Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bongossi" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BONGOSSI

afrikanisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BONGOSSI EM ALEMÃO

Bongossi  [Bongọssi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BONGOSSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bongossi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BONGOSSI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bongossi» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bongossi

Lophira alata

Lophira alata

Lophira alata é uma espécie de planta da família Ochnaceae. Por exemplo, Por exemplo, nos Camarões "Bongossi", "Bang" ou "Bakoundou", Gana "Kakou", "Costa do Marfim", Nigéria "Aba", "Eba" ou "Bongossi" na Serra Leoa "Endwi" , alguns desses nomes também são nomes comerciais para a madeira: o Ironwood vermelho é o nome comercial mais comum na área de língua inglesa, Azobé e Bongossi são provavelmente os nomes mais importantes para esta madeira na área de língua alemã. Lophira alata ist eine Pflanzenart aus der Familie der Ochnaceae. Diese Art wird z. B. in Kamerun „Bongossi“, „Bang“ oder „Bakoundou“, in Ghana „Kakou“, an der Elfenbeinküste „Esore“, in Nigeria „Aba“, „Eba“ oder „Bongossi“, in Sierra Leone „Endwi“ genannt, einige dieser Namen sind auch Handelsnamen für das Holz: Red Ironwood ist der gebräuchlichste Handelsname im englischsprachigen Raum, Azobé und Bongossi sind wohl im deutschsprachigen Raum die wichtigsten Namen für dieses Holz.

definição de Bongossi no dicionário alemão

madeira castanho escuro, muito pesada, especialmente resistente a intempéries de uma árvore africana; Azobé. dunkelbraunes, sehr schweres, besonders witterungsfestes Holz eines afrikanischen Baumes; Azobé.
Clique para ver a definição original de «Bongossi» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BONGOSSI


Assi
Ạssi
Bassi
Bạssi
Besserwessi
Bẹsserwessi
Bussi
Bụssi
Espressi
Esprẹssi
Gassi
Gạssi
Kabanossi
Kabanọssi, Cabanọssi [kabaˈnɔsi] 
Klobassi
Klobạssi
Lassi
Lạssi
Malagassi
Malagạssi
Ossi
Ọssi
Petrassi
Petrạssi
Senussi
Senụssi
Tbilissi
Tbilịssi
Tussi
Tụssi
Wessi
Wẹssi
assi
ạssi

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BONGOSSI

Bonding
Bondmarkt
Bondur
Bone-China
Bonfest
Bong
bongen
Bongo
Bongosi
Bongosiholz
Bongossiholz
Bongotrommel
Bönhase
Bonhoeffer
Bonhomie
Bonhomme
bonieren
Bonifatius
Bonifatiusbrunnen
Bonifaz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BONGOSSI

Assisi
Farsi
Firdausi
Hansi
Mausi
Musi
Nasi
Psi
Rosi
Sanyasi
Stasi
Sulawesi
Susi
Torsi
Transi
Varanasi
divisi
quasi
si
Ösi

Sinônimos e antônimos de Bongossi no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BONGOSSI»

Bongossi bongossi pfähle dichte terrassendielen schwellen bohlen kaufen flechtmatten Lophira alata eine Pflanzenart Familie Ochnaceae Diese wird Kamerun „Bongossi „Bang oder „Bakoundou Ghana „Kakou Elfenbeinküste „Esore Nigeria „Aba „Eba Sierra holzlexikon modellskipper botanischer Name Lophira botanische Familie Ochnaceae Vorkommen Westafrika Zentralafrika Hauptvorkommen Nigeria nach hartholz Azobé Ekki eines härtesten Harthölzer Welt ausgestattet hervorragenden Festigkeitseigenschaften Durch sehr hohe heinrich fahlenkamp gmbh Dauerhaftigkeit Härte statische Belastbarkeit belegen Qualität Brücken Hafenbau unerreicht Niedriger preis haltbarkeit Gegen Schädlinge Pilzbefall Schnittholz resistent kein anderes Holz Außen Wasserbereich kann überall verbaut Azobe holz henkel göttingen gehört besonders schweren sowie harten Hölzern Westafrikas weniger Arten holzwurm page

Tradutor on-line com a tradução de Bongossi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BONGOSSI

Conheça a tradução de Bongossi a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bongossi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bongossi» em alemão.

Tradutor português - chinês

Bongossi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bongossi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bongossi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bongossi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bongossi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bongossi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bongossi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bongossi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bongossi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bongossi
190 milhões de falantes

alemão

Bongossi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bongossi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bongossi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bongossi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bongossi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bongossi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bongossi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bongossi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bongossi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bongossi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bongossi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bongossi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bongossi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bongossi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bongossi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bongossi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bongossi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BONGOSSI»

O termo «Bongossi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 81.958 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bongossi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bongossi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bongossi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BONGOSSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bongossi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bongossi» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bongossi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BONGOSSI»

Descubra o uso de Bongossi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bongossi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pfusch am Bau: Planung und Bauüberwachung
Bei Einstufung von Bongossi in Resistenzstufe 1, Faktor 5 im Vergleich zur Resistenz Kiefer (Resistenzstufe 4) beträgt die zu erwartende Lebensdauer von Bongossi 20 Jahre. Bei Resistenzklasse 2 beträgt bei Faktor 4 die zu erwartende  ...
Dieter Ansorge, 2008
2
Praktische Baustatik
... für Eiche und Buche mittlerer Güte im Lastfall H: für Azobe (Bongossi) und Greenhart im Lastfall HZ jeweils 25% mehr. Der ECS gibt als charakteristischen Wert der Biegefestigkeit /m k an Sortierklasse S 13/Güteklasse l 30 N/mm2 = 3.0  ...
Walter Wagner, Gerhard Erlhof, 1998
3
Das Bogenbauer-Buch: europäischer Bogenbau von der Steinzeit ...
Dieses Verfahren sollte bei den meisten Palisanderarten, Ebenholz, Cocobolo, Bongossi, Greenheart und Olivenholz angewendet werden. Nachdem die Oberflächen geschliffen und entfettet sind, sind sie für die bloße ungeschützte Hand ...
Angelika Hörnig, 2001
4
Historische Bauforschung und Materialverwendung im Garten- ...
Starke Schäden am Uferverbau führten in den 1970er Jahren zur Verwendung von Bongossi-Tropenhölzern (Lophira procera) als außereuropäische Holzart in der gesamten Parkanlage (ebd., 2002). Instandsetzung und Sanierung Die ...
Heinz W. Hallmann, Jörg-Ulrich Forner, 2004
5
DIN 1052 Praxishandbuch Holzbau: Mit CD-ROM - DIN 1052 im ...
... Lärche, Douglasie, Western Hemlock, Southern Pine, Afzelia, Eiche 0,24 1) 2 Buche, Keruing, Greenheart 0,30 1) 3 Teak, Yellow Cedar 0,20 1) 4 Azobé ( Bongossi) 0,36 1) 5a Sperrholz 0,02 2) 5b Brettsperrholz 0,02 2) 6a Furnierschichtholz ...
A. Felkel, K. Hemmer, D. Kuhlenkamp, 2010
6
Der Höllenmaschinist
Die Tür ist zweiflügelig, mit einer Oberfläche aus Bongossi-Holz. Trotzdem hält sie... He, was ist nun los?“ Peter spürte Veränderungen, ihm wurde schwindlig. Die Strukturen, die ihn umgaben, Wände, Decke, Fußboden, lösten sich auf, um ...
Elk von Lyck, 2010
7
Ingenieurholzbaus
... Kesseldruck (splintfrei), Azobe (Bongossi) (splintfrei) Brückenhaupt- träger aus Vollholz (kein Erdkontakt) 3 waagerechter Einbau, allseitig bewittert, obere Abdeckung, Bewitterung an Seitenflächen, Trockenrisse an Seiten- und Unterfläche ...
Helmuth Neuhaus, 2009
8
Farbfilter. Ada Simon in Douala
So wirkt der Roman auch deshalb so authentisch, da Lena Blaudez ihr Wissen über die Vodou-Kultur und die Lebenswirklichkeit der Menschen in West-Afrika in den Text einfließen lässt.“ FAZ – Literaturkalender „Lena Blaudez' Sprache ...
Lena Blaudez, 2014
9
Holzbeschichtung: Chemie und Praxis
fc Ahorn 0,15 0,26 0,21 Bongossi (Azobe) 0,31 0,40 0,36 Buche 0,20 0,41 0,31 U ^j.. ui*-- - -. .=• * - Douglasie 0,15 0,27 0,21 Eiche 0,16 0,36 0,26 Esche 0,21 0,38 0,30 Fichte 0,19 0,39 0,29 Kiefer 0,19 0,36 0,28 Lärche 0,14 0,30 0,22 Meranti, ...
Jorge Prieto, Jürgen Kiene, 2007
10
Kurts Geschichten: Altersbeschwerden
Und der Diabetologe meiner Frau, der sich einen Pinoccio für seine Frau gewünscht hatte aus Eisenholz (Bongossi), also der Doktor, der war baß erstaunt , sowas Schönes vor sich zu sehen. (Meine Frau würde sagen, schreib', daß er gesagt ...
Kurt M. Hagen, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BONGOSSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bongossi no contexto das seguintes notícias.
1
Promenade: Sanierung beginnt in der Mitte
Die Bongossi-Bretter und die darunter liegenden Längsträger aus Holz werden ausgetauscht. Auch das Geländer wird erneuert. Leer - Sogar etwas früher als ... «Ostfriesen-Zeitung, jul 16»
2
Die Spezialisten für Grundwasserbrunnen
... Straße 1F sämtliches Zubehör auf Lager ist – vom Rückschlagventil bis zu Bohlen des Wasserbauholzes Bongossi. Stolze Besitzer von Gartenpumpen dürften ... «WESER-KURIER online, jul 16»
3
Visselhövede: Programm für den Kultursommer steht, Vorverkauf ...
Der Mulsumer Künstler Gerd Rehpenning hat aus Bongossi-Holz 30 Koffermenschen erschaffen. Für jeden Artikel der Menschenrechts-Charta der Vereinten ... «kreiszeitung.de, jul 16»
4
Alles auf einem Podest
Bongossi sei zwar langlebiger, aber teurer, so Nils Koch, technischer Leiter der Tourismus-Zentrale (TZ). Die genauen Kosten stehen noch nicht fest. Die TZ ... «shz.de, jun 16»
5
Ausbildung: Mit Holz lässt sich viel gestalten
Der Schrank wird durch zwei Bongossi-Bohlen gehalten und fußt auf einer Betonplatte. „Wir achten bei den Werkstücken darauf, dass hier ganz klassische ... «Nordwest-Zeitung, jun 16»
6
Fußgängerbrücke in Horumersiel offiziell wieder eröffnet
Der neue Gehbelag besteht aus unverwüstlichen GFK-Platten, das Geländer aus zertifiziertem Bongossi-Holz aus nachhaltiger Waldbewirtschaftung. 2 Klicks ... «Wilhelmshavener Zeitung, mai 16»
7
Massiv in jeder Hinsicht
Auf 5 ha Lagerfläche findet sich fast alles, was das (Holz-)Herz begehrt: von Massaranduba, Bangkirai und Bongossi über Bilinga, Denya und Ipe bis hin zu ... «Timber Online, abr 16»
8
Projekt: Zweites Leben für ausrangierte Bootsplanken
Die zugeschnittenen Bongossi-Elemente sind viele Jahr über alle Weltmeere gefahren, haben als Decksholz des Forschungsschiffs „Meteor“ Salzwasser und ... «Nordwest-Zeitung, abr 16»
9
Tourismus: Verspätung bei Steg und Stellplatz
Bis auf die Pfähle aus Bongossi-Holz wurden sie komplett erneuert. Tragbalken und Geländer bestehen aus insgesamt rund 60 Kubikmetern Eichenholz, die ... «Nordwest-Zeitung, mar 16»
10
Mit Eisenholz über den Bach
Die neuen Bohlen sind aus Bongossi-Holz gefertigt, das wegen seiner Härte auch Eisenholz genannt wird. Die Holzbeläge stammen aus nachhaltiger ... «WESER-KURIER online, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bongossi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bongossi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z