Baixe o aplicativo
educalingo
bretthart

Significado de "bretthart" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRETTHART EM ALEMÃO

brẹtthạrt


CATEGORIA GRAMATICAL DE BRETTHART

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bretthart e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BRETTHART EM ALEMÃO

definição de bretthart no dicionário alemão

duro como um quadro; Exemplos muito difíceis de um pedaço de pão resistente, os caminhos são congelados sólidos.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRETTHART

Chart · Flipchart · Flowchart · Machart · beinhart · eisenhart · frosthart · glashart · hammerhart · hart · knallhart · knochenhart · knüppelhart · pickelhart · stahlhart · steinhart · ultrahart · wetterhart · winterhart · überhart

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRETTHART

bretonisch · Bretonische · Brett · Brettel · bretteln · Bretterboden · Bretterbude · Brettergerüst · Bretterhäuschen · brettern · Bretterverschlag · Bretterwand · Bretterzaun · brettig · Brettl · brettleben · Brettljause · Brettspiel · brettsteif

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRETTHART

Bart · Bogart · Clipart · Counterpart · Gilbhart · Hirschart · Juchart · Kart · Mozart · Part · Quart · Start · Stuart · Stuttgart · Sweetheart · Tuchart · apart · extrahart · smart · à part

Sinônimos e antônimos de bretthart no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BRETTHART» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «bretthart» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRETTHART»

bretthart · hart · stahlhart · steinhart · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Bretthart · BRETT · gibts · seit · nahezu · unveränderter · Besetzung · Sigi · Dworsky · Lead · Gesang · Schlagzeug · Claus · Boogs · Gitarre · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · magabotato · Folge · Review · Preussische · Landwehr · Denis · wartet · Cadwallon · Stadt · Diebe · Descent · Kampagne · Handtücher · nach · waschen · trocknen · fast · abhilfe · Hoffe · daß · irgendwer · euch · helfen · kann · Meine · sind · Trocknen · NICHT · kuschelig · weich · sondern · eher · universal ·

Tradutor on-line com a tradução de bretthart em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRETTHART

Conheça a tradução de bretthart a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de bretthart a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bretthart» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

坚硬岩石
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

duro como una roca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hard as rock
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रॉक के रूप में मुश्किल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من الصعب على الصخور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

трудно, как скала
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dura como a rocha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শিলা হিসাবে হার্ড
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dur comme roche
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

keras seperti batu
190 milhões de falantes
de

alemão

bretthart
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

岩のように硬いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바위 하드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hard minangka rock
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cứng như đá
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ராக் கடுமையாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रॉक म्हणून कठीण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaya gibi sert
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

duro come roccia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

twardy jak skała
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

важко, як скеля
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tare ca piatra
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκληρό και ροκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hard soos rots
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hårt som sten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hard som stein
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bretthart

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRETTHART»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bretthart
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bretthart».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bretthart

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRETTHART»

