Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Chatte" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHATTE EM ALEMÃO

Chatte  Chạtte [k…]  , auch: [ç…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHATTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chatte e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHATTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Chatte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

bate-papo

Chatte

Chatte é o nome dos veleiros de três navios, que foram usados ​​na França no século XVII, mais tarde nos séculos 18 e 19 na Noruega como navegantes e marinheiros costeiros. Eles eram semelhantes aos maiores, também franceses Chasse-marée. Um bate-papo foi construído para águas costeiras de fundo plano, com lemes no arco e na popa. O navio tinha 20 a 25 m de comprimento, 6 a 7 m de largura e seu rascador era de cerca de 2,5 m. Todos os três mastros foram conduzidos com veleiros. A capacidade de carga era de cerca de 60 toneladas. Chatte ist die Bezeichnung für dreimastige Segelschiffe, die im 17. Jahrhundert in Frankreich, später im 18. und 19. Jahrhundert in Norwegen als Segelleichter und Küstensegler eingesetzt wurden. Sie waren ähnlich gebaut wie das größere, ebenfalls französischen Chasse-marée. Ein Chatte war für die Fahrt in seichten Küstengewässern mit flachem Boden gebaut und verfügte über Ruder an Bug und Heck. Das Schiff war 20 bis 25 m lang, 6 bis 7 m breit und sein Tiefgang betrug etwa 2,5 m. Alle drei Maste wurden mit Rahsegeln gefahren. Die Tragfähigkeit betrug etwa 60 Tonnen.

definição de Chatte no dicionário alemão

Membro de uma tribo germânica ocidental. Angehöriger eines westgermanischen Volksstammes.
Clique para ver a definição original de «Chatte» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CHATTE


Arbeitsplatte
Ạrbeitsplatte [ˈarba͜it͜splatə]
Badematte
Ba̲dematte [ˈbaːdəmatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Debatte
Debạtte 
Festplatte
Fẹstplatte 
Holzplatte
Họlzplatte [ˈhɔlt͜splatə]
Latte
Lạtte 
Leiterplatte
Le̲i̲terplatte
Matte
Mạtte 
Messlatte
Mẹsslatte [ˈmɛslatə]
Patte
Pạtte
Platte
Plạtte 
Rabatte
Rabạtte [raˈbatə]
Ratte
Rạtte 
Satte
Sạtte
Spanplatte
Spa̲nplatte [ˈʃpaːnplatə]
Steinplatte
Ste̲i̲nplatte [ˈʃta͜inplatə]
Tischtennisplatte
Tịschtennisplatte [ˈtɪʃtɛnɪsplatə]
Tratte
Trạtte
hatte
hatte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CHATTE

Chat
Château
Chateaubriand
Chatelaine
Chatforum
Chatgroup
Chatiquette
Chatline
Chatonfassung
Chatraum
Chatroom
Chatschaturjan
chatten
Chatter
Chatterin
Chattin
Chaucer
Chaudeau
Chaudfroid
Chauffeur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CHATTE

Abdeckplatte
Caffè Latte
Druckplatte
Fregatte
Gatte
Herdplatte
Isomatte
Kochplatte
Krawatte
Käseplatte
Leseratte
Marmorplatte
Metallplatte
Ritratte
Sackratte
Seenplatte
Stahlplatte
Tischplatte
Watte
Zuckerwatte

Sinônimos e antônimos de Chatte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CHATTE»

Chatte Grammatik chatte wörterbuch Bezeichnung für dreimastige Segelschiffe Jahrhundert Frankreich später Norwegen Segelleichter Küstensegler eingesetzt wurden waren ähnlich gebaut größere ebenfalls französischen Chasse marée Fahrt seichten Küstengewässern flachem Boden verfügte über französisch kostenlosen Weitere Übersetzungen vulve wiktionary Inhaltsverzeichnis Konjugierte Form Französisch Substantiv pons PONS inform petite chatter chat angora siamois sauvage Tatouage noire Willkommen lieben Körperkünstler Bodypimper Freunde Schmerzes Klickt Euch durch Welt Blackcats Noire erlangen kunstgalerie tattoo piercing Erlangen „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber hier neue Heimat befindet sich

