Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Suppenwürfel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUPPENWÜRFEL EM ALEMÃO

Suppenwürfel  Sụppenwürfel [ˈzʊpn̩vʏrfl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUPPENWÜRFEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Suppenwürfel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SUPPENWÜRFEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Suppenwürfel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Suppenwürfel

caldo de carne

Brühwürfel

Na Alemanha, os cubos de sopa na Alemanha e na Áustria, os cubos de caldo na Suíça e a Alemanha Ocidental, também conhecidos como cubos de Maggi), são uma mistura comprimida em forma de cubo, geralmente feita de sal, tempero seco, potenciador de sabor ou extrato de levedura e açúcares misturados com gordura, óleo vegetal geralmente endurecido, está vinculado. Dependendo da variedade e da marca, podem ser incluídas outras substâncias como caramelo, extrato de aipo, especiarias, ervas, extratos de carne e vegetais. Se dissolvido em água quente, um caldo é formado. Eles servem como um substituto prático e barato para caldo de carne ou vegetais. O Extract of Meat Company da Liebig (LEMCO), que foi inventado na década de 1880, ainda consistia no extrato de carne da Liebig, no sebo de carne e nas especiarias à base de plantas. Em 1909, Maggi ofereceu cubos de fabricação de cerveja pela primeira vez, que continha extrato de carne de proteínas de plantas desnatadas em vez de extrato de carne. Brühwürfel (in Deutschland, Suppenwürfel in Deutschland und Österreich, Bouillonwürfel in der Schweiz und Westdeutschland, auch als Maggiwürfel bekannt) sind eine quaderförmig gepresste Mischung, zumeist aus Salz, getrockneter Würze, Geschmacksverstärker oder Hefeextrakt und Zuckerarten, die mit Fett, meist gehärtetem Pflanzenöl, gebunden ist. Je nach Sorte und Marke können weitere Stoffe wie Karamell, Sellerieextrakt, Gewürze, Kräuter, Fleischextrakt und Gemüse enthalten sein. Werden sie in heißem Wasser aufgelöst, entsteht eine Brühe. Sie dienen als praktischer und preisgünstiger Ersatz für Fleisch- oder Gemüsebrühe. Die von Liebig’s Extract of Meat Company (LEMCO) in den 1880er-Jahren erfundenen Brühwürfel bestanden noch aus Liebigs Fleischextrakt, Rindertalg und pflanzlichen Würzstoffen. Maggi bot 1909 erstmals Brühwürfel an, die statt Fleischextrakt Würze aus denaturiertem Pflanzeneiweiß enthielten.

definição de Suppenwürfel no dicionário alemão

Para um cubo pressionado, pronto para cozinhar a mistura, que, preparada com água, dá uma sopa. zu einem Würfel gepresste, kochfertige Mischung, die, mit Wasser zubereitet, eine Suppe ergibt.
Clique para ver a definição original de «Suppenwürfel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SUPPENWÜRFEL


Blitzwürfel
Blịtzwürfel [ˈblɪt͜svʏrfl̩]
Bouillonwürfel
Bouillonwürfel
Brühwürfel
Brü̲hwürfel [ˈbryːvʏrfl̩]
Eiswürfel
E̲i̲swürfel
Fleischbrühwürfel
Fle̲i̲schbrühwürfel
Margarinewürfel
Margari̲newürfel [marɡaˈriːnəvʏrfl̩]
Speckwürfel
[ˈʃpɛkvʏrfl̩]
Werfel
Wẹrfel
Würfel
Wụ̈rfel 
Zauberwürfel
Za̲u̲berwürfel [ˈt͜sa͜ubɐvʏrfl̩]
Zuckerwürfel
Zụckerwürfel [ˈt͜sʊkɐvʏrfl̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SUPPENWÜRFEL

Suppengewürz
Suppengrün
Suppenhuhn
Suppenkaspar
Suppenkasper
Suppenkelle
Suppenknochen
Suppenkraut
Suppenküche
Suppenlöffel
Suppennudel
Suppenschildkröte
Suppenschöpfer
Suppenschüssel
Suppenspargel
Suppentasse
Suppenteller
Suppenterrine
Suppentopf
Suppenwürze

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SUPPENWÜRFEL

Amtstafel
Anzeigetafel
Apfel
Bratapfel
Eifel
Falafel
Gedenktafel
Gipfel
Gummistiefel
Kartoffel
Kochlöffel
Lederstiefel
Löffel
Reitstiefel
Staffel
Stechapfel
Stiefel
Tafel
Teufel
Zweifel

Sinônimos e antônimos de Suppenwürfel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SUPPENWÜRFEL»

Suppenwürfel suppenwürfel diät selber machen wieviel wasser ersatz ungesund kalorien inhaltsstoffe Brühwürfel Deutschland Österreich Bouillonwürfel Schweiz Westdeutschland auch Maggiwürfel bekannt sind eine quaderförmig gepresste Mischung zumeist Salz sonstige kochrezepte forum Huhu kennt sicher Würfel Suppe gibts Gemüsesuppe Fleischsuppe Kann Mich nervts Suppen würfel food kochen gutefrage Hallo habe hunge rund schrank noch gefunden meine frage mach dasS viel Kein leben ohne dosentomaten essen Nudeln würze Dosentomaten gelten weitgehend vertretbar nicht sagen Klassiker Daneben Suppenwürze hausgemacht rezept ichkoche selbstgemachten zerstoßen trockenen Gewürze Mörser geputzte vorbereitete Gemüse grob schneiden Dict wörterbuch Wörterbuch dict

Tradutor on-line com a tradução de Suppenwürfel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUPPENWÜRFEL

Conheça a tradução de Suppenwürfel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Suppenwürfel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Suppenwürfel» em alemão.

Tradutor português - chinês

汤料
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pastilla de caldo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stock cube
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टॉक क्यूब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكعب مرقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фондовый куб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cubo de caldo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্টক ঘনক্ষেত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cube de bouillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kiub stok
190 milhões de falantes

alemão

Suppenwürfel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

在庫キューブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재고 큐브
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kotak Simpenan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cổ phiếu khối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பங்கு கன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्टॉक घन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stok küp
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dado da brodo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zdjęcie kostka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фондовий куб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cub
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύβος ζωμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aftrekselblokkie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lager kub
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buljongterning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Suppenwürfel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUPPENWÜRFEL»

O termo «Suppenwürfel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 94.163 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Suppenwürfel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Suppenwürfel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Suppenwürfel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SUPPENWÜRFEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Suppenwürfel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Suppenwürfel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Suppenwürfel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SUPPENWÜRFEL»

Descubra o uso de Suppenwürfel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Suppenwürfel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/TERRINE Suppenwürfel A D der; -s, -: t BOUILLONWÜRFEL CH D (ohne ost), / BRÜHWÜRFEL D >zu einem Würfel gepresstes, festes Suppenkonzentrat<: Salz, zerdrückten Knoblauch, Suppenwürfel und Käse dazugeben (Welt der Frau ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Zaubern leicht gemacht
1:. Die. gefreuen. Suppenwürfel. Meine Damen und Herren! In einem einfamen Haufe. tief im Walde. lebten einfi zwei feindliche Brüder. Kein Wort fpraHen fie zueinander. jeder ging dem anderen aus dem Wege.
Ernst Firnholzer, 2012
3
Cuba Libre: Von der Kunst, Fidel Castro zu überleben
In "Cuba libre" erzählt sie die Wahrheit über das Leben auf Kuba, spricht offen über Zensur und Beschattung und bietet – fern jeder Reiseführerromantik – Einblicke in eine Welt, wie es sie wahrscheinlich nicht mehr lange geben wird ...
Yoani Sánchez, 2010
4
Ullas Allerlei: Angerichtet zu Julias 25. Geburtstag. ...
GEMÜSESUPPE: Alle Gemüsearten der jeweiligen Jahreszeit klein schneiden und mit Fleischbrühe oder Wasser und Suppenwürfel kochen. Schmackhafter wird die Suppe, wenn du erst Zwiebeln, Knoblauch und die anderen Gemüse in ...
Michael Stoewer, Ulla Hagenau-Stoewer, 2013
5
Abwechslungsreiche Diät für Nierenkranke
Dann passieren und mit dem Suppenwürfel und Pfeffer, Muskat und Majoran würzen. Zuletzt mit Sahne legieren. Das Würstchen in der Suppe erhitzen. Als Nachspeise gibt es frische Grapefruit. Der Zucker ist für das Getränk vorgesehen.
Reinhold Kluthe, Herbert Quirin, 1998
6
Plötzlich Diabetes
Sobald diese Wasser ziehen, den Knoblauch, Sahne, Gewürze und Suppenwürfel hinzugeben ca. 10 Minuten leicht einkochen lassen. Den Frischkäse mit etwas Wasser (oder Sahne) verrühren und in die Form geben. Nun die Zucchini in der ...
Jutta Schütz
7
Plötzlich Diabetes und wie ich mich wieder davon befreien ...
Sobald diese Wasser ziehen, den Knoblauch, Sahne, Gewürze und Suppenwürfel hinzugeben ca. 10 Minuten leicht einkochen lassen. Den Frischkäse mit etwas Wasser (oder Sahne) verrühren und in die Form geben. Nun die Zucchini in der ...
Jutta Schütz, 2008
8
Social Media in Der Medienarbeit: Online-PR Im Zeitalter Von ...
Das Mitmach-Web bringt eine grundlegende Veränderung der Medienlandschaft, macht Kunden zu Publizisten und öffnet neue Wege für den Dialog mit Medien, Märkten und Meinungsmachern.Dieses Buch dient als Leitfaden für den strategisch ...
Marcel Bernet, 2010
9
Bürgerliche Frauenbilder in der Printwerbung der Zeitschrift ...
... «wet-ubt »rm *.tn»Er «es i*ss- «B^aiajamirzr aa aa.it Saffissr. En» 911» Siro* ffi issr error wirmrT. Err *.Tr:r--Su:w mrfW ferOHi E>fW40SntML b »tau*»» 0M COM. Zsi m Art««. Suppenwürfel. euere 3e^tenl 7lot, nCn\ tti ( e* mit 4m. \rftyt. Abb. 14.
Barbara Schilling, 2009
10
Zeitschrift für Untersuchung der Nahrungs- und Genussmittel
Fi'iukust fleisch brühersatz - würfel Till Forbedrin^ Afsauce und Bouillon Fleischbrühersatzw ürfel Suppenwürfel Marke West Talok- Würfel Fleischbrühersatz würfel Feinster Suppenwürfel Bouillon Till Seatning Fleischbrühersatz würfel ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUPPENWÜRFEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Suppenwürfel no contexto das seguintes notícias.
1
Heilbronner Traditionsbetrieb Knorr entlässt Mitarbeiter
Seit 1910 produziert Knorr Suppenwürfel und expandierte dadurch weltweit. Im Jahr 2000 übernahm Unilever die Knorr-Mutter Bestfoods. hst/flu. «Südwest Presse, out 16»
2
Lebensmittel Vorrat Notfall
... Reis, Grieß/Nockerlgrieß, Suppenwürfel, Eipulver, ungeschälte Kartoffeln, Obst-, Gemüse- und Fleischkonserven, Butter, Margarine und Speiseöl, Kaffee, Tee, ... «Merkur.de, ago 16»
3
Pepe Dayaw über die Kunst des Kochens „Mit Essensresten sollte ...
Sein Kühlschrank war nahezu leer: zwei Gurken, eine vertrocknete Karotte, ein hartes Brot, ein Ei, etwas Milch und ein Suppenwürfel. Ich machte daraus etwas, ... «taz Hamburg, ago 16»
4
Gesund essen - Fertiggerichte und Würzmischungen: Hier versteckt ...
... Käse (besonders Schafs- und Schmelzkäse), Wurst, fertige Salatsaucen und Würzmittel wie Suppenwürfel oder Sojasauce. "Auch Geselchtes und Gepökeltes ... «Kleine Zeitung, ago 16»
5
Suppenwürfel für die Weltmeister-Elf
Gedächtnis der Region: Die 1950er-Jahre bedeuteten für das Maggi Werk Singen Wachstum. Durch die Fusion der Maggi-Unternehmungen mit der Nestle AG ... «SÜDKURIER Online, ago 16»
6
Innsbrucker Lyrik-Festival: Radikal reloaded
Der Monumentalroman, schrieb Tucholsky, sei wie ein Suppenwürfel: am Stück kaum genießbar – und doch unverzichtbare Grundlage zahlloser Mahlzeiten. «Tiroler Tageszeitung Online, jun 16»
7
Soljanka nach Mamas Rezept
Mit 1 bis 1 1/2 Liter Wasser aufgießen, die Suppenwürfel nach Geschmack dazugeben und 20 Minuten leicht köcheln lassen. Idealerweise bereitet man die ... «WOMAN.at, fev 16»
8
Ohne Orient wäre unser Essen fad
... 90 g gelbe Rüben in große Stücke schneiden, 80 g Pastinaken in feine Streifen schneiden, 250 ml Selleriefond (oder Suppenwürfel), 20 ml weißer Portwein, ... «Salzburger Nachrichten, jan 16»
9
Entsäuerung bei Übersäuerung
Industriell produzierte Lebensmittel enthalten einen viel zu hohen Anteil an meist verstecktem Zucker, egal ob Kindermilchschnitte oder Suppenwürfel. «Heilpraxisnet.de, nov 15»
10
Tiroler beim Marathon des Sables: Wüste, Sand und Suppenwürfel
Dazu ein paar Suppenwürfel – ich bin ein großer Nudel-Fan.“ Es wird helfen, um eine Woche lang gedanklich Kufstein anzusteueren. Dann Sellrain. Und am ... «Tiroler Tageszeitung Online, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Suppenwürfel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/suppenwurfel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z