Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bouillonwürfel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOUILLONWÜRFEL EM ALEMÃO

Bouillonwürfel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOUILLONWÜRFEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bouillonwürfel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOUILLONWÜRFEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bouillonwürfel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bouillonwürfel

caldo de carne

Brühwürfel

Na Alemanha, os cubos de sopa na Alemanha e na Áustria, os cubos de caldo na Suíça e a Alemanha Ocidental, também conhecidos como cubos de Maggi), são uma mistura comprimida em forma de cubo, geralmente feita de sal, tempero seco, potenciador de sabor ou extrato de levedura e açúcares misturados com gordura, óleo vegetal geralmente endurecido, está vinculado. Dependendo da variedade e da marca, podem ser incluídas outras substâncias como caramelo, extrato de aipo, especiarias, ervas, extratos de carne e vegetais. Se dissolvido em água quente, um caldo é formado. Eles servem como um substituto prático e barato para caldo de carne ou vegetais. O Extract of Meat Company da Liebig (LEMCO), que foi inventado na década de 1880, ainda consistia no extrato de carne da Liebig, no sebo de carne e nas especiarias à base de plantas. Em 1909, Maggi ofereceu cubos de fabricação de cerveja pela primeira vez, que continha extrato de carne de proteínas de plantas desnatadas em vez de extrato de carne. Brühwürfel (in Deutschland, Suppenwürfel in Deutschland und Österreich, Bouillonwürfel in der Schweiz und Westdeutschland, auch als Maggiwürfel bekannt) sind eine quaderförmig gepresste Mischung, zumeist aus Salz, getrockneter Würze, Geschmacksverstärker oder Hefeextrakt und Zuckerarten, die mit Fett, meist gehärtetem Pflanzenöl, gebunden ist. Je nach Sorte und Marke können weitere Stoffe wie Karamell, Sellerieextrakt, Gewürze, Kräuter, Fleischextrakt und Gemüse enthalten sein. Werden sie in heißem Wasser aufgelöst, entsteht eine Brühe. Sie dienen als praktischer und preisgünstiger Ersatz für Fleisch- oder Gemüsebrühe. Die von Liebig’s Extract of Meat Company (LEMCO) in den 1880er-Jahren erfundenen Brühwürfel bestanden noch aus Liebigs Fleischextrakt, Rindertalg und pflanzlichen Würzstoffen. Maggi bot 1909 erstmals Brühwürfel an, die statt Fleischextrakt Würze aus denaturiertem Pflanzeneiweiß enthielten.

definição de Bouillonwürfel no dicionário alemão

para um extrato de carne pressionado em cubos. zu einem Würfel gepresster Fleischextrakt.
Clique para ver a definição original de «Bouillonwürfel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BOUILLONWÜRFEL


Blitzwürfel
Blịtzwürfel [ˈblɪt͜svʏrfl̩]
Brühwürfel
Brü̲hwürfel [ˈbryːvʏrfl̩]
Eiswürfel
E̲i̲swürfel
Fleischbrühwürfel
Fle̲i̲schbrühwürfel
Margarinewürfel
Margari̲newürfel [marɡaˈriːnəvʏrfl̩]
Speckwürfel
[ˈʃpɛkvʏrfl̩]
Suppenwürfel
Sụppenwürfel [ˈzʊpn̩vʏrfl̩]
Werfel
Wẹrfel
Würfel
Wụ̈rfel 
Zauberwürfel
Za̲u̲berwürfel [ˈt͜sa͜ubɐvʏrfl̩]
Zuckerwürfel
Zụckerwürfel [ˈt͜sʊkɐvʏrfl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BOUILLONWÜRFEL

Bougie
bougieren
Bougierohr
Bougran
Bouillabaisse
Bouillon
Bouillondraht
bouillonieren
Bouillonkultur
Bouillonstickerei
Boulangerit
Boule
Boulette
Boulevard
Boulevardblatt
boulevardesk
Boulevardier
boulevardisieren
Boulevardisierung
Boulevardmagazin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BOUILLONWÜRFEL

Amtstafel
Anzeigetafel
Apfel
Bratapfel
Eifel
Falafel
Gedenktafel
Gipfel
Gummistiefel
Kartoffel
Kochlöffel
Lederstiefel
Löffel
Reitstiefel
Staffel
Stechapfel
Stiefel
Tafel
Teufel
Zweifel

Sinônimos e antônimos de Bouillonwürfel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BOUILLONWÜRFEL»

