Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hohntriefend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOHNTRIEFEND EM ALEMÃO

hohntriefend  [ho̲hntriefend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOHNTRIEFEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hohntriefend e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HOHNTRIEFEND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hohntriefend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hohntriefend no dicionário alemão

cheio de escárnio. voller Hohn.

Clique para ver a definição original de «hohntriefend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOHNTRIEFEND


betreffend
betrẹffend
bluttriefend
blu̲ttriefend
branchenübergreifend
branchenübergreifend
ergreifend
ergre̲i̲fend
erschöpfend
erschọ̈pfend
fachübergreifend
fạchübergreifend
fetttriefend
fẹtttriefend
fortlaufend
fọrtlaufend
fächerübergreifend
fạ̈cherübergreifend
gütetriefend
gü̲tetriefend
laufend
la̲u̲fend [ˈla͜ufn̩t]
länderübergreifend
lạ̈nderübergreifend
schweißtriefend
schwe̲i̲ßtriefend
treffend
trẹffend 
triefend
tri̲e̲fend
umwerfend
ụmwerfend
unzutreffend
ụnzutreffend
verblüffend
verblụ̈ffend
zutreffend
zu̲treffend 
übergreifend
ü̲bergreifend 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOHNTRIEFEND

hohlwangig
Hohlwarze
Hohlweg
Hohlwelle
Hohlzahn
Hohlziegel
Hohn
höhnen
Hohngelächter
Hohngeschrei
höhnisch
hohnlächeln
hohnlachen
hohnsprechen
hohnvoll
hoho
Höhung
hoi

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOHNTRIEFEND

ausschweifend
bereichsübergreifend
besitzergreifend
durchgreifend
freischaffend
generationenübergreifend
generationsübergreifend
gleichlaufend
grenzübergreifend
herstellerübergreifend
herzergreifend
klaffend
naserümpfend
parteiübergreifend
plattformübergreifend
raumgreifend
spartenübergreifend
strafverschärfend
tiefschürfend
wegwerfend

Sinônimos e antônimos de hohntriefend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOHNTRIEFEND»

hohntriefend Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Hohntriefend für Deutschen Dict dict nach bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen leser kommentar focus März Genosse Müntefering steht selbstüberheblich Presse erzählt toll holt durch universal lexikon hohn trie fend voller Hohn Stimme entgegenscholl kalt Cotton Silver redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht hallo spanisch rumänisches Rumänisch Spanisches cambridge university

Tradutor on-line com a tradução de hohntriefend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOHNTRIEFEND

Conheça a tradução de hohntriefend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hohntriefend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hohntriefend» em alemão.

Tradutor português - chinês

hohntriefend
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hohntriefend
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hohntriefend
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hohntriefend
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hohntriefend
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hohntriefend
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hohntriefend
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hohntriefend
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hohntriefend
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hohntriefend
190 milhões de falantes

alemão

hohntriefend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hohntriefend
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hohntriefend
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hohntriefend
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hohntriefend
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hohntriefend
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hohntriefend
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hohntriefend
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hohntriefend
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hohntriefend
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hohntriefend
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hohntriefend
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hohntriefend
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hohntriefend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hohntriefend
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hohntriefend
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hohntriefend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOHNTRIEFEND»

O termo «hohntriefend» apenas se utiliza e ocupa a posição 194.463 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hohntriefend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hohntriefend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hohntriefend».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hohntriefend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOHNTRIEFEND»

