Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bretterhäuschen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRETTERHÄUSCHEN EM ALEMÃO

Bretterhäuschen  [Brẹtterhäuschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRETTERHÄUSCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bretterhäuschen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRETTERHÄUSCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bretterhäuschen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Bretterhäuschen no dicionário alemão

Shack. Bretterbude.

Clique para ver a definição original de «Bretterhäuschen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRETTERHÄUSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRETTERHÄUSCHEN

Bretone
Bretonin
bretonisch
Bretonische
Brett
Brettel
bretteln
Bretterboden
Bretterbude
Brettergerüst
brettern
Bretterverschlag
Bretterwand
Bretterzaun
bretthart
brettig
Brettl
brettleben
Brettljause
Brettspiel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRETTERHÄUSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinônimos e antônimos de Bretterhäuschen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRETTERHÄUSCHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Bretterhäuschen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Bretterhäuschen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRETTERHÄUSCHEN»

Bretterhäuschen Schuppen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bretterhäuschen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache friesisch Glosbe Friesisch kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen global glossary Übersetzungen lean booth Dict für dict Deutschen majstro Katalonische Wortes „Bretterhäuschen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische nach Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren universal lexikon Eisenbahnwagenlackierung Trocknen einzelnen Farben Lackschichten erhöhter Temperatur openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Kein Keine ähnlichen Nicht Bildung freie aktive schule stuttgart Blick Fernsehturm Degerloch Konzept Freien

Tradutor on-line com a tradução de Bretterhäuschen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRETTERHÄUSCHEN

Conheça a tradução de Bretterhäuschen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bretterhäuschen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bretterhäuschen» em alemão.

Tradutor português - chinês

山寨板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tableros de casa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boards cottage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोर्डों कुटीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوحات المنزلية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доски коттедж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

placas cottage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বোর্ড কুটির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conseils chalet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

papan kampung
190 milhões de falantes

alemão

Bretterhäuschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボードのコテージ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보드 별장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Boards Cottage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bảng tiểu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பலகைகள் குடிசை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोर्ड कॉटेज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

panoları yazlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tavole Cottage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

deski domek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дошки котедж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

placi cabana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πίνακες εξοχικό σπίτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

borde huisie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

styrelser stuga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

styrene hytte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bretterhäuschen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRETTERHÄUSCHEN»

O termo «Bretterhäuschen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 166.953 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bretterhäuschen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bretterhäuschen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bretterhäuschen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRETTERHÄUSCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bretterhäuschen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bretterhäuschen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bretterhäuschen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRETTERHÄUSCHEN»

Descubra o uso de Bretterhäuschen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bretterhäuschen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
mach's mir: gierig
2. Im. Bretterhäuschen. Wilkofuhr überLand.MitseinenEltern.SeinVatersaßam Steuer, seine Mutter auf der Beifahrerseite. Wilko hing hinten auf der Rückbank, neben ihm sein Zwillingsbruder Mike, der keinerlei Ähnlichkeit mit ihm hatte.
Lilli Wolfram, 2012
2
Drei Frauen im R4: Roman
Bretterhäuschen der Platzverwaltung da. Weiter hinten standen Familienzelte von ein paar Irren, die sich beim Camping beweisen mussten. Ich musste mir nichts beweisen. Ich würde nicht im Regen zelten! Wenn nötig, konnte ich mit meinen ...
Christine Weiner, 2013
3
Ins Ohr geschrieben: Lyrik als akustische Kunst zwischen ...
Auf einem einsamen Bretterhäuschen, des höchsten Gipfels der Tannenwälder, rekognoszierte ich die Inschrift vom 7. Septbr. 1783. des Liedes das Du auf den Fittichen der Musik so lieblich beruhigend in alle Welt getragen hast: ,Uber allen  ...
Joh. Nikolaus Schneider, 2004
4
Seemövchen
Hofmanns Land ein hübsches Bretterhäuschen, das als Kirche und Schule diente. Obgleich es kahl und schmucklos war, hatteesdoch unbeschreiblichen Wert für diekleine Gemeinde. Jeden Monat einmal ward Gottesdienstgehalten. Der gute ...
Marg. Lenk, 2013
5
Beobachtungen, Erfahrungen und ihre Ergebnisse zur ...
Ein Bretterhäuschen dient zum Schutze beim Auskleiden, ein einfacher Bretterverschlag umgibt die Stell« des Wasserfalles. Wohl mit gutem Grunde sind die Douchen in solcher Entfernung von den Wohnungen angelegt. Denn es entströmt ...
Eduard Schnizlein, 1838
6
Fische, Fischerei und Fischzucht in Ost- und Westpreussen
Bretterhäuschen mit Pappdach. Ein Bach bildet oberhalb der Anstalt ein Bassin, aus welchem das Wasser in das Bruthaus gelangt. Grosses Klärbassin von Cement. Zwei grosse Gementtröge zur Aufbewahrung der reifen Milchner und ...
B. Benecke
7
Thüringer Tagebuch
Auf dem Gipfel des Aufftiega erwartet dich zuleßt ein einfach Bretterhäuschen, kein Prunkfchloß, ein einfach, aberweitfchauend Bretterhäuschen, woran die fchlichten, fchönen Worte des Abendliedes gefchrieben ftehen: , 08er green air- ern ...
Friedrich Lienhard, 2013
8
Berichte der Leopoldinen-Stiftung im Kaiserthume ...
Da. wo vor 15 Jahren kaum kleine Blockhütten und Bretterhäuschen als Kirchen dienten. erheben fich nun maffive Gotteshäufer von Stein erbaut. und das nicht nur eingeweiht. fondern confecrirt. Diefes eine County befißt zwölf anfehnliche ...
9
Beobachtungen über die Heilkraft der Mineralquellen des ...
... machte er in feinem hierüber erfiatteten umfaffenden Berichte zugleich der Regierung den Vorfchlag, einige Bretterhäuschen in der Nähe der Quellen erbauen zu laffeu, in welchen fich die Leute unter Aufficht baden und fo die Heilkräfte des ...
Ferdinand Kirchgeßner, 1830
10
Das Deutsche Wohnungswesen
Zeiten gekommen ist, und wie sie auch Sebiz im Feldbau beschreibt, „mitten im Holf, in Gestalt eynes Thurns“'”), ein Bretterhäuschen oft auf einer Säule, zum Schutze gegen Raubzeug; auch der Taubenschlag, als Niststätte im Bodenraume ...
Moriz Heyne, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRETTERHÄUSCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bretterhäuschen no contexto das seguintes notícias.
1
Besucher dürfen selbst löschen und retten
Doch das reichte aus, den auflodernden Flammen binnen weniger Sekunden zuleibe zu rücken. Die ganz kleinen Kinder durften auf ein Bretterhäuschen mit ... «Rüsselsheimer Echo, set 15»
2
Tag 2: Berlin Festival: Harmonie vor Widersprüchlichkeit
... lauter Burger-Buden, Badeschiffen, bunten Bretterhäuschen und Werbebannern gar keine Bühnen sieht - dass nämlich dieses Festival vor allem „ Festival“ ist, ... «tagesspiegel, mai 15»
3
Imbiss-Serie - Die besten Pommes Frites der Welt
Sie ist einmalig. Von außen sieht sie aus wie all die anderen weißen Bretterhäuschen auch. Doch drinnen hängt ein großer Edelstahlbottich von der Decke, ... «Berliner Zeitung, mar 15»
4
Freie Aktive Schule in Degerloch: Willenskraft statt Zwang
Er hat lieber an Bretterhäuschen gehämmert, als Einmaleins und ABC zu lernen, sagt er. Wer sich eine Weile mit ihm unterhält, glaubt ihm, dass das nichts ... «Stuttgarter Zeitung, jan 15»
5
Glühwein: Der süße Alkohol schmeckt nach Vorfreude und ...
Umgeben von Mittelalter gaukelnden Bretterhäuschen - bimmelnde Weihnachtslieder im Ohr, Kunstschnee-Tannenbäume vor Augen - wärmen sie sich am ... «RP ONLINE, dez 14»
6
Roma in UngarnKein Interesse für die Opfer
Es gibt keine Küche, kein Bad, kein fließendes Wasser, und die Toilette, ein Bretterhäuschen mit Grube, steht im Hof. Hilfe vom ungarischen Staat, welcher Art ... «Deutschlandradio Kultur, set 14»
7
Ein Stück Stadt-Historie
Ob Besucher oder Lieferanten – alle mussten sie einen kurzen Stopp an dem grünen Bretterhäuschen einlegen. Mit dem Ende der Horex-Werke Mitte der ... «Taunus Zeitung, jul 14»
8
Sumpfohren und Killer: Lustige Ortsnamen und ihre Herkunft
... Vaihingen/Enz. Sie erklärt die Herkunft des Namens Gompelscheuer, der auf Bretterhäuschen über einem Gumpen zurückgeht. Gumpen sind kleine Seen. «Stuttgarter Nachrichten, nov 13»
9
Neue DLRG-Station am Elbstrand in Wittenbergen
Bislang steht dort ein Bretterhäuschen, ohne Dusche, Toilette und ausreichend Platz für die Erste Hilfe, die die Rettungsschwimmer des DLRG am Wittenberger ... «Hamburger Abendblatt, set 13»
10
Polizei räumt Messeplatz in Basel mit Gummischrot
Auf dem Messeplatz befindet sich während der noch bis Sonntag dauernden Art Basel ein Kunstprojekt aus Bretterhäuschen mit dem Titel "Favela Café". «bz Basellandschaftliche Zeitung, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bretterhäuschen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bretterhauschen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z