Tradutor on-line com a tradução de Chatte em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHATTE

Conheça a tradução de Chatte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Chatte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Chatte» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

charlar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बातचीत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثرثرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bate-papo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চ্যাট করুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bavarder
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dinding
190 milhões de falantes

alemão

Chatte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チャット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잡담
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trò chuyện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गप्पा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sohbet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiacchierare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pogawędzić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conversație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουβέντα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Chatte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHATTE»

O termo «Chatte» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.357 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Chatte» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Chatte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Chatte».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHATTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Chatte» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Chatte» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Chatte

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CHATTE»

Descubra o uso de Chatte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Chatte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neues Lehrgebäude der Diplomatik: welches in Frankreich von ...
14 Zeugen. lie 111141111. [1113.186. Eine Cha-1te von 10143. Non. ldltii.,- t_01n. 2. h. 810. h Eine Chatte bon 1046. tditiplili". c0]lece. col, 412. Eine*Charte ooii wilhelnt d'Atquesz einem Oheim von wilhelm dem [Eroberer-7 den] Jahr 1047.
Johann Christoph Adelung, 1769
2
Astronomische Nachrichten
Chatte». 855 Octbr. 16 856 Octbr. 17 856 Octbr. 17 902 Octbr. 25 914 Octbr. 14 935 Octbr. 4 1199 Octbr. 23 1202 Octbr. 19 1366 Octbr. 24 Ut Bd. Bogutlawtki. Chatte» u. Frähn. Chatte*. PrOhn. Chattet. Frähn. Frälm. Frähn. Bogutlawtki.
3
Die Hermannsschlacht: Drama
Der Chatte. Mit der hält's fchwer. Hermann. t Sie foll nur ein paar Tage dauern. Wer fiegen will. muß auch zu lauern und zu warten wiffen, Dann aber. wann das teutoburger Waldgebirg vor Kriegs- und Waffenlärm aufbrüllt. wie ein ungeheurer  ...
Christian Dietrich Grabbe, 1838
4
Zeitalter im Chaos: Vom Exodus bis König Echnaton
de aufgefordert, nach Ägypten zu kommen, schob aber wiederholt seine Abreise mit der Ausrede hinaus, es müssten die Bewegungen des Königs von Chatti beobachtet werden: “... und wenn der König von Chatte zur Feindschaft gegen mich ...
Immanuel Velikovsky, 2008
5
Historische Dramen (Erweiterte Ausgabe)
Christian Dietrich Grabbe. Haut. Du warst in meiner Nähe, als wir am Niederrhein gegen die Gallier fechten mußten. — Dein sicherster Kerbstock ist dein ehrliches Gesicht. — Was hast du zu melden? DER CHATTE. Laß mich zu Atem ...
Christian Dietrich Grabbe, 2012
6
Zwischen Aufklärung und Romantik: neue Perspektiven der ...
Mit La chatte blanche verwandt ist auch das Tierbrautmärchen Der Schwan im ersten Band von Wilhelm Schumanns, früher Christian August Vulpius zugeschriebenen, Ammenmärchen.21 Im zweiten Märchen des zweiten Bands, Der weiße ...
Konrad Feilchenfeldt, 2006
7
Allgemeine Zeitung München
Seitdem die Chatte besteht, gibt es kein älteres Recht als die Sharre außer mit der Charte. Wird die Chatte verlezt, treten »kr i» das Urrecht jeder Gesellschaft zurük, in das Recht, das vor jedem andern Rechte bestand." Die Quotidicnne ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1830
8
Wunderbares Erzählen: die Feenmärchen der Marie-Catherine ...
Der Text weist im folgenden verschiedene Formen der Verschach- telung auf. Am augenfälligsten ist die eigentümlich anrührende Chatte- Blanche-Erzählung in der Ich-Form, die den zweiten Teil des Märchens bildet. Diese Geschichte in der  ...
Roswitha Böhm, 2003
9
Die Heimatsuche eines Heimatlosen: der Konflikt des Juden in ...
avec ma chatte ä qui. en secret, je parle dans le dialecte venitien des Juifs de Corfou. que je parlais parfois avec ma mere. Mon impassible chatte, mon ersatz de mere. ma piteuse petite mere si peu aimante. Quelquefois, lorsque je suis seul ...
Ursula Maria Egyptien, 2000
10
Des Prokopius von Cäsarea Geschichte seiner Zeit
Der Erste von ihnen, Iohannes, hatte kei, platz, d. i. von dem westlichen Eingangsbogen desselben durch die Gasse nach der Chatte erstreckte. Diese Gasse führte auch zum Hippodrom, bei welchem ein Gebäude stand, gleichfalls Chatte ...
Procopius, Peter Friedrich Kanngiesser, 1827

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHATTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Chatte no contexto das seguintes notícias.
1
Joey Barton rend hommage à la «chatte» de Deschamps
Didier 'la chatte' Deschamps leads France to the final. Sometimes it's better to be lucky than it is good. — Joseph Barton (@Joey7Barton) 7 juillet 2016. «DirectMatin.fr, jul 16»
2
VIDÉO. «C'est la chatte», le clip d'un collectif pour dénoncer l ...
... en faveur de la déconstruction des stéréotypes de genre et la valorisation de l'expertise des femmes », a publié un clip parodique intitulé « C'est la chatte ». «20minutes.fr, jul 16»
3
WhatsApp: Mit wem chatte ich am meisten?
WhatsApp: Mit wem chatte ich am meisten? WhatsApp-Nutzer können nun nachsehen, wie viele Nachrichten und wie viele Dateien sie an welche Kontakte ... «PCtipp.ch, jun 16»
4
Une chatte «obèse» imite les stickers Pusheen
Le blogueur Julien Therrien du site Les Populaires a décidé d'offrir un moment de gloire à sa chatte Jackie, en lui faisant reproduire les fameux stickers ... «20minutes.fr, jun 16»
5
Perpignan : Un an de prison ferme pour avoir battu une chatte à mort
Un individu a été condamné jeudi par le tribunal correctionnel de Perpignan à 15 mois de prison, dont trois avec sursis, pour avoir battu à mort une chatte, près ... «20minutes.fr, jun 16»
6
Perpignan : Prison ferme pour le martyre de la petite chatte Véga
Jeudi matin, en effet, devant une salle comble, le martyre de la petite chatte Vega avait attiré à la barre pas moins de sept parties civiles, défenderesses de la ... «L'indépendant.fr, jun 16»
7
Une chatte retrouvée dans la Drôme 16 ans après sa disparition
C'est une histoire à peine croyable : dans le sud Drôme Chipie a été retrouvée 16 ans après sa disparition. Cette chatte a été retrouvée à St Restitut, mi-avril. «France Bleu, mai 16»
8
Sans cavalière pour son bal de promo, il décide d'emmener sa chatte
RENDEZ-VOUS – Sam, un jeune américain du Maryland, est devenu une star en 24 heures grâce à une photo de lui en habits de soirée avant son bal de ... «metronews, mai 16»
9
Premiere: DJ Milktray - 'Cette Chatte'
Glasgow's own DJ Milktray steps up to the plate with new track 'Cette Chatte', ... There are shards of footwork in the blistering tempo, but really 'Cette Chatte' sits ... «Clash Magazine, mai 16»
10
Pas de courrier parce que leur chatte effraie le facteur
Selon ses propriétaires, "Bella" est une adorable chatte noire à pattes blanches de quatre ans, docile et enjouée. Pourtant, quand vient le facteur du Royal Mail, ... «lalibre.be, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chatte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/chatte>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z