Descubra o uso de hohntriefend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hohntriefend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
BAD BLOOD - Die Saga vom Ende der Zeiten - Gesamtausgabe ...
Ihre eigenen Gedanken schienen Heaven vor Hohntriefend. Einmalmehr wurde ihr dieewige Einsamkeit, in der sie gefangen war, schmerzlich bewusst. Trotzdem sienichtallein war, zum ersten Malseit langer, sehr langer Zeit jemanden an ...
Manfred Weinland / Timothy Stahl / Adrian Doyle, 2014
2
Goethe
»Ich möchte wahrhaftig wissen,« drehte Hirth hohntriefend um auf dem Absatz und floh schützwärts von dannen, »wo anders sich ein besoffener Frankfurter milieugerechter ausnähme als hier!« »Alles Lebendige, Natürliche, Wahrhaftige,  ...
Albert Trentini, 2011
3
Delanys letzter Kampf: Western Roman
Delany sah es bereits an dem mordlüsternen Funkeln, das in Shaws Augen zu sehen war. "Sieh an,sieh an... So siehtmansich wieder..." ShawsStimme war hohntriefend. Delany fand, dases am besten war, ersteinmal gelassen abzuwarten.
Alfred Bekker, 2013
4
Wolfland: Fantasyroman
Rief Kamar hohntriefend. "Gespielt hat er gar nichts. Ich glaube kaum, dass er dazu nach allem was er erlebt hatte, in der Lage war. Was hättest du an seiner Stelle getan, Kamar?" Rief Xam, dem das Auftreten Kamars langsam reichte, in die ...
Alexandra Cohan, 2012
5
Vergeltung: An den Pranger gestellt
Die Stimme klang bestimmt und entschlossen. Claudia saß einen Augenblick benommen. Der Geiselnehmer schreckte sie wieder hoch. „Eure Exzellenz“, hohntriefend füllte die Anrede überlaut denPlatz. Erhatte die Lautstärke hochgeregelt.
Herbert Weyand, 2014
6
Je dichter das Gras ...: Das Leben des Westgotenkönigs Alarich
Jetzt blickte er auf und antwortete hohntriefend: »Mein geliebter Vormund zog über die Alpen den Vandalen entgegen, währenddessen Alarich, dieser Sohn des Teufels, seine Lanze in unseren Rücken bohrt. Aber ich sandte dem großen  ...
Ulf Dittmann, 2009
7
TERRA FUTURA - TESECO im Einsatz: Die Sadir-Katastrophe
schrieer Hohntriefend zurück und machteeinen drohenden Schritt auf denCrewmaster zu. „Wenn wir nicht einen dermaßen inkompetenten Commander hätten, wären wir überhaupt nicht in eine solche Situation geraten! Wenn hier jemand ...
W. Berner, 2013
8
Tod Am Sambesi
»Nicht wie dein Großvater, der alles richtig gemacht hat«, sagt Marja hohntriefend. »So ähnlich. Du musst es ja wissen. Immerhin war er schon zehn Jahre tot, bevor du auf die Bühne tratst und uns deine Gerechtigkeitslitaneien vortrugst.
Eckhard Polzer, 2013
9
Am Ende die Sonne
Und nie bin ich dir so vollkommen gegeben Wie das Neugeborene der säugenden Mutter mit seinem Leben. Ich habe mit dir schon lange gebrochen, ich hab es den Narren hohntriefend versprochen.  Weit geht der Blick zum Horizont Über ...
Gustav Möller, 2012
10
Aurora Komplott: Thriller
Des Kanzlers Stimmewar wieder, wie in solchen Situationenüblich, hohntriefend undvoll bitterem Sarkasmus. „Aber wassoll's“, sagteer sichund schaute auf seine Armbanduhr, „das Damenprogramm istja ohnehin noch nicht beendet.“ „Ja ...
Stan Carry, 2014

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOHNTRIEFEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hohntriefend no contexto das seguintes notícias.
1
Steinheim-Kleinbottwar: Mystisch, ausdrucksstark, überzeugend
Wolperts gelungenes Gesamtkonzept weist zudem ausgelassene Trinkgelage, turbulente Keilereien, auch auf dem Boden, sowie hohntriefende Szenen auf, die ... «Marbacher Zeitung, set 16»
2
Literatur - Das sind die wichtigsten Romane des Frühjahrs
Heinz Strunk gelingt es, die hohle Phrase vom "Scheitern als Chance" als das zu entlarven, was sie ist: hohntriefender Dünkel, zumindest hier an Orten wie dem ... «Süddeutsche.de, mar 16»
3
Verletzte Gefühle
... der "unsichtbaren Hand des Marktes" oder des "freien Spiels der Kräfte" der mitunter hohntriefenden Verächtlichmachung durch Ungläubige ausgesetzt. «derStandard.at, fev 15»
4
Betreuungsgeld: Wahlfreiheit ist eine Illusion
Wahlfreiheit verkommt da nicht nur in der Politik zur politischen Hülse, zur Lieblingsillusion, zum hohntriefenden Schimpfwort. Dir gefällt deine Partnerschaft ... «Cicero Online, ago 14»
5
Die Politik der Ausstellung
Man denke nur an die hohntriefende Automobil-Skulptur Wolf Vostells am Halensee-Ende des Kurfürstendamms (Cadillacs in Form der nackten liegenden Maja ... «Freitag - Das Meinungsmedium, mai 14»
6
Lingua incognita?
Dezember 2009 in der „Nesavisimaja gaseta“ ausgebreitet – am 20. Januar 2010 konnte er dort eine hohntriefende Abfuhr lesen: Mit solchen Vorschlägen kann ... «Eurasisches Magazin, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hohntriefend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hohntriefend>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z