Bouillonwürfel wörterbuch Grammatik bouillonwürfel Brühwürfel Deutschland Suppenwürfel Österreich Schweiz Westdeutschland auch Maggiwürfel bekannt sind eine quaderförmig gepresste Mischung zumeist Salz getrockneter Würze Geschmacksverstärker universal lexikon deacademic Bouil wür buljɔ̃ Kochk Würfel gepresster Fleischextrakt Herstellung Brühwürfel suppenwürfel konzentrierte Suppenwürfel Gemüsebrühe gutes Rezept Bild Kategorie Kochen Bewertung französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Dict dict knorr amazon KNORR Amazon Lebensmittel Getränke linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen kostenlosen viele Alle produkte drin Produkte Diesen Bereich überspringen angelegte Neues Produkt anlegen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Über speisewürzen fleischextrakt springer Konserven Zeitung diese Zeitschrift Diese Zeitschr analyt Chemie Billy simpsonspedia simpsons wiki Juni Maskottchen Kochwettbewerbs sagt Sieh nicht meine menschlichen Augen Zentral Westafrika werden jeden Maggi verkauft nestle Central West Africa million brühwürfel rind

Tradutor on-line com a tradução de Bouillonwürfel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOUILLONWÜRFEL

Conheça a tradução de Bouillonwürfel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bouillonwürfel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bouillonwürfel» em alemão.

Tradutor português - chinês

肉汤立方体
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cubitos de caldo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bouillon cubes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शोरबा क्यूब्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكعبات ماجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кубики Бульон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cubos de caldo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bouillon, কিউব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cubes de bouillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kiub air daging
190 milhões de falantes

alemão

Bouillonwürfel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブイヨンキューブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부용 큐브
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

persagi bouillon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khối Bouillon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bouillon க்யூப்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पातळ रस्सा चौकोनी तुकडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Et suyu küpleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dadi da brodo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kostki bulionowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кубики Бульйон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuburi de Bouillon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύβους ζωμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bouillonblokjes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buljongtärningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buljong terninger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bouillonwürfel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOUILLONWÜRFEL»

O termo «Bouillonwürfel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.394 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bouillonwürfel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bouillonwürfel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bouillonwürfel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOUILLONWÜRFEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bouillonwürfel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bouillonwürfel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bouillonwürfel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BOUILLONWÜRFEL»

Descubra o uso de Bouillonwürfel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bouillonwürfel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tierantworten: verständliche telepathische Tierkommunikation ...
Xyra war noch ein junger Hund und hatte einen Bouillonwürfel gefressen. Sie war darum beim Tierarzt zur Überwachung, als wir mit ihr sprachen. Es kann für einen Hund sehr gefährlich sein einen Bouillonwürfel zu fressen, denn die ...
Franziska Matti, 2009
2
der Baron kocht: ein Kochbuch für Liebhaber des Speziellen
8 Wienerli 1 Büchse geschälte Tomaten 1 Büchse Bohnen 1Pack Speckwürfeli 2 Zwiebeln 4 Kartoffeln 1EL Öl 1 Bouillonwürfel Salz / Pfeffer Zwiebeln fein hacken und in Öl glasig dünsten. Speckwürfeli beigeben und mitdünsten. Tomaten und ...
Baron Chris Brodmann, 2014
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
D, bul'jöx... D]: 7'SUPPENWÜRFEL A D, 7'BRÜHWÜRFEL D >zu einem Würfel gepresstes Suppenkonzentratc Unverpackt nehmen Boulette wir sehr gerne Spaghetti, Fleisch-/Fischkonserven, Bouillonwürfel, Zahnpasta und Nivea-Creme .
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
4
der Baron kocht weiter: ein Kochbuch für Liebhaber des ...
8 Wienerli 1 Büchse geschälte Tomaten 1 Büchse Bohnen 1Pack Speckwürfeli 2 Zwiebeln 4 Kartoffeln 1EL Öl 1 Bouillonwürfel Salz / Pfeffer Zwiebeln fein hacken und in Öl glasig dünsten. Speckwürfeli beigeben und mitdünsten. Tomaten und ...
Baron Chris Brodmann, 2014
5
Aifach, guet!
... 2 Wurfel R|ndsbou|llon 1 Stemanis 1 Schalotte halb|ert 1 Zimtstange 1 Zweig Petersilie glattblättrig 2 EL Worcestersauce 1 Lorbeerblatt 2 Tropfen Tabasco 1 dl Sherry (dry) | 1 Das Wasser aufkochen und die Bouillonwürfel darin auflösen.
Claudia Albisser Hund, Oliver Roth, 2013
6
Pottkieker bei unser Oma & Uroma: Überlieferte Rezepte aus ...
Zutaten: 500 g gemischtes Hackfleisch, 1 Ei, 1 eingeweichtes Brötchen, Salz, Pfeffer 1 Vi Liter Wasser, Bouillonwürfel, Suppengrün, Pfefferkörner, 1 Lorbeerblatt, 2 Nelken, 1 Zwiebel, 30 g Butter, 30 g Mehl, Vi Glas Kapern, 1 Prise Zucker, ...
Karl Hansmann, 2009
7
Das dunkle Spiel - Die Entscheidung
... eine Rettungsdecke, die zu einem zehn Zentimeter kleinen, flachen Quadrat zusammengefaltet war, zwei strapazierfähige Plastikbeutel, zwei Aspirin, ein Schokoriegel, drei Teebeutel, drei Bouillonwürfel und einige Sicherheitsnadeln.
Lisa J. Smith, 2013
8
Mann kocht!: Irrtümer, Vorurteile und Halbwahrheiten über ...
Eigentlich nicht einmal Spargelcremesuppe, sondern den zusammengekippten Dosenkram aus »1 Büchse Spargelspitzen, pro Person 1 Esslöffel Mehl, 1 Fleisch— Bouillonwürfel, etwas Milch, 1 Eigelb, ein wenig Butter, Schnittlauch und 1 dl ...
Ludger Fischer, 2012
9
Wenn die Erinnerung kommt
Saul Friedländer. ein glänzender Würfel, der mich vage an die Karamelbonbons von früher erinnerte: ein Griff, ein Biß: Es war ein Bouillonwürfel . . . Ich glaube, wir waren sehr stolz darauf, Schüler dieses angesehenen Gymnasiums zu sein, ...
Saul Friedländer, 2007
10
MENSCHENDÄMMERUNG
Die Kleine glühte und klapperte gleichzeitig mit den Zähnen. Vor drei Tagen hattensie indervöllig durchwühlten Restaurantküche im Gasthaus Franziskaner vier Teebeutel und zwei Bouillonwürfel gefunden. Pfannen waren glücklicherweise in ...
Philipp Gurt, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOUILLONWÜRFEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bouillonwürfel no contexto das seguintes notícias.
1
Investition von 30 Millionen Euro: Die Firma Hügli feiert Richtfest in ...
Es wurde 1935 im schweizerischen Arbon gegründet und kam mit dem ersten industriell gefertigten Bouillonwürfel Brodox auf den Markt. Heute besitzt das ... «SÜDKURIER Online, jul 16»
2
Auf der Suche nach der typisch deutschen Esskultur
... die Claudia Kreklau im WOK gefunden hat, taucht bereits eine ganze Palette von Suppen- und Bouillonwürfeln aus dem Hause Knorr auf – und die berühmte ... «Hannoversche Allgemeine, jul 16»
3
«Für Ferien habe ich gar keine Zeit»
Darum habe sie meist «Maggi-Stangen» verwendet, also die Kartonverpackungen der Bouillonwürfel. Daraus wurden Autos oder Zugwagen, Korkzapfen ... «Berner Zeitung, jun 16»
4
«Die kürzeste Geschichte Europas» Ein Auffrischungskurs in ...
... Kapiteln, die sich auf etwas mehr als fünfzig Seiten mit Altertum, Mittelalter und Neuzeit Europas beschäftigen – eine Art Bouillonwürfel, in dem alles steckt. «Neue Zürcher Zeitung, fev 16»
5
Mehlsuppe kocht man mit einer Menge Knochen und viel Geduld
Die Kurzvariante ist Bouillonwürfel. Das geht natürlich auch. Irgendwann müssen Sie die Zweikomponentensuppe, das geröstete Mehl und die Bouillon, ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, fev 16»
6
Vom Milchpulver-Pionier zum Nahrungsmittelriesen
Bouillonwürfel und andere Gewürze von Maggi gehören seit 1947 zum Unternehmen mit dem Nest-Logo. In diesem Jahr kauft Nestlé der Firma Alimentana im ... «schweizerbauer.ch, jan 16»
7
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Wie Kraft in die ...
Ob Fleischbrühe, Kraftbrühe oder Bouillon – Superkräfte verleiht das Süppchen wohl kaum. Wie der Bouillonwürfel hergestellt wird, verrät die Frankfurter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»
8
Der vergessene Kontinent in den Medien – Überschwemmungen ...
Wie in ganz Westafrika ist der Markt für Bouillonwürfel auch in Kamerun beträchtlich; er wird auf 61 Mio. Euro pro Jahr geschätzt. Marktführer ist Nestlé, das ... «Doro Schreier, ago 15»
9
Givaudan baut auf Julius Maggis Karma
Ein gutes Karma ist dem Bau schon garantiert: Am selben Standort hat Julius Maggi vor 106 Jahren die Bouillonwürfel erfunden, ein Welterfolg. Givaudan stellte ... «Der Landbote, ago 15»
10
EnAW: Haco – 16.6 Mio. kWh Strom und Wärme eingespart
Die Farmerriegel und löslichen Kaffees der Migros, Volg-Bouillonwürfel und das Mirador – sie alle kommen aus den Fabriken der Haco AG. Ursprünglich als ... «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bouillonwürfel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bouillonwurfel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z