regelung wird in diesem Jahr zum ersten Mal wirksam. Wie viele Kinder bzw. ihre Eltern Anträge auf eine Befreiung ... «Deutschlandfunk, jun 16»
10
Köln - Schulfrei an Karneval - aus Angst vor Übergriffen
Andere Schulen informieren über sexuelle Übergriffe, Alkohol und K.o.-Tropfen, die Polizei verdreifacht ihre Präsenz in der Stadt. In vielen Karnevals- und ... «Süddeutsche.de, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schulfrei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schulfrei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z