Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stuttgart" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STUTTGART EM ALEMÃO

Stuttgart  [Stụttgart] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA STUTTGART EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stuttgart» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Stuttgart

Stuttgart

Stuttgart? / I é a capital do estado alemão de Baden-Württemberg e sua maior cidade com quase 600,000 habitantes. É a sexta maior cidade da Alemanha e é o centro dos aproximadamente 2,7 milhões de habitantes de Estugarda. É também a cidade central da sétima maior aglomeração na Alemanha e a região metropolitana européia de Estugarda, a quinta maior na Alemanha. Stuttgart tem o status de círculo da cidade e é dividido em 23 distritos. Stuttgart é o centro político do estado, como sede do governo estadual de Baden-Württemberg e Landtag, bem como numerosas autoridades estaduais. É a sede do Regierungspräsidium Stuttgart, que administra o distrito governamental do mesmo nome. Em Stuttgart, o parlamento regional encontra-se com a região de Estugarda, uma das três regiões do distrito do governo de Estugarda. Além disso, Stuttgart é a sede do bispo regional evangélico de Württemberg e parte da diocese católica de Rottenburg-Stuttgart. A cidade é um importante centro financeiro na Alemanha. A paisagem urbana de Estugarda é caracterizada por muitas colinas, vales e áreas verdes. Stuttgart?/i ist die Hauptstadt des deutschen Landes Baden-Württemberg und mit knapp 600.000 Einwohnern dessen größte Stadt. Sie ist die sechstgrößte Stadt Deutschlands und bildet das Zentrum der rund 2,7 Millionen Einwohner zählenden Region Stuttgart. Zudem ist es Kernstadt der siebtgrößten Agglomeration Deutschlands sowie der europäischen Metropolregion Stuttgart, der fünftgrößten in Deutschland. Stuttgart hat den Status eines Stadtkreises und ist in 23 Bezirke gegliedert. Als Sitz der baden-württembergischen Landesregierung und des Landtags sowie zahlreicher Landesbehörden ist Stuttgart das politische Zentrum des Landes. Es ist Sitz des Regierungspräsidiums Stuttgart, das den gleichnamigen Regierungsbezirk verwaltet. In Stuttgart tagt das Regionalparlament der Region Stuttgart, einer der drei Regionen im Regierungsbezirk Stuttgart. Darüber hinaus ist Stuttgart Sitz des evangelischen Landesbischofs von Württemberg und Teil der katholischen Diözese Rottenburg-Stuttgart. Die Stadt ist ein wichtiger Finanzplatz in Deutschland. Das Stuttgarter Stadtbild wird durch viele Anhöhen, Täler und Grünanlagen geprägt.

definição de Stuttgart no dicionário alemão

Capital do estado de Baden-Württemberg. Landeshauptstadt von Baden-Württemberg.
Clique para ver a definição original de «Stuttgart» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STUTTGART


Bart
Ba̲rt 
Bogart
Bo̲gart
Chart
[t͜ʃaːɐ̯t]  , [t͜ʃart] 
Clipart
Clịpart [ˈklɪp|aːɐ̯t] 
Counterpart
[ˈka͜untɐpart] 
Egart
E̲gart
Gangart
Gạngart
Kart
Kạrt
Mozart
Mo̲zart
Part
Pạrt
Quart
Quạrt 
Scart
Sca̲rt
Start
Stạrt 
Stuart
[ˈʃtuːart]  , englisch: [ˈstjuːɐ̯t] 
Sweetheart
[ˈswiːthɑːt]
apart
apạrt 
hart
hạrt 
smart
[smaːɐ̯t]  , auch: [smart]  , englisch: [smɑːt] 
vereinbart
vere̲i̲nbart
à part
[a ˈpaːɐ̯] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STUTTGART

Stutbuch
Stute
Stuten
Stutenbäcker
Stutenbiss
stutenbissig
Stutenmilch
Stutenzucht
Stuterei
Stutfohlen
Stuttgart-Bad Cannstatt
Stuttgarter
Stuttgarterin
Stutz
Stütz
Stützapparat
Stützbalken
Stützblatt
Stütze

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STUTTGART

Abart
Bauart
Eckart
Flowchart
Gegenwart
Gokart
Lebensart
Neustart
Spart
Sportart
Tierart
Torwart
Zahlungsart
behaart
derart
eisenhart
solcherart
wart
winterhart
zart

Sinônimos e antônimos de Stuttgart no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STUTTGART»

Stuttgart stuttgart veranstaltungen Wörterbuch stuttgarter zeitung wetter postleitzahl shopping wasen Hauptstadt deutschen Landes Baden Württemberg knapp Einwohnern dessen größte Stadt sechstgrößte Deutschlands bildet Zentrum rund Millionen Offizielles internetangebot stadt startseite Biergarten Kulturwerk oder Kneipe Fußballspiele gerne anderen Fans anschaut dazu auch Gelegenheit tourist hotels übernachtungen apartments kongresse offizielle Touristik Webseite Landeshauptstadt Region Unser Angebot umfasst Flughafen gmbh lastminute billigflug parken urlaub reise Flugplänen aktuellen Ankunfts Abflugzeiten Hinweisen Anfahrt Parken Dienstleistungen Willkommen universität Universität beklagt einen verheerenden Brandschaden voraussichtlich Millionenhöhe Sonntagmorgen Gebäude webseite offiziellen Webauftritt gibt alle News Infos fünffachen Meister Shop Tickets alles Mercedes Benz Arena Messe messe mitten markt agieren „Mitten Markt

Tradutor on-line com a tradução de Stuttgart em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STUTTGART

Conheça a tradução de Stuttgart a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stuttgart a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stuttgart» em alemão.

