Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bombenteppich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOMBENTEPPICH EM ALEMÃO

Bombenteppich  [Bọmbenteppich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOMBENTEPPICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bombenteppich e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOMBENTEPPICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bombenteppich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bombenteppich

bombardeio

Flächenbombardement

Como bombardeio superficial, o bombardeio de grandes áreas caracteriza-se pela guerra aérea estratégica com uma multidão de bombas, na qual nenhum alvo individual, mas zonas alvo, militares ou civis, devem ser tomadas. Os meios de ataque são principalmente bombardeiros, especialmente bombistas estratégicos pesados, os alvos de ataque são predominantemente cidades e grandes cidades. A morte de civis é frequentemente aceita no processo ou é mesmo um alvo explícito do ataque. Por exemplo, espera-se que o bombardeamento superficial destrua uma indústria bélica, esmague as posições em massa do inimigo e / ou enfraqueça a lealdade da população do país hostil para ganhar uma guerra no caminho de uma agitação política. Als Flächenbombardement bzw. Flächenbombardierung wird das Bombardement großer Flächen durch den strategischen Luftkrieg mit einer Vielzahl von Bomben bezeichnet, bei der keine einzelnen Ziele, sondern Zielzonen, gleich ob militärisch oder zivil, getroffen werden sollen. Angriffsmittel sind vorwiegend Bomber, insbesondere schwere strategische Bomber, Angriffsziel sind vorwiegend Städte und Großstädte. Der Tod von Zivilisten wird dabei oft billigend in Kauf genommen oder ist sogar ausdrückliches Ziel des Angriffs. Von Flächenbombardements wird zum Beispiel erwartet, eine kriegswichtige Industrie zu zerstören, massierte Stellungen des Gegners zu zerschlagen und/oder die Loyalität der Bevölkerung des feindlichen Landes zu schwächen, um auf dem Weg eines politischen Umsturzes einen Krieg gewinnen zu können.

definição de Bombenteppich no dicionário alemão

grande quantidade de bombas caiu perto um do outro. große Anzahl dicht nebeneinander abgeworfener Bomben.
Clique para ver a definição original de «Bombenteppich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BOMBENTEPPICH


Berberteppich
Bẹrberteppich
Bildteppich
Bịldteppich [ˈbɪlttɛpɪç]
Blumenteppich
Blu̲menteppich
Eppich
Ẹppich
Filzteppich
Fịlzteppich
Fleckerlteppich
Flẹckerlteppich
Flickenteppich
Flịckenteppich [ˈflɪkn̩tɛpɪç]
Gebetsteppich
Gebe̲tsteppich [ɡəˈbeːt͜stɛpɪç]
Klangteppich
Klạngteppich
Langflorteppich
Lạngflorteppich
Orientteppich
O̲rientteppich [ˈoːri̯ɛnttɛpɪç]
Perserteppich
Pẹrserteppich
Rasenteppich
Ra̲senteppich [ˈraːzn̩tɛpɪç]
Spannteppich
Spạnnteppich [ˈʃpantɛpɪç]
Teppich
Tẹppich 
Tuftingteppich
Tuftingteppich
Veloursteppich
Veloursteppich
Wandteppich
Wạndteppich [ˈvanttɛpɪç]
Wirkteppich
Wịrkteppich [ˈvɪrktɛpɪç]
Ölteppich
Ö̲lteppich [ˈøːltɛpɪç]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BOMBENTEPPICH

Bombenexplosion
bombenfest
Bombenflugzeug
Bombenform
bombengeschädigt
Bombengeschädigter
Bombengeschäft
Bombengeschwader
Bombenhagel
Bombenhitze
Bombenkrieg
Bombenleger
Bombenlegerin
Bombennacht
Bombenrolle
Bombenschuss
bombensicher
Bombenstimmung
Bombenterror
Bombentrichter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BOMBENTEPPICH

Axminsterteppich
Bastardteppich
Bereich
Bilderteppich
Florteppich
Grasteppich
Haargarnteppich
Knüpfteppich
Kokosteppich
Medaillonteppich
Reisstrohteppich
Samtteppich
Schaumteppich
Smyrnateppich
Tournaiteppich
dich
fröhlich
gleich
ich
mich

Sinônimos e antônimos de Bombenteppich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BOMBENTEPPICH»

