Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bombenerfolg" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOMBENERFOLG EM ALEMÃO

Bombenerfolg  [Bọmbenerfọlg] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOMBENERFOLG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bombenerfolg e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOMBENERFOLG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bombenerfolg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bombenerfolg no dicionário alemão

exemplo de sucesso muito grande, o jogo tornou-se uma bomba. sehr großer ErfolgBeispieldas Theaterstück wurde ein Bombenerfolg.

Clique para ver a definição original de «Bombenerfolg» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BOMBENERFOLG


Achtungserfolg
Ạchtungserfolg [ˈaxtʊŋs|ɛɐ̯fɔlk]
Auswärtserfolg
A̲u̲swärtserfolg [ˈa͜usvɛrt͜s|ɛɐ̯fɔlk]
Behandlungserfolg
Behạndlungserfolg
Doppelerfolg
Dọppelerfolg
Erfolg
Erfọlg 
Fahndungserfolg
Fa̲hndungserfolg [ˈfaːndʊŋs|ɛɐ̯fɔlk]
Heimerfolg
He̲i̲merfolg
Lernerfolg
Lẹrnerfolg [ˈlɛrn|ɛɐ̯fɔlk]
Markterfolg
Mạrkterfolg
Misserfolg
Mịsserfolg 
Publikumserfolg
Pu̲blikumserfolg
Riesenerfolg
Ri̲e̲senerfọlg
Teilerfolg
Te̲i̲lerfolg [ˈta͜il|ɛɐ̯fɔlk]
Torerfolg
To̲rerfolg [ˈtoːɐ̯|ɛɐ̯fɔlk]
Unternehmenserfolg
Unterne̲hmenserfolg
Verfolg
Verfọlg
Verkaufserfolg
Verka̲u̲fserfolg [fɛɐ̯ˈka͜ufs|ɛɐ̯fɔlk]
Wahlerfolg
Wa̲hlerfolg [ˈvaːl|ɛɐ̯fɔlk]
Welterfolg
Wẹlterfolg [ˈvɛlt|ɛɐ̯fɔlk]
Überraschungserfolg
Überrạschungserfolg [yːbɐˈraʃʊŋs|ɛɐ̯fɔlk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BOMBENERFOLG

Bombenalarm
Bombenangriff
Bombenanschlag
Bombenattentat
Bombendrohung
Bombeneinschlag
Bombenexplosion
bombenfest
Bombenflugzeug
Bombenform
bombengeschädigt
Bombengeschädigter
Bombengeschäft
Bombengeschwader
Bombenhagel
Bombenhitze
Bombenkrieg
Bombenleger
Bombenlegerin
Bombennacht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BOMBENERFOLG

Absatzerfolg
Abwehrerfolg
Anfangserfolg
Balg
Blasebalg
Dauererfolg
Enderfolg
Faltenbalg
Hasenbalg
Heilerfolg
Heiterkeitserfolg
Kassenerfolg
Kinoerfolg
Lacherfolg
Periodenerfolg
Talg
Theatererfolg
Verletzungserfolg
Wechselbalg
Zuchterfolg

Sinônimos e antônimos de Bombenerfolg no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BOMBENERFOLG»

Bombenerfolg bombenerfolg Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict german German many other translations Einen haben Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen deacademic großartige Sache großer Erfolg Bọm fọlg 〈m verstärkend〉 emotional worte zeit archiv ausgabe Eine hohe Buchauflage selbstverständlich „Bombenerfolg Tempo erzielen verlegerischer „Schnellschuß Verlag details sehr großen erfolg Datum User Änderung verlinkt Antonym vocabulix Übersetze Wort Sprachen Wörterbuches sind Nach jahrelangen gesprächen genf Genf Iran sich internationalen Gemeinschaft darauf geeinigt sein Atomprogramm vorerst amnesty international deutschland

Tradutor on-line com a tradução de Bombenerfolg em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOMBENERFOLG

Conheça a tradução de Bombenerfolg a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bombenerfolg a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bombenerfolg» em alemão.

Tradutor português - chinês

缤纷成功
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

éxito desenfrenada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

riotous success
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपद्रवी सफलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نجاح المشاغبين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

буйный успех
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sucesso desenfreada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাঙ্গাবাজ সাফল্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

succès tumultueux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kejayaan liar
190 milhões de falantes

alemão

Bombenerfolg
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

騒々しい成功
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폭동 성공
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sukses riotous
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành hỗn loạn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அடங்காத வெற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दंगेखोर यश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sefih başarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

successo riottosi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

riotous sukces
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буйний успіх
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

succes turbulent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταραχώδης επιτυχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oproerige sukses
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

riotous framgång
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opprørsk suksess
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bombenerfolg

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOMBENERFOLG»

O termo «Bombenerfolg» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.563 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bombenerfolg» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bombenerfolg
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bombenerfolg».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOMBENERFOLG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bombenerfolg» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bombenerfolg» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bombenerfolg

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BOMBENERFOLG»

Descubra o uso de Bombenerfolg na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bombenerfolg e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Bombenerfolg: ein Bombenerfolg (sein) Stück/Aufführung/... ugs Der 'Don Carlos' im Schillertheater war ein Bombenerfolg. Zuschauer, Presse, Fachleute – alle waren einhellig begeistert. Bombengeschäft: ein Bombengeschäft (sein) ugs Ein  ...
Hans Schemann, 2011
2
Flash Boys: Revolte an der Wall Street
Aber stellen wir uns vor, wir schieben dieBörseauf die Rampe, landen einen Bombenerfolg und müssen unsnie über die Kindermädchen Gedanken machen. « Das nahmihm niemand ab: Keiner der Anwesenden glaubte, dass sie auf Anhieb ...
Michael Lewis, 2014
3
Der junge Goebbels: Erlösung und Vernichtung
Bombenerfolg“ (12.8.1925), „mit einem Sturm des Beifalls wurde ich empfangen. .. wachse vor diesen lautlosstillen Menschen in die Begeistung hinein und begeistere die anderen mit. Ein Sturm des Beifalls ist das Ende“ (24.8.1925), ...
Claus-Ekkehard Bärsch, 2004
4
Kafkas Institutionen
Ein Bombenerfolg, der über Jahrzehnte auf unterschiedlichsten Bühnen immer wieder gefeiert werden wird. Und Max, der immer umtriebige, ist auch gleich mit einer Deutung zur Hand: »Franz Kafka erzählt nur die Geschichte eines Affen, der ...
Arne Höcker, Oliver Simons, 2007
5
Entwicklung: Theorie - Empirie - Strategie: Festschrift für ...
THERE WILL BE AN ANSWER, LET IT BE John Lennon und Paul McCartney Sonderabschreibungen - ein Bombenerfolg? Am 31. Dezember 1996 ist ein Programm ausgelaufen, das es gestattete, Investitionen in Immobilien auf dem Gebiet ...
Manfred Schulz, 1997
6
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
hochjubeln s.th. is a lucky bit Wurf: ein glücklicher Wurf sein to be a smash bit Bombenerfolg: ein Bombenerfolg (sein) a filml... is a (real]...) smash bit Reißer: ein Film]... ist ein (richtiger/...) Reißer to bit]to whack]... s.o.]an animal]... (witb a stick].
Professor Hans Schemann, 2013
7
Baby - Cutter: 3
Es war ein Bombenerfolg; Brecht 1938 Furcht u. Elend (Ges. W. /// 1165; Meckern Sie mal nicht, ja? Deutschland, und das steht mal bombenfest, braucht Kanonen und keine Butter. Hat er ganz deutlich gesagt; NZ. (Basel) 31.3.1949 Eine ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
8
Das Blatt der Rose
Um den Event vorzubereiten, werde ich mir als erstes sagen, dass er ein Bombenerfolg wird! Nicht bloß ein Erfolg, ein Bombenerfolg! Ich nehme das Ergebnis vorweg und freue mich schon auf die Stunde danach, wo ich mit Freunden, ...
Benjamin Klein, 2006
9
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Oodr. ~ upright kerzengerade holt2 v.l. (s//O sieben bolt: ^-hole n. (/it. orfig.) Schlupfloch, dos; ^•on adj. aufschraubbar Bolzano /bDrza:naü,/ pr. n. Bozen (das ) bomb linin Qn. <g Bombe, die: go like a ~ (fig. coll. ) ein Bombenerfolg sein: my new ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
10
Kampf um Autonomie
Das wäre ein Bombenerfolg unddieZockerei umdieGültigkeit demokratischer Moralgrundsätzehätte sich gelohnt.Derschon geschlichtete Konflikt um die Stuttgarter Prestige und Verschwendungsbauten (‚Stuttgart 21') würde zusätzlich einen ...
Ernst H. Stiebeling, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOMBENERFOLG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bombenerfolg no contexto das seguintes notícias.
1
Böblinger Stadtteilfest Diezenhalde begeistert mit Angeboten für die ...
Bereits der Freitagabend war für die Stadtteilfest-Macher um Heike Lück von der Fachstelle für Bürgerschaftliches Engagement ein Bombenerfolg. Rund 800 ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, jul 16»
2
Der Siegeszug des Bikinis
Der Auftritt war ein Bombenerfolg, und seither gilt Réard, der eigentlich Maschinenbauingenieur war und die Unterwäschefirma seiner Mutter übernommen hatte ... «Tages-Anzeiger Online, jul 16»
3
Wiesn-Auftakt: Rasteder Musiktage starten mit einem „Prosit“
„Die Wiesn sind für uns ein Bombenerfolg“, sagte Musiktage-Präsident Torsten Wilters. Deshalb habe man nach der Premiere im vorigen Jahr das Zelt noch ... «Nordwest-Zeitung, jul 16»
4
Zehntausende in Kaserne
Der erste "Tag der offenen Tür" seit Bezug der Kaserne durch die Artillerie war ein Bombenerfolg - im positiven Sinne. Im Mittelpunkt stand eine statische ... «Onetz.de, jun 16»
5
Amazon: Was passiert am 8. November?
Die Cloud-Sparte ist ein Bombenerfolg. Zudem konnte sich Amazon als Produzent von Medieninhalten aller Art etablieren, der seine Produkte gleich auf der ... «be24, jun 16»
6
Janne und Pit wiedereröffnet
Oberhausen. „Der erste Tag war ein Bombenerfolg. Rund 100 Kunden waren rundherum zufrieden mit unseren neuen Räumlichkeiten“, berichtet Regine Arnold ... «Lokalkompass.de, mai 16»
7
Calw: Als Hermann Hesse Band nach Japan
Dennoch: Für den früheren Stadtmusikdirektor ist das ein "Bombenerfolg". Nicht das erste Mal auf großer Fahrt. Es nicht das erste Mal, dass Blasmusiker aus ... «Schwarzwälder Bote, mai 16»
8
Theater und Musikhochschule Hand in Hand
Das Stück war in Paris ein Bombenerfolg. In Deutschland kennt man es bis heute nicht. "Es hat vielleicht einfach an der Zeit gelegen", erklärt Operndirektorin Dr. «HL-live, mai 16»
9
Börse für Pflanzen
Ein Bombenerfolg: Förmlich überrannt wurden die Krummennaaber Siedler bei ihrer Pflanzenbörse im Feuerwehrhaus. Bild: sip. Vermischtes. Krummennaab «Onetz.de, mai 16»
10
"Noch heute ist hinter der Bühne mehr los als auf der Bühne"
Dass die U-Bahn-Revue einmal ein Bombenerfolg werden würde, wusste damals niemand, sagen Autor Volker Ludwig und Schauspielerin Ilona Schulz. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bombenerfolg [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bombenerfolg>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z