Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "brettig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRETTIG EM ALEMÃO

brettig  [brẹttig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRETTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
brettig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BRETTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «brettig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de brettig no dicionário alemão

Parecendo um tabuleiro, olhando, sentindo. Imagine um material malcriado. wie ein Brett aussehend, beschaffen, sich anfühlendBeispielein brettiges Material.

Clique para ver a definição original de «brettig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRETTIG


ausmittig
a̲u̲smittig
außermittig
a̲u̲ßermittig
eidesstättig
e̲i̲desstättig
fettig
fẹttig 
grottig
grọttig
kleinschrittig
kle̲i̲nschrittig
lettig
lẹttig
mittig
mịttig
nuttig
nụttig
plattig
plạttig
rittig
rịttig
schattig
schạttig 
schnittig
schnịttig 
sittig
sịttig
strittig
strịttig 
unstrittig
ụnstrittig  , auch: […ˈʃtrɪ…] 
wattig
wạttig
windschnittig
wịndschnittig
zottig
zọttig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRETTIG

bretonisch
Bretonische
Brett
Brettel
bretteln
Bretterboden
Bretterbude
Brettergerüst
Bretterhäuschen
brettern
Bretterverschlag
Bretterwand
Bretterzaun
bretthart
Brettl
brettleben
Brettljause
Brettspiel
brettsteif

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRETTIG

eindeutig
fertig
fruchtig
gegenwärtig
gleichzeitig
gültig
günstig
künftig
lustig
tig
richtig
rostig
tig
unnötig
versandfertig
vielfältig
vielseitig
vorrätig
vorsichtig
wichtig

Sinônimos e antônimos de brettig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRETTIG»

brettig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Daniel cricinfo magazine espn Brettig Australia England Fawad choice opens cultural faultlines Hurried legspinning saviour Australian cricket Dict für dict australia linkedin View professional profile LinkedIn world largest business network helping professionals like pons Deutschen PONS eggolsheim stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Eggolsheim Bundesland Bayern Stadtplan Routing lobethal whereis Lobethal Maps cities towns travel destinations with driving directions traveller information case against deep backward point says Features which probably means news surely wouldn take such strident tone Hilditch Overview reddit friends link karma comment

Tradutor on-line com a tradução de brettig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRETTIG

Conheça a tradução de brettig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de brettig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brettig» em alemão.

Tradutor português - chinês

粗硬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acartonado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boardy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

boardy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

boardy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

boardy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

boardy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

boardy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cartonneux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

boardy
190 milhões de falantes

alemão

brettig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

boardy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

boardy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

boardy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

boardy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

boardy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

boardy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boardy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Boardy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

boardy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

boardy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

boardy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

boardy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boardy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Boardy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

boardy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brettig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRETTIG»

O termo «brettig» é bastante utilizado e ocupa a posição 47.624 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «brettig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brettig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «brettig».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre brettig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRETTIG»

Descubra o uso de brettig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brettig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Des Schweizerlands Geschichte für das Schweizervolk
Man sagt, diese Walser seien Einwanderer allemannischen Stammes gewesen, die hier zur Zeit gothischer Herrschaft Zuflucht fanden, und abgeschiedene Hochthäler, das rauhe Avers, und Brettig äU, und den Rbeinwald am Fuße der ...
Heinrich Zschokke, 1824
2
Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache... Für ...
... 3) im Ber baue eine Art Maß; eines Bretter? mächtig i| dafelbft fo viel als 12 bis] Zoll mächtig, Nach Adelung ill* bei Kero lcepeet ein Balken. Davon kommen bretter n (von oder aus Brettern gemacht); brettig (fteif wie ein Brett); brettern ...
Jakob Heinrich Kaltschmidt, 1839
3
Schweitzer-Chronik, das ist: Beschreibung der fürnehmsten ...
_ in das Brettig'äw bnd das nide'reEnga.- Etre-,din din/gleieh zu mitte-'n Wrint' nonato/ end :WT-*3; durch ronductihn Rodblphen Manta/ber MW was anfangen/ dae hernach fie felbs gere'wen/vfi andere in fchaden bringen möchteDeßwrgen ...
Michael Stettler, 1627
4
Ausgewählte Schriften
Man sagt/ diese Walser seien Einwanderer alle« mannischen Stammes gewesen / die hier zur Zeit . gotbischer Herrschaft Zuflucht fanden/ und abge« schiedene Hochthäler/ das rauhe Avers/ und Brettig«n/ und den Rheinwald am Fuße der ...
Heinrich Zschokke, 1825
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... aufräumwütig hundswütig arbeitswütig schießwütig beißwütig tanzwütig schattig plattig wattig FV eidesstattlich; (österr.) eidesstättig zweibettig einbettig fettig letti g brettig mittig gleichmittig außer-, ausmittig schnittig windschnittig rittig sprittig ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache
... im Bergbaue eine Art Maß; eines Brettes mächtig ist daselbst so viel als t2 bis ZA Zoll mächtig. Nach Adelung ist bei Kero Kepret ein Balken. Davon kommen brettern (von oder aus Brettern gemacht); brettig (steif wie ein Brett); brettern, v. tr.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1839
7
Die Gefahren Der Alpen
Wenn ein Schneefchild oder ein Teil eines von Vulverfchnee bedeckten Hanges nachträglich durch Windpreffung, oberflächlich brettig verfeftigt wird, ruht es ohne fefteres Verfrieren, zum Teil mit pulveriger Zwifchenlage, auf dem Untergrund, ...
Emil Zsigmondy, Wilhel ́m Paulcke, 2012
8
Wörter und Sachen: Grundlagen einer Historiographie der ...
... die Eisenstücke, von denen Varro spricht, hat aber z. B. der ti ilho von Granada . Sonst besteht eine Verschiedenheit hauptsächlich darin, daß neben den üblichen zweibrettigen auch einbrettige und drei- brettige vorkommen. Eiu- brettig ist z.
Dorothee Heller, 1998
9
Mittheilungen des Gewerbevereins für das Königreich Hannover
... die andere aber, nach der Angabe des Herrn Einsenders, ein ncuerfundcnes gezwirntes Fabrikat war, das früher aus Kuhharen verfertigt worden, von ihm aber um die Hälfte billiger geliefert werden kann, wurden für zu brettig und zu theuer ...
Gewerbe-Verein für das Königreich Hannover, 1841
10
Die drey ewigen Bünde im hohen Rhätien: historische Skizze
Es bewaffneten sich die Männer des untern Engadins, und von Davos und Brettig «U, und begegneten ihnen bey Chur. Es kam zum Gesecht an der Stadt, in welchem die plantische Parthey obsiegte. Und so ward das Revisionstribunal in  ...
Heinrich Zschokke, 1798

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRETTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo brettig no contexto das seguintes notícias.
1
Arjun Nair, the YouTube kid
As Maddinson put it: "He's got a different way of bowling, and I think we might need that." Daniel Brettig is an assistant editor at ESPNcricinfo. @danbrettig. «ESPNcricinfo.com, abr 16»
2
Bravo's band changing rules of international game
... desire to knock West Indies off their Kolkata perch. The rules are changing, right in the middle of the game. Daniel Brettig is an assistant editor at ESPNcricinfo. «ESPNcricinfo.com, abr 16»
3
One day in 1996
... another reason the Youtube snapshot of that breathless March day in 1996 is one to cherish. Daniel Brettig is an assistant editor at ESPNcricinfo. @danbrettig. «ESPNcricinfo.com, mar 16»
4
When Watson was great
... more lively argument, but it is unlikely to be as satisfying as the great many Watson gave us. Daniel Brettig is an assistant editor at ESPNcricinfo. @danbrettig. «ESPNcricinfo.com, mar 16»
5
A pitch destroyed, a club renewed
... sounds of club cricket, celebration and exultation may yet grow out of February's callously ploughed turf. Daniel Brettig is an assistant editor at ESPNcricinfo. «ESPNcricinfo.com, mar 16»
6
Australia's reversal of fortune
By the sounds of things, Smith and Warner have already taken note. Daniel Brettig is an assistant editor at ESPNcricinfo. @danbrettig. © ESPN Sports Media Ltd. «ESPNcricinfo.com, fev 16»
7
Holder and de Villiers have warned us
14:52:59 GMT, January 15, 2016: The piece originally said de Villiers is South Africa captain in all formats. Daniel Brettig is an assistant editor at ESPNcricinfo. «ESPNcricinfo.com, jan 16»
8
Gayle comments reflect cricket's pervasive sexism
... people are starting to understand that." Starting to. Last night, I concluded, is not tomorrow. Daniel Brettig is an assistant editor at ESPNcricinfo. @danbrettig. «ESPNcricinfo.com, jan 16»
9
The multifaceted life of John Bannon
... it is up to those who knew him to ensure his many learnings about history, cricket and life are not forgotten. Daniel Brettig is an assistant editor at ESPNcricinfo. «ESPNcricinfo.com, dez 15»
10
Anatomy of the Lyon howler
... wondered, not for the first time, how the umpires might be brought closer to their wavelength. Daniel Brettig is an assistant editor at ESPNcricinfo. @danbrettig. «ESPNcricinfo.com, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. brettig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/brettig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z