Bombenteppich Grammatik Wörterbuch wörterbuch Flächenbombardement Flächenbombardierung wird Bombardement großer Flächen durch strategischen Luftkrieg einer Vielzahl Bomben bezeichnet keine einzelnen Ziele sondern Zielzonen gleich militärisch oder zivil Dict bombenteppich für dict Neonazis nachrichten welt Febr heutigen Sonntag genau Jahren ging barocke Zentrum Dresden einem Feuersturm zugrunde Über tausend britische Unter Flächenbombardement Flächenbombardierung versteht Bombardierung Flächen Vielzahl Bomben Handgeknüpfte afghanische bombenteppiche stupidedia Millimeter Waffe jeder Ecke bekommt Teppich strahlt Stil Exklusivität allem Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen Französisch PONS belegt Krieg

Tradutor on-line com a tradução de Bombenteppich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOMBENTEPPICH

Conheça a tradução de Bombenteppich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bombenteppich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bombenteppich» em alemão.

Tradutor português - chinês

Bombenteppich
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bombenteppich
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bombenteppich
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bombenteppich
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bombenteppich
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bombenteppich
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bombenteppich
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bombenteppich
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bombenteppich
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bombenteppich
190 milhões de falantes

alemão

Bombenteppich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bombenteppich
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bombenteppich
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bombenteppich
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bombenteppich
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bombenteppich
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bombenteppich
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bombenteppich
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bombenteppich
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bombenteppich
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bombenteppich
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bombenteppich
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bombenteppich
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bombenteppich
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bombenteppich
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bombenteppich
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bombenteppich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOMBENTEPPICH»

O termo «Bombenteppich» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.583 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bombenteppich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bombenteppich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bombenteppich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOMBENTEPPICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bombenteppich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bombenteppich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bombenteppich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BOMBENTEPPICH»