Tradutor português - chinês

斯图加特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Stuttgart
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stuttgart
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्टटगार्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شتوتغارت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Штутгарт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Stuttgart
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্টুটগার্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Stuttgart
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Stuttgart
190 milhões de falantes

alemão

Stuttgart
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シュトゥットガルト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

슈투트가르트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Stuttgart
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Stuttgart
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்டட்கர்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्टटगर्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Stuttgart
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Stoccarda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Stuttgart
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Штутгарт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Stuttgart
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Στουτγκάρδη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Stuttgart
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stuttgart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stuttgart
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stuttgart

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STUTTGART»

O termo «Stuttgart» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.024 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stuttgart» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stuttgart
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stuttgart».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STUTTGART» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stuttgart» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stuttgart» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stuttgart

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «STUTTGART»

Citações e frases célebres com a palavra Stuttgart.
1
Aiman Mazyek
Beim Islam ist es ein bisschen wie bei Stuttgart 21. Die Politiker fragen sich: Wir hatten doch alle Instanzen durch, warum geht das denn jetzt wieder von vorne los?
2
Alexander Dobrindt
Diejenigen, die gestern gegen Kernenergie, heute gegen Stuttgart 21 demonstrieren, agitieren, die müssen sich dann auch nicht wundern, wenn sie übermorgen irgendwann ein Minarett im Garten stehen haben.
3
Christian Gross
Jetzt kommen Aufgaben, an denen der VfB Stuttgart gemessen werden will.
4
Dr. Peter Blauwhoff
E10 ist unser Stuttgart 21.
5
Eric Gauthier
Stuttgart ist unverstellt, ganz anders als beispielsweise München. München ist eine tolle Stadt, aber du begegnest dort viel mehr Menschen, die nur ihre Fassade zeigen. In Stuttgart hast du Porsche und Bosch, hier wird gearbeitet, und es geht bodenständig und nicht versnobt zu.
6
Ernst-Gottfried Mahrenholz
In Stuttgart demonstriert man auch gegen Bevormundung.
7
Erwin Staudt
Ich könnte mir sehr gut vorstellen, seinen Vertrag zu verlängern. Gross ist ein sehr guter Mann und ein Typ, der nicht so schnell ausglüht. Er ist der Trainer, mit dem ich gerne bis zum Ende meiner Zeit beim VfB Stuttgart zusammenarbeiten würde.
8
Ewald Lienen
Stuttgart hat sich im Prinzip den Finger in der Nase abgebrochen.
9
Gerd Delling
Und nun zum absoluten Spitzenspiel der Bundesliga: Erster gegen den Zweiten, also Nürnberg gegen Stuttgart.
10
Heinz Dürr
Die Bahn überlebt, wenn Stuttgart 21 nicht gebaut wird. Aber Stuttgart bleibt dann eine Provinzstadt ohne Potenzial.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STUTTGART»

Descubra o uso de Stuttgart na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stuttgart e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sagen rund um Stuttgart
Als Karl der Große eines Tages über Land reiste, traf er ein altes Mütterchen. "Guten Tag, Karl der Große", sagte das alte Mütterchen. "Guten Tag, altes Mütterchen", erwiderte Karl der Große leutselig und ritt winkend weiter.
Klaus Graf, 1995
2
Exkursionsprotokoll zur eintägigen Exkursion ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Joachim Graf, 2009
3
Ein Fall der Entnazifizierung in Stuttgart: wie ein Institut ...
Zu den Grundlagen der Politik von Alliierten nach der Kapitulation des Deutschen Reiches geh rte u. a. die radikale Ver nderung der w hrend der NS-Herrschaft entstandenen politischen und gesellschaftlichen Zust nde in Deutschland.
Henryk Ditchen, 2010
4
Stuttgart auf vier Pfoten: Tipps und Adressen für das Leben ...
040-41 70 61 zu beziehen. In folgenden Seniorenheimen sind nicht nur Sie, sondern auch Ihr Hund willkommen: > Deutsches Sozialwerk Altenheim Stuttgart e.V., Wohnstift Mönchfeld, Flundernweg 14, 70378 Stuttgart (Mönchfeld), Tel.
Jürgen Lessat, 2004
5
"Stuttgart 21" - Studien zur Nachhaltigkeit des neuen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,3, Universitat Stuttgart (Institut fur Sozialwissenschaften), Veranstaltung: Nachhaltige Entwicklung in der ...
Florian Huber, 2008
6
Stuttgart
Die ES Markthalle (Dorotheenstraße 4, www.markt halle-stuttgart.de) ist mit ihren 37 Verkaufsständen der Genusstempel der Stadt (Mo. -Fr. 7.00-18.00, Sa. 7.00- 16.00 Uhr). Jeden Sa. ist von 8.00 bis 16.00 Uhr ES Flohmarkt auf dem Karlsplatz  ...
‎2010
7
Stuttgart 21 Pro und Contra: Fakten zu einem besonders ...
Stuttgart. 21. Stuttgart 21 ist ein im Bau befindliches Verkehrs- und Städtebauprojekt zur Neuordnung des Eisenbahnknotens Stuttgart. Kernstück ist die Umwandlung des Stuttgarter Hauptbahnhofs in einen unterirdischen Durchgangsbahnhof.
Liebnitzky Melanie, 2010
8
Stuttgart 21: Immobilienwirtschaftliche Bedeutung: Bahn- und ...
Von den 4,088 Mrd. € für das Projekt Stuttgart 21 muss die Deutsche Bahn AG einen Anteil von 1,469 Mrd. € übernehmen. Von den 2,890 Mrd. € für die Strecke Wendlingen – Ulm169 wird das Land Baden-Württemberg einen Zuschuss in ...
Rainer Reddehase, 2011
9
Wie kann die Region Stuttgart trotz Globalisierung auf einem ...
... Markus Knapp, David Witlif. lisierung, betrachtet werden muss. Die aufgeführten Fakten und prognostizierte Entwicklungen der Region Stuttgart sollen daher im Folgenden auf die Thematik unserer Forschungsarbeit angewandt werden.
Jörg Hilpert, Markus Knapp, David Witlif, 2009
10
Verhältnis des Bundeslandes Baden-Württemberg zu seinem ...
„Theodor Hess hat über die geographische Mitte Baden-Württembergs einmal gesagt, daß sie sich nicht so sehr mit der Natur als gegen sie entwickelt habe.
Tim Bormann, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STUTTGART»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stuttgart no contexto das seguintes notícias.
1
Hannover gewinnt drei dicke Punkte in Stuttgart
Der VfB Stuttgart hat das Spitzenspiel gegen Hannover 96 verloren. Der entscheidende Treffer fiel, nachdem die Schwaben eine ganze Reihe von dicken ... «sportschau.de, dez 16»
2
VfB Stuttgart: Trainer-Chaos nach Luhukay-Abgang
Nach dem Rücktritt von Trainer Jos Luhukay beim VfB Stuttgart ist die Stimmung der Fans auf dem Nullpunkt. Sie glauben, dass die seit Jahren andauernde ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
3
Bluttat in Stuttgarter Anwaltskanzlei: Anwalt schuldete ...
Das Drama mit zwei Toten in einer Stuttgarter Anwaltskanzlei gibt den Ermittlern weiter viele Rätsel auf. Jedoch kommen immer mehr Details ans Licht. «SWR Nachrichten, jul 16»
4
Stuttgart: Offener Machtkampf in der AfD
Sie erschien überraschend in Stuttgart und trat zusammen mit Gedeon vor die Kameras; dieser verkündete seinen Austritt aus der Fraktion. "Parteivernunft" ... «tagesschau.de, jul 16»
5
ATP Stuttgart: Dominic Thiem besiegt Philipp Kohlschreiber im Finale
Der Österreicher Dominic Thiem hat nach einer Geduldsprobe über zwei Tage das ATP-Rasenturnier in Stuttgart gewonnen und den insgesamt sechsten ... «Eurosport.de, jun 16»
6
VfB Stuttgart: Die drei Fehler des Robin Dutt
Den Umbauarbeiten beim VfB Stuttgart ist auch Robin Dutt zum Opfer gefallen. Der Sportdirektor hat zwar gravierende Fehler begangen, doch wenn der VfB ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
7
VfB Stuttgart: Abstieg mit Ansage
39 Jahre war der VfB Stuttgart erstklassig, nun ist der Verein abgestiegen. Gelingt jemals der Ausbruch aus der Abwärtsspirale - oder bleibt der Klub in der ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
8
1:3 beim VfL Wolfsburg: VfB Stuttgart steigt sang- und klanglos ab
Der VfB Stuttgart ist nach der 1:3-Niederlage beim VfL Wolfsburg zum zweiten Mal nach 1975 aus der Fußball-Bundesliga abgestiegen. Die Schwaben zeigten ... «Stuttgarter Zeitung, mai 16»
9
VfB Stuttgart gegen Werder Bremen: "Das ist eine Schande"
In einem über weite Strecken einseitigen Bundesliga-Spiel besiegte der SV Werder Bremen den VfB Stuttgart mit 6:2. Wir haben die Stimmen zum Spiel für Sie ... «Stuttgarter Zeitung, mai 16»
10
AfD-Parteitag in Stuttgart: Um die AfD-Chefin wird es einsam
Beim Bundesparteitag der AfD zeigt sich, dass es in der Führung der jungen Partei rumort. In Stuttgart will man keine Personaldebatten führen. Doch die ... «Stuttgarter Zeitung, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stuttgart [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stuttgart>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z