Descubra o uso de bretthart na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bretthart e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der große Autotest: Welche Modelle ihre Fahrer glücklich machen
Bretthart,. aber. nicht. sportlich. Neben diese Kritikpunkte eher kosmetischer Natur sind, gibt es auch einige Abzüge beim Praxisnutzen. Die Frontscheibe ist beim Coupe flacher als bei Limousine und Kombi, damit ist auch das ganze Dach ...
Handelsblatt Handelsblatt GmbH, 2013
2
Homöopathie und biologische Medizin für Haus- und Nutztiere
Meist ist dabei die Phlegmone bretthart. Bei nekrotisierender Phlegmone mit hochgradiger Schmerzhaftigkeit und großer Unruhe. Der Prozeß ist ulzeriert, stinkt, neigt zu Blutung. Allgemeinerscheinungen, Ausdehnungsneigung, Sepsisgefahr ...
Alois Tiefenthaler, 2006
3
Gesundheits-, Erste Hilfe-, Schwimm- und Rettungslehre ...
Übelkeit/Erbrechen. • Durchfall (Diarrhö). Eine Sonderform von Bauchschmerzen sind Koliken. j. Der Patient entwickelt einen Schock. Außerdem können die Bauchdecken bretthart gespannt sein und der Bauch in leichtem Umfang zunehmen.
Thomas Heyartz, Hannes Rohjans, 2014
4
Duale Reihe Gynäkologie und Geburtshilfe
Im fort- geschrittenen Stadium ist die Resistenz bretthart. Die Gebärmutter ist nach kontralateral verdrängt und immobil. Eventuell ist eine Untersuchung in Nar - kose notwendig. Die Serumentzündungswerte sind erhöht (BKS, CRP, ...
Manfred Stauber, Thomas Weyerstahl, 2007
5
Zeitschrift fuer heilkunde
Bauchmuskeln bretthart, Extremitäten sonst frei. Temperatur 38-7. Starker Schweißausbruch, später Trismus etwas stärker. Anamnese ergab keine auffällige Verletzung, namentlich keine solche durch Splitter. An der Dorsalseite der rechten ...
6
Unsere Pferde - gesund durch Homöopathie: Arbeitsbuch für ...
Häufiges Strahlen oder die Versuche dazu verhindern ein vernünftiges Einreiten. t> Die Pferde schwitzen an den Gliedmaßen und unter dem Bauch. Hals und Rücken werden steif und bretthart. Hier hilft nur noch: Pferd führen und in Ruhe ...
Michael Rakow, 2007
7
Psychosomatische Urologie : Leitfaden für die Praxis
„Dabei wird der Bauch bretthart und ich muss mich aufgrund der Schmerzen vom Dienst befreien lassen. Zu Hause lege ich mich in die Badewanne. Im warmen Wasser wird der Bauch wieder weich und die Schmerzen verschwinden.
Ernst-Albrecht Günthert, 2013
8
Handbuch Pferdepraxis
Die Muskulatur selbst ist nicht geschwollen, erscheint jedoch bei Palpation bretthart und etwas eingefallen. Blick und Gesichtsausdruck des Pferdes erscheinen ängstlich. Der Krampfzustand löst sich nach gewisser Zeit oder auch erst nach ...
Olof Dietz, 2006
9
Notfallsituationen in der Geburtshilfe
Schmerzen keine Dauerschmerz Zerreißungsschmerz kontraktionsbedingt Uterustonus, Wehen weich keine Wehen bretthart Wehensturm dann Sistie- ren der Wehen regelma ̈ßige Kontraktionen erho ̈ht Dauertonus fetale Herzfrequenz ...
Maritta Kühnert, 2009
10
Das Kinder-Sicherheitsbuch: Zuhause und unterwegs: Gefahren ...
Deshalb ist es wichtig, dass nach einem entsprechenden Unfall auf einige typische Anzeichen geachtet wird: - Die Bauchdecke ist stark gespannt und fühlt sich bretthart an. Knie beugen und mit Kissen abstützen △ Mit einer Decke unter den ...
Ursula Sottong, Stefan Markus, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRETTHART»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bretthart no contexto das seguintes notícias.
1
Datsun 240Z Sportwagen-Oldtimer: Fahrbericht | Nissan
Also bretthart, direkt, laut und knackig. Der Datsun 240Z gehört dazu. Das geschüsselte Lenkrad liegt rutschig in den Fingern, der kleine Schaltknüppel filigran ... «MOTOR-TALK.de, jul 16»
2
Oldtimer-Rennen: "Du bremst wie 'ne Oma"
Aber selbst ein serienmäßig gebliebener Spitfire ist ein Sportwagen: bretthart gefedert, ohne Servolenkung oder Bremskraftverstärker, also ausgelegt für ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
3
„Hot Rod City Tour“: Tief, bretthart und winzig klein
Klein, aber fein schnell: Wer das Lenkrad gut festhält, wird mit den kleinen Autos der Hot Rod City Tour Aachen jede Menge Spaß haben. Und das nicht allein. «Aachener Nachrichten, abr 16»
4
Victoria's Secret: Von dünnen Beinen zu brettharten Bäuchen
Von dünnen Beinen zu brettharten Bäuchen. Sowohl die Engel als auch die Mode, die sie präsentieren, haben sich im Laufe der Victoria's-Secret-Geschichte ... «20 Minuten, dez 15»
5
Sportwagen: Mit dem Audi TT machen sogar Schlaglöcher Spaß
Der Audi TT ist ein Sportwagen, wie wir ihn lieben: Flink, bretthart und mit einem wunderschönen Motorknurren – auch bei Tempo 10. Seinen Kartcharakter zeigt ... «DIE WELT, abr 15»
6
TuS Prien hat einen neuen Kunstrasenplatz
Der 67 Meter breite und fast 105 lange Platz ersetzt den rund 20 Jahre alten Kunststoffrasen, der bretthart und verschlissen war, schreibt die Chiemgau-Zeitung. «rosenheim24.de, nov 14»
7
Bahnradfahrer Domenic Weinstein aus Unterbaldingen wird ...
Bretthart ums Holzoval: Bahnradfahren ist Hochleistungsraserei. Ohne Bremsen. Ohne Schaltung. Foto: dpa. Gold verdient: U23-Europameister Domenic ... «Badische Zeitung, jul 14»
8
Mario Gomez | Urlaub statt WM
Kein Wunder, dass Model-Freundin Carina Wanzung (34) persönlich Hand anlegt, um Schatzis Fit-Faktor zu prüfen: Popo? Prall! Brust? Bretthart! Lieber Jogi ... «BILD, jul 14»
9
Für jeden Tag und für besondere Tage
Der Turbo S ist selbstverständlich bretthart gefedert, nur eben nicht so bretthart, wie man es von einem derartigen Fahrzeug erwartete hätte. Es bleibt immer ... «DIE WELT, abr 14»
10
Hausbrand Schmalfeld: Kälte macht Löscheinsatz zur Tortur
Die Schläuche bretthart, die Ventile eingefroren - und eisige Gischt vom Löschwasser im Gesicht: Bei -14 Grad hat die Feuerwehr ein brennendes Haus in ... «shz.de, jan 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bretthart [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bretthart>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT