Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Chatonfassung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHATONFASSUNG

französisch; deutsch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHATONFASSUNG EM ALEMÃO

Chatonfassung  [ʃaˈtõː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHATONFASSUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chatonfassung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHATONFASSUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Chatonfassung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Chatonfassung no dicionário alemão

Montagem de caixa feita de folhas de ouro ou prata para pedras preciosas. Kastenfassung aus Gold- oder Silberblech für Edelsteine.

Clique para ver a definição original de «Chatonfassung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CHATONFASSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CHATONFASSUNG

Chassis
Chasuble
Chat
Château
Chateaubriand
Chatelaine
Chatforum
Chatgroup
Chatiquette
Chatline
Chatraum
Chatroom
Chatschaturjan
Chatte
chatten
Chatter
Chatterin
Chattin
Chaucer
Chaudeau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CHATONFASSUNG

Abfassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Quellfassung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Sinônimos e antônimos de Chatonfassung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CHATONFASSUNG»

Chatonfassung wörterbuch Grammatik chatonfassung Chaton fassung schmucklexikon renésim stammt Französischen bedeutet Fassung Unter einer versteht eine Kombination Krappenfassung prof leopold rössler Schmucklexikon BeyArs Informations Präsentationsplattform für Schmuck Juwelen über bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache goldschmieden mehr Fasserwerkstatt Helen Fröhner Zurück Risse Suchergebnis amazon diamant schmuck Ergebnissen Shopping großer Auswahl Shop Brillantring weißgold Solitär Weißgold nickelfrei Brillantqualität Feinschliff lupenrein Handarbeit Jede Ringweite möglich neulingen branchenbuch branchen info Einträge Neulingen Adressen Firmen Suchwort Stadtplan Beispielsweise Edelsteinfasser große fremdwörterbuch deacademic sung chaton eines Edelsteins Kastenfassung Gold Silberblech Edelsteine Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Goldanhänger passend Goldring

Tradutor on-line com a tradução de Chatonfassung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHATONFASSUNG

Conheça a tradução de Chatonfassung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Chatonfassung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Chatonfassung» em alemão.

Tradutor português - chinês

Chatonfassung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chatonfassung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chatonfassung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chatonfassung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chatonfassung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Chatonfassung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chatonfassung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chatonfassung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chatonfassung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chatonfassung
190 milhões de falantes

alemão

Chatonfassung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Chatonfassung
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Chatonfassung
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chatonfassung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chatonfassung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chatonfassung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chatonfassung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chatonfassung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chatonfassung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chatonfassung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Chatonfassung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chatonfassung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chatonfassung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chatonfassung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chatonfassung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chatonfassung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Chatonfassung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHATONFASSUNG»

O termo «Chatonfassung» apenas se utiliza e ocupa a posição 189.740 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Chatonfassung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Chatonfassung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Chatonfassung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Chatonfassung

EXEMPLOS

6 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CHATONFASSUNG»

Descubra o uso de Chatonfassung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Chatonfassung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das große Buch der Ornamente
Man biegt eine solche für den betreffenden Stein zargenförmig zurecht und verfährt des weiteren wie bei der Chatonfassung. Die grösseren Amethyste und Topase sieht man meist in Galeriefassungen. — Chatons und Galerien werden in  ...
Sonja Steiner-Welz, 2004
2
Kulturhistorische Schriften: Schmuck-Herstellung : ...
Chatonfassung. oberhalb des gerieften Teiles befindliche „Hals", auf welchem die Chatonspitzen aufsitzen, so dass ein krummes Bohren fast ganz ausgeschlossen ist. - Für ungewöhnlich grosse Steine wurde ein Chaton zu plump sein.
3
Der schmuck
Auch kommt eine Art Chatonfassung, also schon ein großer Teil der heute üblichen Fassungen vor. Neben Kairo und Bagdad war Konstantinopel die größte Edelsteinbörse der Welt. Den Handel mit dem Westen vermittelte vor allem Venedig.
Bassermann-Jordan Ernst
4
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... Ahnfrau; s. a. Ahnin Ahnherrin/ Ahnherr; s. a. Ahn Ahnin/Ahn; s. a. Ahnherr ahnungslos/ahnungsvoll ahnungsvoll/ahnungslos Ajourfassung/Chatonfassung Akademiker/ Akademikerin Akademikerin/ Akademiker akademisch/ unakademisch ...
Wolfgang Müller, 2000
5
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Aus dem Altfränkischen entlehnt ist frz. chaton, das in der Goldschmiedekunst auf die Bezeichnung der Einfassung eines Edelsteins eingeengt wurde und in der verdeutlichten fachsprachlichen Übernahme Chatonfassung ,Kas- tenfassung ...
Boris Parashkevov, 2004
6
Fashion accessories:
... 333, 396 Chanel 255 204 ChapeauClaque 131 Chatelaine 210 chatelaine brooches 266 Chatelainebroschen 266 Chatelaineuhr 276 Chatonfassung 257 Chatrial-Kappe 160 Chauffeursmütze 138 Chelsea-Boot 41 Chemisette 304 Chidori ...
F. Volker Feyerabend, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHATONFASSUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Chatonfassung no contexto das seguintes notícias.
1
Verschiedene Fassungsarten von Edelsteinen - Teil 1
Bei der Chatonfassung wird der zu fassende Stein entweder von Metallkrappen gehalten, welche vom Goldschmied selbst aus einer konisch geformten Zarge ... «Das Schmuckportal, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chatonfassung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/chatonfassung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z