Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kirchenbann" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KIRCHENBANN EM ALEMÃO

Kirchenbann  Kịrchenbann [ˈkɪrçn̩ban] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KIRCHENBANN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kirchenbann e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KIRCHENBANN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kirchenbann» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

anátema

Anathema

O termo "anátema", também anátema ou "proibição da igreja", denota uma condenação pela igreja, que é acompanhada pela exclusão da comunhão eclesial e equiparada à excomunhão da igreja. Der Ausdruck Anathema, auch Anathem oder Kirchenbann, bezeichnet eine Verurteilung durch die Kirche, die mit dem Ausschluss aus der kirchlichen Gemeinschaft einhergeht und kirchenrechtlich mit einer Exkommunikation gleichzusetzen ist.

definição de Kirchenbann no dicionário alemão

excomunhão; Condenações de heresias. Exkommunikation; Verurteilung von Irrlehren.
Clique para ver a definição original de «Kirchenbann» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KIRCHENBANN


Blutbann
Blu̲tbann
Gemeindebann
Geme̲i̲ndebann
Heerbann
He̲e̲rbann
Reichsbann
Re̲i̲chsbann
Sturmbann
Stụrmbann [ˈʃtʊrmban]
Wildbann
Wịldbann
Zauberbann
Za̲u̲berbann [ˈt͜sa͜ubɐban]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KIRCHENBANN

Kirchenabgabe
Kirchenälteste
Kirchenältester
Kirchenamt
Kirchenasyl
Kirchenaustritt
Kirchenbank
Kirchenbau
Kirchenbaumeister
Kirchenbeitrag
Kirchenbesuch
Kirchenbesucher
Kirchenbesucherin
Kirchenblatt
Kirchenbuch
Kirchenburg
Kirchenbuße
Kirchenchor
Kirchendach
Kirchendiebstahl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KIRCHENBANN

Ackermann
Ammann
Bachmann
Bergmann
Hartmann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Johann
Kaufmann
Mann
Schumann
Zimmermann
begann
dann
dann und wann
irgendwann
jedermann
kann
wann

Sinônimos e antônimos de Kirchenbann no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KIRCHENBANN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kirchenbann» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Kirchenbann

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KIRCHENBANN»

Kirchenbann Acht Ächtung Anathema Bann Bannfluch Bannstrahl Exkommunikation Proskription Verbannung Verfemung kirchenbann kreuzworträtsel luther bedeutung heinrich Wörterbuch Ausdruck auch Anathem oder bezeichnet eine Verurteilung durch Kirche Ausschluss kirchlichen Gemeinschaft frühen Mittelalter schlimmsten Strafen einem Mensch zuteil werden konnte Spätestens Sterbelager musste für Martin lehrte nicht Theologieprofessor Universität Wittenberg sondern predigte Wittenberger Beim kleinen Gläubige Sakramenten ausgeschlossen kirchliche Ämter sind Gebannten kleine Bann acht Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder

Tradutor on-line com a tradução de Kirchenbann em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KIRCHENBANN

Conheça a tradução de Kirchenbann a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kirchenbann a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kirchenbann» em alemão.

Tradutor português - chinês

诅咒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anatema
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anathema
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभिशाप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لعنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

анафема
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anátema
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিশাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anathème
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

laknat
190 milhões de falantes

alemão

Kirchenbann
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

破門
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

저주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anathema
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bị nguyền rủa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெறுக்கப்படுவதாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शापित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aforoz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anatema
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anatema
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

анафема
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anatemă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάθεμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anathema
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bannlysning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anathema
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kirchenbann

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KIRCHENBANN»

O termo «Kirchenbann» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 118.234 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kirchenbann» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kirchenbann
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kirchenbann».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KIRCHENBANN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kirchenbann» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kirchenbann» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kirchenbann

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KIRCHENBANN»

Descubra o uso de Kirchenbann na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kirchenbann e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Kirchenbann Papst Gregors IX. über Kaiser Friedrich II. ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Martin Homburg, 2013
2
Der Kirchenbann als politisches Machtmittel Gregors VII. und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Dagmar Ernst, 2010
3
Stimmen aus dem Schweizerischen Reformationszeitalter über ...
Stimmen aus dem Schweizerischen Reformationszeitalter über die Elkommunikation oder den Kirchenbann. Bern, gedruckt i« de« Hallerschen Vuchdr«ck«rei. t839. . /^ V^? > "' ^^5c^ '5" A' 7Ue0l.0L» 3MM^. HVM-YV -«-^Z^ 28 Vorwort.
‎1839
4
Quellentexte theologischer Ethik: von der Alten Kirche bis ...
Artikel 3 1 Den Kirchenbann darf kein einzelner Mensch auferlegen, sondern nur die Kirche, d. h.: die Gemeinschaft derer, unter denen der zu Bannende wohnt, samt dem Wächter, d. h. dem Pfarrer Um diesen Artikel zu begründen, wollen wir  ...
Stefan Grotefeld, 2006
5
Kirchengesezbuch
Heinrich Gottfried Scheidemantel. sondern, bey nachqelaßner GewÄlt, ist er noch immer befugt, sich wieder offentlich für sein« Kirche zu erklären. Artikel z. 5 Vom Kirchenbann. . Zur Strafe verliert ein Mitglied das ge. Meine Kirchenrecht, und ...
Heinrich Gottfried Scheidemantel, 1783
6
Kirche und Christentum - Grundwissen für Historiker
weil außer dem Kirchenbann kein anderes Druckmittel gegen die Säumigen existierte. In der Untersuchung zu Basel, Konstanz und Chur erfolgten 80 % der Bannurteile aufgrund von Geldschulden, die wiederum zur Hälfte auf nicht bezahlten ...
Volker Seresse, 2010
7
Sämmtliche Schriften: sowohl in Deutscher als Lateinischer ...
1828fq. wie und warum man nicht foll leichtfertig verfah- ren mit dem Kirchenbann x111, 1116fq. auf was Art er recht zu gebrauchen xxll. 972 fq. *den Kirchenhann kan niemand von der Kirche fiheideni der die Wahrheit lieber 1111111.
Martin Luther, 1753
8
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Kirchenbann, die Ausschließung entweder von der Gemeinschaft einer kirchlichen Gesellschaft überhaupt oder von der Theilnahme an ihren Anbachts- übungen, namentlich von der Feier des heil. Abendmahls, weßhalb der Kirchenbann in ...
Brockhaus' Konversations-Lexikon, 1827
9
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Kirchenbann, die Ausschließung entweder von der Gemeinschaft einer kirchlichen Gesellschaft überhaupt oder von der Theilnahme an ihren Andachtsübungen, namentlich von der Feier des heil. Abendmahls, weßhalb der Kirchenbann in ...
‎1827
10
Die 101 wichtigsten Fragen - Mittelalter
Rücksichtslose Machtpolitik und verweltlichte Selbstdarstellung des Papsttums gehörten zu den Hauptkritikpunkten des Protestantismus. 32. Welche Folgen hatte die Exkommunikation? Durch die Exkommunikation, auch Kirchenbann ...
Claudia Märtl, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KIRCHENBANN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kirchenbann no contexto das seguintes notícias.
1
Großprojekt zweier Kirchengemeinden
Es zeigt das Leben des Reformators vom Gewittererlebnis über den Kirchenbann, es stellt seinen beruflichen Werdegang dar und thematisiert seine Ehe mit der ... «Südwest Presse, set 16»
2
Fürsorgliche Nichtwahl in Palästina
Ein Kirchenbann im Mittelalter hatte nicht halb so viel Sexappeal. Insgeheim wünscht sich sicher auch so mancher deutsche Politiker, er verfüge über derlei ... «Die Achse des Guten, set 16»
3
Rhens im Oberen Mittelrheintal - Romantische Landschaft mit ...
Und es fehlen deswegen zwei der Kurfürsten, weil sie zum exkommunizierten Ludwig halten und deswegen ebenfalls mit dem unerbittlichen Kirchenbann des ... «Deutschlandfunk, set 16»
4
Möhra, Eisenach, Erfurt: Luthers Wirkungsorte in Thüringen
Luther, inzwischen mit Reichsacht und Kirchenbann belegt, stand unter dem Schutz der sächsischen Fürsten. Am 4. Mai 1521 ließ ihn Kurfürst Friedrich der ... «Thüringen24, jul 16»
5
Katholikentag in Leipzig: Vergebungsbitte statt Kirchenbann
Reden wir über Gott! „Über wen?“ Vielen in Deutschland hat sich die Frage nach Gott noch nie gestellt. Gerade mit diesen Menschen will der 100. Katholikentag ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
6
Eine kompakte und doch breitgefächerte Geschichte der Reformation
Die einzelnen Stationen dieser Entwicklung, von der Ablasskampagne über das Augsburger Verhör, den Wormser Reichstag, den Kirchenbann, die ... «literaturkritik.de, mai 16»
7
Ausstellung in Thüringen präsentiert Ernestiner
Die Ernestiner waren es, die den mit Reichsacht und Kirchenbann belegten Kirchenmann zu seinem Schutz auf die Wartburg bei Eisenach entführten, wo er das ... «Salzburger Nachrichten, abr 16»
8
Wer sind die Freimaurer?
Im katholisch sozialisierten Österreich herrscht das Prinzip der Abgeschlossenheit: Zweieinhalb Jahrhunderte Kirchenbann – er wurde noch 1983 vom ... «NEWS.at, abr 16»
9
Lutherstube auf Wartburg: Restaurierung für Jubiläum
Der von Reichsacht und Kirchenbann verfolgte Reformator hatte dort als Junker Jörg zehn Monate gelebt und das Neue Testament ins Deutsche übersetzt. «t-online.de, mar 16»
10
Diese Kultur-Promis feiern nur alle vier Jahre Geburtstag
Er belegte den englischen König Heinrich VIII. nach dessen Scheidung mit dem Kirchenbann und begründete als Reaktion auf die Reformation die Inquisition. «WDR Nachrichten, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kirchenbann [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kirchenbann>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z