Descubra o uso de Bombenteppich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bombenteppich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Marktschreier
Und aufgrund dieses Rauchzeichens ging dann der Bombenteppich über dem Ziel nieder. Das war ein gotterbärmliches Geräusch. Da hat man die Kiemen zusammengebissen, dass es nicht raus kam und dann hat's gedonnert wie sonst was, ...
Wolfgang Mey, Thomas Mey, 2011
2
Ohne Meldung unbekannt verzogen: Schwerte unter der ...
283 Vierzig Minuten lang legten die Flugzeuge Bombenteppich um Bombenteppich. Schienen und sogar Lokteile wurden hochgerissen. Karl Bauerhenne aus Geisecke maß nach dem Zeitungsbericht einen Bombentrichter von 34 Metern ...
Alfred Hintz, Christian Loefke, 2008
3
Hallo, MacBrown
Ein richtiger Bombenteppich. Wollte doch immer schon mal sehen, was man so in Amerika erfindet, um uns auszurotten. Um uns ›reif zu bomben‹. Mensch, die ham ja den Arsch offen.« Ich: »Mannomann. Nicht nur den Arsch. Auch ihre ...
Richard Kraft, 2008
4
Im Gleichschritt Marsch: Jugendzeit im Dritten Reich
Es war ein sogenannter Bombenteppich, der bis etwa 500 m an unsere Stellung herankam. Am Geschütz machte ich mich als Munitionskanonier nützlich, denn jetzt wurde aus allen Rohren geschossen. Der zweite Bombenteppich fiel in die ...
Heinz Schäfer, 2008
5
Kriegsverbrechen der alliierten Siegermächte: terroristische ...
Oktober 1944 hervor: 1.250 viermotorige Bomber legten in knapp dreißig Minuten Bombenteppich neben Bombenteppich über die Stadt. Die sich ständig überschneidenden Angriffsserien der letzten und schwersten Zerstörungsperiode sind ...
Pit Pietersen, 2006
6
Kunst - Wissenschaft
Ich hatte in Gießen schon einen Bombenteppich am Platzrand miterlebt und kannte die Ängste der Menschen, die solchen Bombardements tagtäglich ausgesetzt waren. Kurz entschlossen flog ich den Verband an und schoss eine ' Lancaster' ...
Gerd Salmen, 2005
7
Bombs Away!: Representing the Air War Over Europe and Japan
... Zivile und Militars, ohne Ansehen der Person".34 Dieses Zitat findet sich im Einleitungsteil des Kapitels 'Unter dem Bombenteppich', dem nach der Schilderung der Eroberung durch die Rote Armee zweitlangsten Kapitel des Buches.
Wilfried Wilms, William Rasch, 2006
8
Eine junge Rose braucht einen alten Mist: Erinnerungen an ...
Oktober ein Bombenteppich bisher nicht erlebten Ausmaßes auf Harburg niederging. 623 Menschen wurden getötet, ganze Straßenzüge sanken in Trümmer und es folgten weitere Großangriffe am 30. Oktober. Die vier Angriffe im November ...
Gerd Hamann, 2008
9
Wer die Zeit nicht miterlebt hat--: Lebensgeschichten
... F. (1916) musste wegen einer Brustentzündung zum Bestrahlen ins Krankenhaus: »Eines Morgens lag ich unter dem Apparat, als ein ganzer Bombenteppich ohne Alarm auf Wiesbaden fiel. Auf dem Weg in den Grossangriffe.
Margarete Dörr, 1998
10
Frauenbilder: Erlebnisse aus der Vorkriegs-, Kriegs- und ...
... den Nachkommen von Loges in Wilhelmshaven weitergeführt wird. 1944 wurde die Schule von den Nationalsozialisten geschlossen. 13.02.45 Angriff auf Dresden; in der Nacht vom 13. auf den 14. Februar zerstörte eine Bombenteppich die ...
Ellen R. Dornhaus, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOMBENTEPPICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bombenteppich no contexto das seguintes notícias.
1
Gipfel in Warschau | Sorge in der Nato vor Putins Super-Raketen
... über die Krim, das Schwarze Meer bis ins Mittelmeer habe Russland Raketen postiert, die in ihrer Kombination wie ein strategischer Bombenteppich genutzt ... «BILD, jul 16»
2
Bombenfund Auf Dem Fliegerhorst: 7500 Oldenburger von ...
... heißt es in der Chronik der Traditionsgemeinschaft des Jagdbomber-Geschwaders 43 e.V., hatten am Ostrand des Flugfeldes „einen Bombenteppich gelegt“. «Nordwest-Zeitung, jun 16»
3
Syrien: Rebellen bekommen neue Waffen
Es ist in den letzten Tagen schwer gewesen zu sehen, wie Aleppo unter einem Bombenteppich liegt. Gleichzeitig soll am Verhandlungstisch bei den Genfer ... «Telepolis, fev 16»
4
Medwedjew schockt München mit "neuem Kalten Krieg"
Moskau habe "einerseits Aleppo unter einem Bombenteppich begraben und andererseits im Friedensprozess bei den Wiener Gesprächen um Vertrauen" ... «DIE WELT, fev 16»
5
Der russische Bombenteppich
Der russische Bombenteppich. Dank der russischen Luftwaffe sind die Truppen des syrischen Regimes auf dem Vormarsch. Zahlen und Fakten zum Einsatz. «Tages-Anzeiger Online, fev 16»
6
Von der Leyen: "NATO-Einsatz ist klares Signal an Schlepper"
Von der Leyen: Es ist in den letzten Tagen schwer gewesen zu sehen, wie Aleppo unter einem Bombenteppich liegt. Gleichzeitig soll am Verhandlungstisch bei ... «tagesschau.de, fev 16»
7
Verteidigungsministerin von der Leyen: Waffenstillstand sofort
... was passiere, wenn nicht alle diesem Grundsatz folgen: „Es war schwer erträglich, wie die Menschen in Aleppo mit einem Bombenteppich überzogen werden, ... «Westdeutsche Zeitung, fev 16»
8
Noch sieben Republikaner: Der Praktiker demontiert den Schwänzer
Ted Cruz, der hinter Trump zweitplacierte in den Umfragen, verteidigte seinen Plan, den Islamischen Staat mit einem Bombenteppich zu zerstören. Fragen nach ... «Neue Zürcher Zeitung, fev 16»
9
Ein harter Rechter: Ted Cruz, der Unruhestifter
... doch mal sehen, wie man im Kampf gegen den Islamischen Staat den Wüstensand im Dunkeln zum Glühen bringe - ein Bombenteppich soll dabei helfen. «Web.de, fev 16»
10
Mit Bombenteppichen gewinnt man keine Kriege
... für das Chaos im Nahen Osten wäre, den Islamischen Staat (IS) „mit einem Bombenteppich zu überziehen“ und festzustellen, ob „Sand im Dunkeln leuchtet“. «DiePresse.com, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bombenteppich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bombenteppich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z