Baixe o aplicativo
educalingo
bluttriefend

Significado de "bluttriefend" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BLUTTRIEFEND EM ALEMÃO

blu̲ttriefend


CATEGORIA GRAMATICAL DE BLUTTRIEFEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bluttriefend e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BLUTTRIEFEND EM ALEMÃO

definição de bluttriefend no dicionário alemão

pingando de sangue.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BLUTTRIEFEND

betreffend · branchenübergreifend · ergreifend · erschöpfend · fachübergreifend · fetttriefend · fortlaufend · fächerübergreifend · gütetriefend · hohntriefend · laufend · länderübergreifend · schweißtriefend · treffend · triefend · umwerfend · unzutreffend · verblüffend · zutreffend · übergreifend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BLUTTRIEFEND

blutsverwandt · Blutsverwandte · Blutsverwandter · Blutsverwandtschaft · blutt · Bluttat · Bluttaufe · Bluttest · Bluttransfusion · blutüberströmt · Blutübertragung · Blutung · blutunterlaufen · Blutuntersuchung · Blutvergießen · Blutvergiftung · blutverkrustet · Blutverlust · blutverschmiert · blutvoll

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BLUTTRIEFEND

ausschweifend · bereichsübergreifend · besitzergreifend · durchgreifend · freischaffend · generationenübergreifend · generationsübergreifend · gleichlaufend · grenzübergreifend · herstellerübergreifend · herzergreifend · klaffend · naserümpfend · parteiübergreifend · plattformübergreifend · raumgreifend · spartenübergreifend · strafverschärfend · tiefschürfend · wegwerfend

Sinônimos e antônimos de bluttriefend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BLUTTRIEFEND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «bluttriefend» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BLUTTRIEFEND»

bluttriefend · blutig · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Bluttriefend · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · german · reverso · German · meaning · also · blutstillend · Blutvergiftung · Blutstein · blutt · example · pons · bluttriefendes · Tuch · Deutschen · PONS · Sprachangebot · Italienisch · Übersetzungen · Flexionstabellen · Audio · interaktivem · Forum · Trainer · flexibles · Lernen · portugiesisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Portugiesisch · Suchmaschine · Millionen · openthesaurus · Gefundene · blutbefleckt · blutend · blut · uuml · berstr · ouml · blutverschmiert · voller · Blut · grausam · словари · энциклопедии · на · академике · окровавленный ·

Tradutor on-line com a tradução de bluttriefend em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BLUTTRIEFEND

Conheça a tradução de bluttriefend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de bluttriefend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bluttriefend» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

bluttriefend
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bluttriefend
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bluttriefend
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bluttriefend
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bluttriefend
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bluttriefend
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bluttriefend
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bluttriefend
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bluttriefend
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bluttriefend
190 milhões de falantes
de

alemão

bluttriefend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bluttriefend
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bluttriefend
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bluttriefend
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bluttriefend
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bluttriefend
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bluttriefend
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bluttriefend
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bluttriefend
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bluttriefend
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bluttriefend
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bluttriefend
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bluttriefend
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bluttriefend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bluttriefend
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bluttriefend
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bluttriefend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLUTTRIEFEND»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bluttriefend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bluttriefend».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bluttriefend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BLUTTRIEFEND»

Descubra o uso de bluttriefend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bluttriefend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Reich der Geister: nach den Ansichten, Beobachtungen und ...
Bluttriefend sank der Hirt zur Erde, Bluttriefend Stück für Stück die Heerde. Dem Mordgewühl entrafft sich kaum Das Wild mit immer schwacher'« Lauf. Mit Blut besprengt, bedeckt mit Schaum Nimmt jetzt des Waldes Nacht es auf. Tief birgt ...
2
Sieben Bücher deutscher Sagen und Legenden: in alten und ...
Bluttriefend sank der Hirt zur Erde Bluttriefend jedes Stück der Heerde. Dem Mordgewühl entrafft sich kaum Das Wild mit immer schwächerm Lauf; Mit Blut besprengt, bedeckt mit Schaum, Nimmt jetzt des Waldes Nacht es auf. Tief birgt sich's ...
August Nodnagel, 1839
3
Handbuch der deutschen Sprache und Literatur seit Lessing: ...
Io! Dohol Hussaftsa!" — Und jeder Hund fiel wüthend an, Woa er zunächst vor sich ersah. Bluttriefend fank der Hirt zur Erde. Bluttriefend Stück für Stück die Heeroe. Dem Mordgewühl entrafft sich kaum Das Wild mit immer schwächera, Lanf.
Johann Gottlieb Kunisch, 1823
4
Sammlung der vorzüglichsten Werke deutscher Dichter und ...
Haltoh , Gesellen , d'rauf und d'ran ! Jo ! Dbho ! Ho ! Hussasa !"— Und jeder Hund fiel wüthend an, Was er zunächst vor sich ersah : Bluttriefend sank der Hirt zur Erde , Bluttriefend Stück für Stück die Herde . Dem Mord'gewfihr entrafft sich ...
5
Gottfried August Bürger's sämmtliche schriften
Jo! Doho! Hussasa!,, — Und jeder Hund siel wüthend an, WaS er zunächst vor sich ersah. Bluttriefend sank der H,rt zur Erde, Bluttriefend Stück für Stück die Heide. Dem Mordgewühl entrafft sich kaum Das Wild mit immer schwacherm 95.
Gottfried August Bürger, Karl von Reinhard, 1796
6
Gedichte
Doho! HUssasasal" — l. ,t Und jeder Hund fiel wülhend an'> Was er zunächst vor sich ersah. ^ ^^.. .'','/. 5,^ Bluttriefend sank der Hirt zm Erde, . Bluttriefend Stück für Stück die Herde. ^'5 Dem Mordgewühl entrafft sich kaum Das Wild mit immer ...
Gottfried August Bürger, 1829
7
Jugendbibliothek deutscher Classiker: 2
2 Friedrich Konrad Bruckner. So follt' -es baß mein Herz ergößen. Euch .ftracks ins Himmelreich zu hegen! Halloh. Gefellen! drauf und dran! Jo! Doho und Huffafa! _Und jeder Hund ftel wüthend an. Was er zunächft vor ftch erfah. Bluttriefend ...
Friedrich Konrad Bruckner, 1840
8
Bürger's sämmtliche Schriften
Gottfried August Bürger, Karl von Reinhardt. Hailoh , Gefellen , drauf und dran ! Jo! Dobo! Huflafafa!' — Und jeder Hund fiel wüthend an, Was er zunächft vor fich erfah. Bluttriefend fank der Hirt zur Erde, Bluttriefend Stück für Stuck die Herde.
Gottfried August Bürger, Karl von Reinhardt, 1796
9
Thuiscon oder deutscher Sprachcursus (vom Leichtern zum ...
Bluttriefend sank der Hirt zur Erde, Bluttriefend Stück für Stück die Herde. Dem Mordgewühl entrafft sich kaum Das Wild mit immer schwächer« Lauf; Mit Blut besprengt, bedeckt mit Schaum, Nimmt jetzt des Waldes Nacht es auf. Tief birgt sich's ...
Mathias Hardt, Nicolas Theis, 1839
10
Handbuch der Poetik fur Gymnasien
Bluttriefend sank der Hirt zur Erde, Bluttriefend Stück für Stück die Heerde. Dem Mordgewühl entrasst sich kaum Das Wild mit immer schwächerm Lauf; Mit Blut besprengt, bedeckt mit Schaum, Nimmt jetzt des Waldes Nacht es auf. Tief birgt ...
Bernard Dieckhoff, 1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLUTTRIEFEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bluttriefend no contexto das seguintes notícias.
1
Nachtkritik Ballett: Bluttriefende „Salome“
Stuttgart - Lusttrunken, orgiastisch und bluttriefend: das ist Stuttgarts neue „Salome“. Bei der Uraufführung am Freitagabend im Opernhaus präsentierte Demis ... «Stuttgarter Zeitung, jun 16»
2
Game of Thrones: "Jon Snow" leidet unter Sexismus
Überhaupt mitzumachen bei einer Serie, die zweifelsohne packend ist, aber nicht nur bluttriefend, sondern auch sexistisch ohne Maßen? In der ein Sadismus ... «DIE WELT, mai 16»
3
Bekannten mit 56 Stichen getötet: 12 Jahre Haft für Dirk F.
Dann stieg er bluttriefend ins Taxi. Eine Freundin sagte später: „Er roch wie ein Schlächter.“ Donnerstag (24.) verurteilte das Landgericht Dirk F. (26) wegen ... «B.Z. Berlin, mar 16»
4
Gut besuchte Krimilesung in der Darpvenner Diele
„Nicht bluttriefend, aber spannend. Und was die Ermittlungen und die Fakten angeht, sollen sie korrekt sein.“ Ihre Spezialität ist es, dabei immer wieder brisante ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 16»
5
"Ich muss mich nicht mehr zum Affen machen"
Ich war der irre Iggy, der bluttriefend vor dem Mikro stand und bizarre Faxen machte wie ein Märtyrer des Rock 'n' Roll. Aber owei! Das alles führte nämlich dazu ... «DIE WELT, mar 16»
6
Prozessbeginn in Berlin Bluttat in der Goa-Szene: Mann mit 56 ...
Nun steht Dirk F. wegen Mordes in Berlin vor Gericht. Erst erstach er seinen Dealer. Dann stieg er bluttriefend ins Taxi. Eine Freundin sagte später: „Er roch wie ... «B.Z. Berlin, mar 16»
7
"13 Hours" von Michael Bay zeigt bluttriefende Heldenstory
Stuttgart (dpa) - In vielen Hollywoodfilmen über US-Militäreinsätze wird der Zuschauer in das visuelle Gemetzel hineingezogen - teilweise bis jenseits der ... «t-online.de, mar 16»
8
Der naive Traum von der Demokratie
Klytämnestra (gespielt ebenfalls von Astrid Meyerfeldt) schleppt bluttriefend und ein Hackebeil schwingend die Leiche ihres Ehemanns Agamemnon herein. «SÜDKURIER Online, fev 16»
9
„Täter haben Macht“
... weil die Museumsleiterin statt des bronzenen Revolutionärsschädels auf der Stele einen bluttriefenden Studentenkopf vorfindet. Mit diesem wenig schönen ... «Gießener Anzeiger, fev 16»
10
Diese Fettnäpfchen sollte der Tatort umgehen
Bluttriefend steckte das Messer in einem Stück Schwarzwälder Schinken. Mit diesem Bild bebilderte die Badische Zeitung am Mittwoch die Bekanntgabe des ... «Badische Zeitung, dez 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bluttriefend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bluttriefend>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT