Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bretagne" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRETAGNE EM ALEMÃO

Bretagne  [brəˈtanjə]  , [bre…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRETAGNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bretagne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRETAGNE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bretagne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bretagne

Brittany

Bretagne

Brittany é uma região no oeste da França. Agora é composto pelos departamentos Côtes-d'Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine e Morbihan. A área tem uma área de 27.208 km² e 3.217.767 habitantes. A capital da região é Rennes. O departamento de Loire-Atlantique, que pertence à histórica Bretanha, mas não à moderna região administrativa do mesmo nome, foi dividido em 1941, juntamente com a capital bretão original de Nantes. Bretanha é a maior península da França e os sopés mais ocidentais do continente europeu a norte da Península Ibérica. Os gauleses chamaram essa terra Aremorica, que significa "terra pelo mar". Os habitantes da Bretanha são chamados de Bretões. Die Bretagne ist eine westfranzösische Region. Sie besteht heute aus den Départements Côtes-d’Armor, Finistère, Ille-et-Vilaine und Morbihan. Die Region hat eine Fläche von 27.208 km² und 3.217.767 Einwohner. Hauptstadt der Region ist Rennes. Das Département Loire-Atlantique, das zur historischen Bretagne, nicht aber zur modernen Verwaltungsregion gleichen Namens zählt, wurde 1941 – mitsamt der ursprünglichen bretonischen Hauptstadt Nantes – abgespalten. Die Bretagne ist die größte Halbinsel Frankreichs und der westlichste Ausläufer des europäischen Festlandes nördlich der Iberischen Halbinsel. Die Gallier nannten dieses Land Aremorica, was so viel bedeutet wie „Land am Meer“. Die Einwohner der Bretagne heißen Bretonen.

definição de Bretagne no dicionário alemão

Península francesa. französische Halbinsel.
Clique para ver a definição original de «Bretagne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRETAGNE


Antiraucherkampagne
Antira̲u̲cherkampagne
Anzeigenkampagne
Ạnzeigenkampagne [ˈant͜sa͜iɡn̩kampanjə]
Aufklärungskampagne
A̲u̲fklärungskampagne [ˈa͜ufklɛːrʊŋskampanjə]
Champagne
[ʃãˈpanjə]  , [ʃãˈpaɲ] 
Diffamierungskampagne
Diffami̲e̲rungskampagne
Grabungskampagne
Gra̲bungskampagne
Hetzkampagne
Hẹtzkampagne [ˈhɛt͜skampanjə]
Imagekampagne
Ịmagekampagne [ˈɪmɪt͜ʃkampanjə]
Kampagne
[kamˈpanjə] 
Lasagne
[laˈzanjə] 
Marketingkampagne
Marketingkampagne
PR-Kampagne
[peːˈ|ɛr…]
Pressekampagne
Prẹssekampagne [ˈprɛsəkampanjə] 
Propagandakampagne
Propagạndakampagne [propaˈɡandakampanjə]
Rufmordkampagne
Ru̲fmordkampagne
Schmutzkampagne
Schmụtzkampagne [ˈʃmʊt͜skampanjə]
Unterschriftenkampagne
Ụnterschriftenkampagne [ˈʊntɐʃrɪftn̩kampanjə]
Verleumdungskampagne
Verle̲u̲mdungskampagne
Wahlkampagne
Wa̲hlkampagne [ˈvaːlkampanjə]
Werbekampagne
Wẹrbekampagne [ˈvɛrbəkampanjə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRETAGNE

Breslauer
Breslauerin
bresthaft
Bretesche
Breton
Bretone
Bretonin
bretonisch
Bretonische
Brett
Brettel
bretteln
Bretterboden
Bretterbude
Brettergerüst
Bretterhäuschen
brettern
Bretterverschlag
Bretterwand
Bretterzaun

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRETAGNE

Auvergne
Desinformationskampagne
Dordogne
Eau de Cologne
Erntekampagne
Gene
Heimgegangne
Insigne
Line
Marne
Montaigne
Protestkampagne
Schmutzkübelkampagne
Vigne
Vigogne
benigne
iPhone
maligne
ne
online

Sinônimos e antônimos de Bretagne no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRETAGNE»

Bretagne bretagne klima ferienhaus ferienwohnung sehenswürdigkeiten spezialitäten inseln camping flughafen eine westfranzösische Region besteht heute Départements Côtes d’Armor Finistère Ille Vilaine Urlaub frankreich offizielle seite tourismusverbands reisen Seite Tourismusverbands vielen Angeboten Tipps Informationen für Ihre nächsten Ferien Ferienwohnungen ferienhäuser fewo direkt grandiose Küsten intime Buchten unendliche Weiten kontrastreiche Natur bretonische Kultur erleben Buchen jetzt infos site home schönsten Region Frankreichs Orten info faszinierende spektakuläre Ozeanlandschaft geschützten Sandstränden rauen Felsküsten intimen zwischen urlaub tipps suchen ansprechendes dazu viele Infos erster Hand alles erholsamen Site officiel tourisme nord guide week TourismeBretagne Officiel Comité Régional Tourisme Retrouvez toutes informations dont vous avez besoin pour préparer individualisten vieles Ferienhäuser Departements sowie Geschichte Sport Freizeit Architektur Tourismus reiseführer süddeutsche Reisetipps Bilder Reiseangebote Wissen Reise

Tradutor on-line com a tradução de Bretagne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRETAGNE

Conheça a tradução de Bretagne a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bretagne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bretagne» em alemão.

Tradutor português - chinês

布列塔尼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bretaña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brittany
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रिटनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بريتاني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бретань
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Brittany
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রিটানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bretagne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Brittany
190 milhões de falantes

alemão

Bretagne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブルターニュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

브리트니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Brittany
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Brittany
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரிட்டானி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रिटनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Brittany
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Brittany
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Brittany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бретань
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bretania
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βρετάνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brittany
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Brittany
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Brittany
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bretagne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRETAGNE»

O termo «Bretagne» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.488 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bretagne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bretagne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bretagne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRETAGNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bretagne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bretagne» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bretagne

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BRETAGNE»

Citações e frases célebres com a palavra Bretagne.
1
Karl Lagerfeld
Für Urlaub habe ich keine Zeit. Zwischendurch fahre ich zum Ausspannen auf mein Schloß in die Bretagne oder nach Monte Carlo.
2
Victor Hugo
Der Tag wird kommen, an dem du, Frankreich, du, Russland, du, Italien, du, England und du, Deutschland, all ihr Völker dieses Erdteils, zu einer höheren Einheit verschmelzen werdet, ohne eure verschiedenen Vorzüge und eure ruhmreiche Einzigartigzeit einzubüßen, und ihr werdet eine europaïsche Bruderschaft bilden, genauso wie die Normandie, die Bretagne, Burgund, Lothringen und das Elsaß, all unsere Provinzen, in Frankreich aufgegangen sind.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRETAGNE»

Descubra o uso de Bretagne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bretagne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bretagne: "Land am Meer" ; 50 ausgewählte Wanderungen an der ...
Die Bretagne ist das Land am Meer (armor).
Thomas Rettstatt, 2005
2
Bretagne:
Also kommen Sie mit und tauchen ein in die Welt der Drachen, Feen und Riesen. In diesem Band der Marchen-Reihe nehmen wir Sie mit in die franzosische Region Bretagne. Diese Volksmarchen handeln eher von den einfachen Menschen der Region.
Franziska Hauschild, 2010
3
Baedeker Reiseführer E-Book PDF Bretagne
Wann reist man am besten in die Bretagne? Wie schnell darf man auf Frankreichs Autobahnen fahren? Was darf man nicht zu Hause lassen? Was sind die typischen Gerichte? Was kann man mit Kindern unternehmen?
4
Anne de Bretagne und der Abschluss des Nationalen Werdens in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Landeskunde / Kultur, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Institut fur Romanistik), Veranstaltung: Nationales Werden in Romanischen Landern, 27 Quellen im ...
Martin Jähnert, 2009
5
Bretagne
Sie kombinieren verschiedene Materialien wie Seiden oder Synthetikfaden auf Samt oder metalldurchwirkten Stoffen und tragen ihre Kunst, die sie auch lehren, in die ganze Bretagne (www. ecoledebroderie.com). Giz Gwech'all (Comme ...
Susanne Böttcher, 2007
6
Das Licht am Ende der Welt: Himmel, Meer und Landschaften ...
Himmel, Meer und Landschaften der Bretagne.
Hans-Michael Leidenfrost, 2011
7
Bretagne: Lust auf Meer
Die Schlösser und Burgen, die in der Bretagne während der Her- zogszeit (845– 1532) entstanden, sind auf der „Route des Ducs de Bretagne“ zu besichtigen. Diese Themenstraße im Süden der Bretagne führt im Morbihan zu den Burgen und ...
‎2010
8
Schiffbruch und Glücksfall: Ein Bretagne-Roman
Von Katzen, Kobolden und einer ungewöhnlichen Liebe Kelda ist über sich selbst erbost – wie konnte sie sich nur auf einen Urlaub mit diesem Hohlkopf Matt einlassen?
Andrea Schacht, 2012
9
Baedeker Reiseführer Bretagne
In der Bretagne ist die Mitnahme in den meisten Lokal- und Schnellzügen in beson- deren Fahrradabteilen möglich (Gebühr 10 €); im Fahrplan sind die- se Züge mit einem Radsymbol gekennzeichnet. Die Wälder der Bretagne lassen sich ...
Hilke Maunder, Madeleine Reincke, Anja Schliebitz, 2013
10
Crime en Bretagne:
In. die. Bretagne. “Mesdames et Messieurs, bonjour! Ce train s'arrêtera en gare de Vannes dans deux minutes”, kam die Stimme aus dem Lautsprecher . “Was hat er gesagt?”, fragte Lukas . Seine Schwester Jessica saß ihm gegenüber und  ...
Ann-Kathrin Ehlers, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRETAGNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bretagne no contexto das seguintes notícias.
1
Albanien geniesst ruhige Vorbereitung in der Bretagne
Das albanische Team lebt während der EM in der Bretagne. In Perros-Guirec ist es ruhig. Hier stören nicht einmal hektische Medien die Annäherung an das ... «FM1Today, jun 16»
2
Trauer um Bretagne: Letzter 9/11-Rettungshund gestorben
Houston. Hündin Bretagne hatte in den Trümmern des World Trade Center nach Verschütteten gesucht. Nun wurde der Golden Retriever eingeschläfert. «Derwesten.de, jun 16»
3
Keltentreffen in der Bretagne und Konzertabende in Amsterdam
Frankfurt/Main - In der Bretagne wird im Sommer das größte keltische Fest der Welt gefeiert. Die Hafenstadt Lorient erwartet vom 5. bis 14. August rund 750.000 ... «Derwesten.de, mai 16»
4
19'000 Franken für DG Bretagne
Swiss National Sale 2016 - DG Bretagne ist mit einem Zuchtwert von 1449 Iset die höchste Kuh in der Schweiz. Sie war einem Käufer 19'000 Franken wert. «schweizerbauer.ch, abr 16»
5
Youtube-Video aus der Bretagne : Dramatische Rettung von ...
Die tosende Brandung zog ein Rentnerpaar in der Bretagne ins Meer. ... Passanten haben an der stürmischen Küste der Bretagne ein Rentnerpaar aus der ... «Tagesspiegel, fev 16»
6
Frankreich: Zum Austern-Fischen in die Bretagne
Optimal in dieser Bucht an der Westküste der Region: Hier fließen mehrere Flüsse – unter anderem auch der größte der Bretagne, die Aulne – zusammen. «Wiesbadener Kurier, jan 16»
7
Vuillermoz gewinnt in der Bretagne
Der frühere Mountainbiker Alexis Vuillermoz hat Frankreich auf der Mur-de-Bretagne zum ersten Mal bei der 102. Tour de France jubeln lassen. Der Franzose ... «sportschau.de, jul 15»
8
17. Jahrhundert: Leiche Adeliger in der Bretagne entdeckt
Sie war adlig und lebte im 17. Jahrhundert - Forscher haben auf einer Baustelle in der Bretagne die erstaunlich gut erhaltene Leiche einer Frau entdeckt. «SPIEGEL ONLINE, jun 15»
9
Bretagne: Betrunkener versucht Schlauchboot wiederzubeleben
Eine Polizeistreife in Vannes in der Bretagne wurde nach Angaben eines Sprechers gegen 4 Uhr früh am Sonntagmorgen auf den Mann aufmerksam, der sich ... «SPIEGEL ONLINE, mar 15»
10
Drohnen in Frankreich über Atomwaffenbasis in der Bretagne
Nach Behördenangaben vom Mittwochabend wurden die Drohnen nahe dem Stützpunkt Île Longue auf der abgelegenen Halbinsel Crozon in der Bretagne ... «SPIEGEL ONLINE, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bretagne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bretagne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z